El Clavier-Übung II de Johann Sebastian Bach se publicó en 1735 y contiene dos obras escritas para interpretar en un clavecín de dos manuales . En la publicación, Bach contrastó una obra de estilo italiano, un Concerto nach Italienischem Gusto ( Concierto según el gusto italiano , ahora conocido como Concierto italiano ), BWV 971, con una obra de estilo francés, una suite que llamó Ouvertüre nach franzosischer. Art ( Obertura al estilo francés , también conocida como Obertura francesa ), BWV 831.
La Obertura francesa había sido escrita anteriormente en do menor ; para la publicación de 1735 Bach lo transpuso a si menor e hizo ligeros cambios en el texto musical, por ejemplo en los ritmos del primer movimiento. Se desconoce el motivo de la transposición: se especula que el objetivo era aumentar el contraste entre las dos obras. Fa mayor es una tonalidad "bemol" y si menor es una tonalidad "sostenido", y las notas clave están relacionadas por un tritono , que es la modulación más distante . Otra posible motivación es que de los ocho nombres de notas alemanes A, B ( B ♭ ), C, D, E, F, G, H ( B ♮ ), seis ya se habían utilizado como notas clave en las Partitas, por lo que solo F y H permaneció. [1]
Las claves de las Partitas (si bemol mayor, do menor, la menor, re mayor, sol mayor, mi menor) pueden parecer una secuencia irregular, pero en realidad forman una secuencia de intervalos que suben y luego bajan en cantidades crecientes. : un segundo arriba (si bemol a do), un tercero abajo (do a la), un cuarto arriba (la a re), un quinto abajo (re a sol) y finalmente un sexto arriba (sol a mi). [2] La secuencia continúa en Clavier-Übung II con el Concierto italiano, una séptima abajo (E a F), y la Obertura francesa, una cuarta aumentada (F a B-natural). De este modo se completa la secuencia de tonalidades habituales en las composiciones para teclado del siglo XVIII, extendiéndose desde la primera letra de su nombre (la tecla "inicio" de Bach, B ♭ , en alemán es B) hasta la última letra de su nombre (B ♮ en alemán). es H).