stringtranslate.com

Alí Salem

Ali Salem , también transcrito como Ali Salim ( árabe : على سالم , IPA: [ˈʕæli ˈsæːlem] ; 24 de febrero de 1936 - 22 de septiembre de 2015), fue un dramaturgo, autor y comentarista político egipcio [1] conocido por respaldar polémicamente la cooperación con Israel . [2] El diario Los Angeles Times lo describió una vez como "un hombre grande y ruidoso conocido por su ingenio satírico". [2]

Carrera

Desde el estreno de su primera obra en 1965, escribió 25 obras de teatro y quince libros. [3] Una de las más conocidas, The School of Troublemakers , debutó en 1971 y presentaba una clase de niños alborotadores transformados por un amable maestro. [2] Sus obras El fantasma de Heliópolis , La comedia de Edipo , El hombre que engañó a los ángeles y El bufé también se han convertido en "clásicos del teatro egipcio". [3] Las obras de Salem a menudo incluyen críticas alegóricas de la política egipcia con una fuerte veta de humor y sátira. [3]

En 1994, escribió un libro titulado My Drive to Israel (Mi viaje a Israel) sobre un viaje que realizó al país para satisfacer su curiosidad sobre él después de la firma de los Acuerdos de Oslo . [4] [5] Más tarde afirmó que el viaje no fue "un viaje de amor, sino un intento serio de deshacernos del odio. El odio nos impide conocer la realidad tal como es". [2] Pasó 23 noches en Israel y concluyó que debería ser posible una "cooperación real" entre las dos naciones. [4] Aunque el libro vendió más de 60.000 copias, un éxito de ventas para los estándares egipcios, provocó controversia, y Salem fue posteriormente condenado al ostracismo de la comunidad intelectual egipcia y expulsado de su Sindicato de Escritores como resultado de su "propaganda". [2] No tuvo una obra de teatro o un guión de película producido en Egipto después de la publicación del libro, [4] [6] aunque continuó contribuyendo con columnas a medios extranjeros como el Al Hayat de Londres . [2] Las memorias de Salem fueron posteriormente adaptadas por Ari Roth en la obra Ali Salem Drives to Israel , que tuvo su estreno mundial en los EE. UU. en 2005. [7] [8]

En 2008, ganó el Premio al Valor Civil de 50.000 dólares de la Fundación Train en reconocimiento a su oposición al extremismo islámico y su apoyo a la cooperación con Israel. [6] También recibió un doctorado honorario de la Universidad Ben-Gurion del Néguev de Israel en 2005. [3] Murió en El Cairo el 22 de septiembre de 2015 después de una larga enfermedad. [5] [9]

Referencias

  1. ^ Michael Slackman (9 de marzo de 2005). «La metamorfosis de Egipto: un paso por el camino abierto». The New York Times . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  2. ^ abcdef Nadia Abou El-Magd (10 de noviembre de 2002). «Escritora egipcia paga un alto precio por su visita a Israel». Los Angeles Times . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  3. ^ abcd «Galardonado con el Premio al Valor Civil 2008: Ali Salem de Egipto». Premio al Valor Civil 2008. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  4. ^ abc Christian Fraser (12 de octubre de 2009). «Los egipcios están nerviosos por la cultura israelí». BBC News . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  5. ^ ab "El viaje de Ali Salem". The New Yorker . 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  6. ^ ab "El autor egipcio Ali Salem recibe premio al coraje". Reuters . 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  7. ^ Barry Barriere (21 de enero de 2005). "Pronóstico: diversión". The Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Los miembros de la Asociación de Teatro Judío anuncian la temporada 2004-05". jewish-theatre.com. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Muere el famoso dramaturgo Ali Salem a los 79 años - Egypt Independent". egyptindependent.com . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos