stringtranslate.com

Ángel Mangual

Ángel Luis Mangual Guilbe (19 de marzo de 1947 – 16 de febrero de 2021) fue un jardinero puertorriqueño de béisbol que jugó siete temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Apodado "El Pequeño Clemente ", jugó para los Piratas de Pittsburgh y los Atléticos de Oakland de 1969 a 1976. Bateaba y lanzaba con la mano derecha y fue tres veces campeón de la Serie Mundial .

Mangual fue fichado como agente libre amateur por los Piratas de Pittsburgh en 1966 y jugó para cuatro de sus filiales de ligas menores hasta 1969, cuando los Piratas lo ascendieron a las ligas mayores. Después de pasar la temporada de 1970 de regreso en las ligas menores, Mangual fue traspasado a los Atléticos, donde pasó los siguientes seis años y jugó durante las temporadas de campeonato del equipo de 1972 a 1974. Una disminución en su rendimiento resultó en que perdiera tiempo de juego, y jugó su último partido de ligas mayores el 20 de junio de 1976.

Primeros años de vida

Mangual nació en Juana Díaz, Puerto Rico , el 19 de marzo de 1947. [1] [2] Su familia eran fanáticos del béisbol cuyo ídolo era Roberto Clemente . [2] El hermano menor de Mangual, Pepe Mangual , y su primo, Coco Laboy , también se convertirían en jugadores de las Grandes Ligas. [1] [2] Fue contratado como agente libre amateur por los Piratas de Pittsburgh antes de la temporada de 1966. [1] Pancho Coimbre , el cazatalentos que reclutó a Mangual, también había convencido a los Piratas de reclutar a Clemente en 1954. [2] [3]

Carrera profesional

Ligas menores

Mangual comenzó su carrera profesional en el béisbol con los Clinton Pilots , un equipo de béisbol de ligas menores que eran miembros de la Midwest League . Allí, bateó .228 con 4 jonrones y 28 carreras impulsadas (RBI) en 80 juegos jugados . Jugó para los Raleigh Pirates de la Carolina League en 1967. [4] Logró mejorar su promedio de bateo a .285 y conectó más jonrones (7) y carreras impulsadas (46) en 136 juegos, pero cometió 17 errores y registró un decepcionante porcentaje de fildeo de .940 . No obstante, fue ascendido a los York Pirates de la Clase-AA Eastern League (EL) el año siguiente. Aunque sus números ofensivos retrocedieron a un promedio de bateo de .249, 1 jonrón y 27 carreras impulsadas en 128 juegos, elevó su porcentaje de fildeo a .981. [2] [4] Mangual tuvo una "temporada destacada" en York en 1969, liderando la EL en promedio de bateo, carreras impulsadas, hits , dobles y bases totales en el punto medio de la temporada. [2] Terminó el año con la mayor cantidad de jonrones (26) y carreras impulsadas (102) en la liga, y fue subcampeón del título de bateo (.320). [2] [4] Fue honrado con el Premio al Jugador Más Valioso de la EL y nombrado Jugador del Año. [2] Esto le valió un ascenso a los Columbus Jets de la Liga Internacional Clase AAA , [2] donde jugó tres partidos antes de ser convocado a las ligas mayores. [4]

Piratas de Pittsburgh (1969)

Mangual hizo su debut en la MLB el 15 de septiembre de 1969, a la edad de 22 años, [1] ingresando como bateador emergente y bateando en su única aparición en el plato en una derrota por 4-3 ante los Filis de Filadelfia . [5] Jugó en cinco juegos más esa temporada, ingresando como reemplazo defensivo en tres y bateando de emergente en dos. [6] [7] Mangual pasó toda la temporada de 1970 en las ligas menores, [4] habiendo sido el último jardinero en ser cortado de la lista de entrenamiento de primavera. [2] Registró un promedio de bateo de .281 con 20 jonrones y 87 carreras impulsadas durante su segunda temporada con los Jets. [4] Posteriormente fue canjeado a los Atléticos de Oakland el 20 de octubre de ese mismo año, como el jugador que se nombraría más tarde para completar el trato que envió a Mudcat Grant a los Piratas un mes antes. [1] Recibió el apodo de "Little Clemente " en esta época. [2] [8]

Atléticos de Oakland (1971-1976)

