stringtranslate.com

Abby (El último de nosotros)

Abigail " Abby " Anderson es un personaje del videojuego The Last of Us Part II (2020) de Naughty Dog . Es interpretada por Laura Bailey a través de captura de movimiento y actuación de voz en el juego, y Kaitlyn Dever en la segunda temporada de la adaptación televisiva . Soldado del Frente de Liberación de Washington (WLF), Abby busca vengar la muerte de su padre matando a Joel Miller . Sus alianzas luego se vuelven inestables cuando se hace amiga de dos ex miembros de los Serafitas, un culto religioso con el que el WLF está enfrascado en una guerra. Abby es uno de los dos personajes jugables principales del juego, junto a Ellie .

Abby fue creada por Neil Druckmann y Halley Gross , los escritores de The Last of Us Part II . El cambio original para jugar como Abby se hizo para demostrar su personalidad; Druckmann quería que los jugadores odiaran a Abby al principio del juego, pero que luego empatizaran con ella a través de sus defectos y acciones redentoras. Quería evitar elegir a Bailey debido a su proliferación de roles, pero estaba impresionado con su cinta de audición por cómo había jugado con la vulnerabilidad de Abby. Bailey hizo ejercicio en preparación para el papel y dio a luz a su primer hijo durante la producción. También se preparó investigando a las personas involucradas en guerras y sus mecanismos de afrontamiento. El rostro de Abby se inspiró en Jocelyn Mettler, mientras que su cuerpo se basó en Colleen Fotsch.

El personaje de Abby fue bien recibido por los críticos, y muchos señalaron que su arco de redención era creíble y hacía que el personaje fuera agradable al final del juego. Sus capítulos jugables fueron controvertidos entre los jugadores, y Bailey se convirtió en el objetivo de amenazas de muerte en línea ; algunos críticos sintieron que el personaje había sido injustamente difamado y que las críticas a su físico musculoso eran el resultado de la falta de diversidad corporal en los videojuegos. La actuación de Bailey fue ampliamente elogiada y recibió elogios en los premios British Academy Games Awards , The Game Awards y los premios NAVGTR.

Creación

Diseño y fundición

Se describe a Abby como una mujer con una "presencia imponente", con una constitución física que refleja los años de entrenamiento y combate. [1] Su diseño pasó por varias iteraciones, con el objetivo de retratarla como "capaz, utilitaria y fuerte". [2] Cuando se buscaban actores para Abby, el director creativo Neil Druckmann quería evitar específicamente elegir a Laura Bailey debido a su proliferación de papeles; originalmente había considerado a Bailey para interpretar a Dina. Sin embargo, al revisar su cinta de audición, Druckmann quedó impresionado por cómo Bailey había jugado con la vulnerabilidad de Abby, mientras que otros actores enfatizaban su enojo. [3] : 1:32:20  Bailey considera que el juego es importante para ella personalmente, ya que dio a luz a su primer hijo durante la producción. [4] : 13:30  Antes de su embarazo, Bailey estaba haciendo ejercicio en preparación para el papel. [4] : 24:33  Mientras estaba embarazada, intentó ocultar su forma de caminar durante su actuación. [5] Se preparó para el papel investigando a las personas involucradas en guerras y sus mecanismos de afrontamiento. [4] : 33:39  Mientras realizaba la escena en la que Abby mata a Joel —interpretado por el amigo de Bailey , Troy Baker— Bailey consultaba continuamente a Baker debido a la intensidad de la escena. [5] El rostro de Abby está basado en Jocelyn Mettler, una artista de efectos visuales que anteriormente trabajó en Naughty Dog, mientras que su cuerpo estaba basado en la atleta Colleen Fotsch. [6]

Escribiendo

El director creativo Neil Druckmann (izquierda) desarrolló el personaje de Abby con la coguionista Halley Gross (derecha).