Mangual bateó .286 con 4 jonrones y 30 carreras impulsadas en su primer año con los Atléticos. [1] Después de un comienzo decepcionante de la temporada, estaba en línea para ser cambiado por Sam McDowell a mediados de mayo, pero el acuerdo no se materializó. [2] El rendimiento de Mangual eventualmente mejoró, [2] y notablemente conectó un sencillo de walk-off en la entrada 20 contra los Ángeles de California el 9 de julio de 1971. [9] Esto puso fin al juego sin anotaciones más largo en la historia de la Liga Americana. [2] [10] Charlie Finley , el dueño de los Atléticos, llamó por teléfono a la casa club del equipo después del juego e instó a Mangual a comprar un traje de $ 200 a expensas de Finley. [2] La fuerte actuación de Mangual lo llevó a terminar tercero en la votación de Novato del Año de la Liga Americana (LA) , [2] detrás de Bill Parsons y el ganador Chris Chambliss . [11]

En la temporada de 1972, el promedio de bateo de Mangual cayó a .246 con 5 jonrones y 32 carreras impulsadas. [1] Su defensa demostró ser poco confiable; [2] cometió 5 errores y Reggie Jackson terminó jugando casi cuatro veces más partidos en el jardín central que Mangual. [1] [2] Mangual ganó el primero de tres anillos de la Serie Mundial ese año, como parte de la dinastía de los Atléticos que ganó tres campeonatos consecutivos entre 1972 y 1974. [1] Durante el Juego 4 de la Serie Mundial de 1972 , Mangual conectó un sencillo de walk-off en la parte baja de la novena entrada contra los Rojos de Cincinnati . Fue el último de tres hits de emergente en esa entrada, estableciendo un récord de la Serie Mundial. Los A's ganaron ese juego 3-2 y tomaron una ventaja de 3-1 en la serie. [8] Mangual jugó su último partido en las Grandes Ligas el 20 de junio de 1976, a la edad de 29 años. Terminó su última temporada con un promedio de bateo de .167 y una impulsada en solo 8 juegos. En su carrera, bateó .245 con 22 jonrones y 125 impulsadas en 450 juegos. [1]

Vida posterior

Mangual subastó su réplica personal del Trofeo del Comisionado , entregado a cada jugador de los A's en el equipo de 1972 por el propietario Charlie Finley , en agosto de 2010. [2] En una entrevista que dio ocho años después, habló con cariño de su tiempo con los Atléticos, y atribuyó el apoyo que le brindaron compañeros de equipo como Reggie Jackson , Joe Rudi y Ray Fosse . [8] Mangual dijo de sus compañeros de equipo:

Todos eran buenas personas. Vinieron a buscarme, ofreciéndome su ayuda. Y verlos darme la mano me hizo sentir el puertorriqueño más orgulloso de las Grandes Ligas. Me sentí parte del equipo. Cada vez que le dábamos la palmada a la pelota y decíamos ‘vamos’, se me ponía la piel de gallina. Cuando gente así te ayuda, te da fuerzas para seguir adelante. [8]

Mangual falleció la mañana del 16 de febrero de 2021 en Ponce, Puerto Rico. Tenía 73 años. [8]

Referencias

  1. ^ abcdefghij «Estadísticas e historia de Ángel Mangual». Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Dunn, Geoffrey. "Angel Mangual". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Estadísticas e historia de Roberto Clemente". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  4. ^ abcdef «Estadísticas e historia de las ligas menores de Ángel Mangual». Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  5. ^ "15 de septiembre de 1969 Pittsburgh Pirates vs Philadelphia Phillies, jugada por jugada y cuadro de resultados". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 15 de septiembre de 1969 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Ángel Mangual 1969 Fielding Game Log". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Ángel Mangual 1969 Batting Game Log". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  8. ^ abcde Becker, Jon (16 de febrero de 2021). "Ex héroe de la Serie Mundial de los Atléticos de Oakland muere a los 73 años". The Mercury News . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  9. ^ "9 de julio de 1971, California Angels en Oakland Athletics, jugada por jugada y cuadro de resultados". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 9 de julio de 1971 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  10. ^ Ringolsby, Tracy (9 de julio de 2020). «9 de julio de 2005: el primer partido 1-0 en la historia del Coors Field». SI.com . Sports Illustrated . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Votación de los premios de 1971". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 17 de febrero de 2021 .

Enlaces externos