Una primera iteración de la historia tenía a una joven Abby presenciando un ataque a su grupo por parte de Joel y Tommy, quienes eran cazadores en ese momento (en los 20 años invisibles del primer juego), y jurando venganza. A medida que la historia y su tema de violencia se desarrollaron, los escritores encontraron más interesante que el padre de Abby hubiera sido asesinado por el jugador en el primer juego y se relacionara directamente con las acciones de Joel. [3] : 1:30:31  El cambio a Abby en el primer capítulo del juego se hizo para demostrar su personalidad y vulnerabilidades y evitar su representación como una antagonista típica . [7] Originalmente estaba destinada a ser el personaje jugable principal durante las primeras horas del juego antes de matar a Joel, pero la trama se reestructuró y Druckmann sintió que personalizar al personaje demasiado temprano en el juego era "demasiado fácil"; [8] : 2:27  quería que los jugadores odiaran a Abby al principio del juego, pero que luego sintieran empatía por ella. Evitó escribirla como un personaje "perfecto", en lugar de eso provocó empatía a través de sus defectos y acciones redentoras. [9] Druckmann le dijo a Bailey que evitara sonreír como Abby, señalando que "debería sentirse como una recompensa si está sonriendo". [5] Una de las vulnerabilidades más notables de Abby es su miedo paralizante a las alturas . [10]

Algunas de las escenas de flashback del juego con Abby inicialmente la mostraban uniéndose al WLF, aunque fue una decisión inconsciente de su parte, ya que el líder del WLF era un miembro de su antiguo grupo y actuó como una figura paterna para ella. [4] : 31:26  El objetivo de Abby de matar a Joel fue impulsado por su deseo de regresar a un mundo anterior a la muerte de su padre, pero descubre que es imposible. Después de presenciar la negativa de Owen a dejar de buscar una "luz" en un mundo de oscuridad, encuentra su propio propósito al proteger a Yara y Lev, lo que Druckmann sintió que reflejaba el arco de redención de Joel del primer juego. [3] : 52:19  Owen representa la emoción en contraste con el pesimismo de Abby. [11] Los obstáculos que supera al reunir suministros médicos para salvar la vida de Yara demuestran hasta dónde llegará para ayudar a los niños y redimirse. [8] : 31:20  Margenau sintió que Abby se inspiró para abandonar sus alianzas después de presenciar la naturaleza rebelde de Lev. La súplica de Abby a los Santa Barbara Rattlers para que dejen a Lev en paz es un paralelo intencional con la súplica de Ellie para que Abby perdone a Joel anteriormente en el juego. [12] Mientras filmaba la parte final de la pelea culminante de Abby y Ellie, en la que Ellie intenta ahogar a Abby agarrándola del cuello y sujetándola en aguas poco profundas antes de finalmente perdonarla, Bailey contuvo la respiración durante toda la sección; Ashley Johnson , que interpreta a Ellie, la soltó cuando se dio cuenta de que los labios de Bailey se estaban poniendo azules . [4] : 41:02  Bailey sintió que Abby entendía las emociones de Ellie al final del juego, después de haber lidiado con la muerte de su propio padre. [4] : 46:28 

Serie de televisión

Una mujer de 23 años sonriendo a la cámara.
Kaitlyn Dever interpretará a Abby en la segunda temporada de la adaptación televisiva de HBO de The Last of Us . [13]

El casting de Kaitlyn Dever como Abby en la segunda temporada de la adaptación televisiva de los videojuegos de HBO se anunció el 9 de enero de 2024. [13] El equipo de producción quería comenzar el casting de la temporada con Abby; el casting para el papel comenzó antes de la huelga, [14] [15] [16] y Dever se convirtió en la favorita después de que la huelga terminara en noviembre, [17] luego de la respuesta a su actuación en No One Will Save You (2023). [18] Dever recibió seguridad adicional durante la producción debido a la controvertida respuesta del jugador a Abby en el juego. [19]

Apariencia

El padre de Abby, Jerry Anderson, era un cirujano de Firefly a quien Joel mató al final del primer juego para salvar a Ellie. Cuatro años después, a sus veinte años, [1] rastrea a Joel en Jackson, Wyoming , y lo golpea hasta matarlo. Algún tiempo después, de regreso en Seattle , Abby se entera de que su ex novio Owen ha desaparecido mientras investigaba a los Serafitas, un culto religioso enzarzado en una guerra con el Frente de Liberación de Washington (WLF), la milicia de la que Abby es miembro. El líder del WLF, Isaac Dixon, cree que Owen puede haber desertado y planea asaltar el asentamiento insular cercano de los Serafitas. Buscando a Owen, Abby es capturada y presencia cómo los Serafitas destrozan el brazo de un Serafita fugitivo llamado Yara. Después de ser rescatada por Yara y su hermano menor Lev, Abby los deja para encontrar a Owen. Planea navegar a Santa Bárbara, California , donde supuestamente los Fireflies se están reagrupando, y los dos tienen un encuentro romántico. A la mañana siguiente, Abby vuelve a buscar a Yara y Lev y los lleva al acuario. El brazo de Yara necesita una amputación, por lo que Abby y Lev recuperan suministros médicos del hospital, que está invadido por infectados.

Después de la cirugía, Lev huye al asentamiento Seraphite para convencer a su madre de que abandone el culto. Abby y Yara lo persiguen, defendiéndose de un ataque de Tommy, el vengativo hermano menor de Joel. En el asentamiento, descubren que Lev ha matado a su devota madre en defensa propia. Mientras el WLF ataca el asentamiento, Yara mata a Isaac y se sacrifica para dejar escapar a Abby y Lev. Abby y Lev regresan al acuario para encontrar a Owen y su novia embarazada Mel muertos y un mapa que conduce al escondite del teatro de Ellie. En el teatro, Abby mata a Jesse y le dispara a Tommy, dejándolo lisiado. Ella domina a Ellie y Dina pero, después de enterarse de que Dina está embarazada, las perdona ante la insistencia de Lev y les advierte que se vayan. Algún tiempo después, Abby y Lev llegan a Santa Bárbara en busca de las Luciérnagas, pero son capturados por los Rattlers, una banda de bandidos esclavistas. Después de ser debilitados por meses de tortura, son rescatados por Ellie. Ellie amenaza con matar a Lev y obliga a Abby a luchar contra ella. Ellie la domina, pero la deja con vida. Abby navega con Lev hacia la base de Firefly en la isla Catalina . [20]

Recepción

Mujer de 38 años mirando a la izquierda de la cámara.
La actuación de Laura Bailey como Abby fue muy elogiada y premiada. [21] [22] [23]

El personaje de Abby recibió comentarios positivos de los críticos y la actuación de Bailey fue muy elogiada. John Saavedra de Den of Geek elogió a Bailey por darle vida a Abby y hacer que el jugador se identificara con ella al final del juego. Elogió la camaradería del personaje con sus compañeros, particularmente Manny. [ 24 ] Caitlin Galiz-Rowe de VG247 encontró el arco de redención de Abby más creíble e importante que otros en el juego. [25] Jason Sheehan de NPR escribió que presenciar la perspectiva de Abby demostró que su venganza fue "tan merecida" como la de Ellie. [26] Kat Bailey de USgamer apreció la ambición del cambio de jugador, pero sintió que "apenas" lo logró. [27] Dean Takahashi de VentureBeat concluyó que Abby se redimió al perdonar a Ellie y elogió la capacidad de Naughty Dog para hacer que el personaje fuera agradable. [28] Rafael Motamayor de Observer encontró la historia de Abby tan interesante como la de Ellie, y sintió que su uso dentro de la historia también hizo de Ellie un mejor personaje. [29] Jess Joho de Mashable consideró que la historia de Abby era más matizada y convincente, pero criticó a ambos personajes por depender demasiado de sus relaciones con sus padres; Joho sintió que la historia estaba en su mejor momento con Abby y Lev. [30]

Un subconjunto de jugadores criticó a Abby y desaprobaron sus capítulos jugables, ya que esperaban controlar a Ellie durante la mayor parte del juego. [31] Dave Trumbore de Collider sintió que el asesinato de Joel por parte de Abby provocó que el público la difamara injustamente porque no había entendido el mensaje ni el subtexto de la historia. [32] Algunos jugadores criticaron el físico musculoso de Abby y se difundieron en línea teorías de que era transgénero; Patricia Hernández de Polygon y Amy Coles de The Independent argumentaron que esta percepción era el resultado de la falta de diversidad corporal en los juegos, y que la historia mostraba que Abby tenía los recursos para lograr su físico. [33] [34] [35] Bailey se convirtió en el objetivo de amenazas de muerte en línea en respuesta al personaje; [36] Naughty Dog emitió una declaración condenando las amenazas, y Bailey fue apoyada por James Gunn , Ashley Johnson y Craig Mazin , entre otros. [37] Bailey habló con amigos como Druckmann y Johnson en el momento de la controversia. Dijo que sigue "viendo los restos de la misma en línea" en febrero de 2022. [5]

Por su papel, Bailey ganó el premio a la Mejor Actuación en The Game Awards 2020 y de IGN , [21] [22] Artista en un Papel Protagónico en los 17.º Premios de la Academia Británica de Juegos , [23] y fue co-ganadora de la Actuación Principal Destacada en un Drama en los Premios NAVGTR con Johnson. [38] Bailey fue nominada a Mejor Actuación de Voz en los 19.º Premios Game Audio Network Guild [39] y al Premio Great White Way a la Mejor Actuación en un Juego en los 10.º Premios Anuales de Juegos de Nueva York , [40] y Abby fue nominada a Logro Destacado en el Personaje en los 24.º Premios Anuales DICE . [41]

Referencias

  1. ^ desde Tucker 2020, pág. 15.
  2. ^ Tucker 2020, pág. 118.
  3. ^ abc Miller, Greg ; Druckmann, Neil ; Johnson, Ashley ; Baker, Troy (25 de junio de 2020). "Last of Us 2 Spoilercast". Gamescast (Podcast). Kinda Funny . Archivado del original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  4. ^ abcdef Miller, Greg ; Bailey, Laura (29 de junio de 2020). "The Last of Us Part II: Laura Bailey en "The Scene"". Tenemos amigos geniales (podcast). Un poco divertido . Archivado del original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  5. ^ abcd McKeand, Kirk (11 de febrero de 2022). "Entrevista a Laura Bailey: desde almuerzos escolares solos hasta The Last of Us Part II". USA Today . Gannett . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  6. ^ Bellingham, Hope (10 de febrero de 2021). "La modelo de rostro de Abby de The Last of Us Part II hace cosplay del personaje y lo logra". GamesRadar+ . Future plc . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  7. ^ Ehrlich, David (22 de junio de 2020). «Neil Druckmann y Halley Gross hablan sobre los giros más importantes de 'The Last of Us Part II'». IndieWire . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  8. ^ ab Spicer, Christian; Druckmann, Neil ; Gross, Halley ; Alexander, Ian ; Bailey, Laura ; Johnson, Ashley (21 de julio de 2020). «"Eres mi gente" - Abby». El podcast oficial de The Last of Us (Podcast). Sony Interactive Entertainment . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  9. ^ Wilson, Aoife (1 de julio de 2020). «Una entrevista repleta de spoilers con el director de The Last of Us Part 2, Neil Druckmann». Eurogamer . Gamer Network . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  10. ^ Kline, Kaity (2 de julio de 2020). "Hay una agradable sorpresa en 'The Last Of Us Part II': su representación del judaísmo". NPR . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  11. ^ Tucker 2020, pág. 127.
  12. ^ Gibbons, Brodie (18 de junio de 2020). "Charlamos con Naughty Dog sobre spoilers, filtraciones, temas y brutalidad de The Last Of Us Part II". Press Start . Southern Cross Austereo . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  13. ^ ab Hibberd, James (9 de enero de 2024). "Kaitlyn Dever oficialmente elegida para la segunda temporada de 'The Last of Us' como Abby". The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  14. ^ Hibberd, James (16 de agosto de 2023). "El showrunner de 'The Last of Us' habla sobre el plan de la temporada 2, el casting de Abby y su escena favorita". The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  15. ^ Plant, Logan (16 de agosto de 2023). "El showrunner de The Last of Us dice que 'tal vez' encontraron a su Abby antes de Strike". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  16. ^ Riefe, Jordan (19 de agosto de 2023). "Craig Mazin tiene en la cabeza la próxima temporada de 'Last of Us'. Ojalá se calmara la huelga". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  17. ^ Andreeva, Nellie (9 de enero de 2024). «'The Last Of Us': Kaitlyn Dever será Abby en la segunda temporada de la serie de HBO». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  18. ^ Scullion, Chris (15 de noviembre de 2023). «La segunda temporada de The Last of Us podría tener a Abby». Video Games Chronicle . Gamer Network . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Ankers-Range, Adele (16 de agosto de 2024). «HBO le dio a Kaitlyn Dever seguridad adicional mientras filmaba The Last of Us debido a la toxicidad que rodeaba a Abby». IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  20. ^ Hornshaw, Phil (8 de julio de 2020). "Explicación del final de The Last of Us Part II: todo lo que sucede y por qué". GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  21. ^ ab Stedman, Alex (10 de diciembre de 2020). «The Game Awards 2020: lista completa de ganadores». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  22. ^ ab "El mejor rendimiento en juegos de 2020". IGN . Ziff Davis . 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  23. ^ ab Del Rosario, Alexandra (25 de marzo de 2021). «BAFTA Games Awards: 'Hades' de Supergiant Games se lleva el premio principal: lista completa de ganadores». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  24. ^ Saavedra, John (22 de junio de 2020). «The Last of Us Part 2: La actriz de doblaje de Abby, Laura Bailey, ofrece una actuación impresionante». Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  25. ^ Galiz-Rowe, Caitlin (3 de julio de 2020). "El arco de redención de Abby en The Last of Us Part 2 es el único que importa (spoilers)". VG247 . videogaming247 Ltd. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  26. ^ Sheehan, Jason (26 de febrero de 2021). "Leyendo el juego: 'The Last Of Us Part 2'". NPR . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  27. ^ Bailey, Kat (23 de junio de 2020). «The Last of Us Part 2 logra su mayor giro, pero por poco». USgamer . Gamer Network . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  28. ^ Takahashi, Dean (13 de julio de 2020). «Por qué la historia de The Last of Us Part II es enloquecedora y satisfactoria (spoilers)». VentureBeat . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  29. Motamayor, Rafael (11 de julio de 2020). «Las brutales redenciones de 'The Last of Us Part II'». Observer . Observer Media . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  30. ^ Joho, Jess (10 de julio de 2020). «Cómo 'The Last of Us Part II' falla a sus protagonistas femeninas». Mashable . Ziff Davis . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  31. ^ MacLeod, Riley; Notis, Ari (19 de junio de 2020). "Este es el trato con The Last Of Us Part 2". Kotaku . G/O Media . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  32. ^ Trumbore, Dave (3 de julio de 2020). «Por qué The Last of Us: Part II merece estar en la conversación sobre el «Juego del año»». Collider . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  33. ^ Hernandez, Patricia (1 de julio de 2020). «The Last of Us Part 2 demuestra que los videojuegos no saben cómo lidiar con mujeres musculosas». Polygon . Vox Media . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  34. ^ Coles, Amy (9 de julio de 2020). «La desenfrenada humillación corporal de Abby en The Last of Us Part II demuestra que los jugadores aún no pueden aceptar una protagonista femenina realista». The Independent . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  35. ^ Tomkinson, Sian (julio de 2023). "'Está construida como un tanque': reacción de los jugadores ante Abby Anderson en The Last of Us: Parte II ". Juegos y cultura . 18 (5): 684–701. doi :10.1177/15554120221123210. ISSN  1555-4120.
  36. ^ Khan, Asif (3 de julio de 2020). «La actriz de doblaje de The Last of Us Part II, Laura Bailey, comparte amenazas de muerte en Twitter». Shacknews . Gamerhub. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  37. ^ Hernandez, Patricia (6 de julio de 2020). «Los desarrolladores de The Last of Us Part II, Naughty Dog, condenan el acoso y las amenazas de muerte». Polygon . Vox Media . Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  38. ^ Kirakosyan, Georgy (23 de febrero de 2021). "Ghost of Tsushima стала игрой года по версии Premios NAVGTR" [Ghost of Tsushima nombrado Juego del año en los premios NAVGTR]. Igromanía (en ruso). Igromedia. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  39. ^ Ferme, Antonio (17 de marzo de 2021). «'The Last of Us Part II' y 'Ghost of Tsushima' lideran las nominaciones a los premios GANG». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  40. ^ Makuch, Eddie (5 de enero de 2021). «Se anuncian los nominados al Juego del año para los New York Game Awards, presentados por Reggie Fils-Aime». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  41. ^ Denzer, TJ (22 de abril de 2021). "Ganadores y finalistas de los premios DICE 2021". Shacknews . Gamerhub. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .

Bibliografía