stringtranslate.com

Zumbi (canción)

Retratos de Johann Moritz Rugendas del siglo XIX que muestran esclavos de los lugares mencionados en la canción. [1]

« Zumbi » es una canción del artista brasileño de samba-rock Jorge Ben . [2] Aparece en su álbum de 1974, A Tábua de Esmeralda . [3] Su título hace referencia al líder del asentamiento de esclavos brasileño Zumbi dos Palmares . La letra de la canción describe la escena de una subasta de esclavos, terminando con una especulación esperanzadora sobre lo que sucederá cuando llegue Zumbi. El estribillo « Angola , Congo , Benguela , Monjolo, Cabinda , Mina , Quiloa , Rebolla» evoca los orígenes africanos de los esclavos que se venden en la canción. [4] [5] Esta voz de Ben acompañada únicamente por percusión es interrumpida por un breve acorde ascendente de guitarra, que anuncia el clímax de la canción, con la reintroducción de la masa sonora de los metales y el canto adquiriendo contornos más apasionados y dramáticos, alternando con entonaciones figurativas, en la ejecución final del estribillo, intercalado con apóstrofes ("mi gente!") y algunas voces improvisadas. [6]

La canción también fue grabada por Caetano Veloso en el álbum Noches del Norte . [7]

Referencias

  1. ^ "Letra de Zumbi" (Letra) . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  2. ^ Dunn, Christopher (2001). Jardín de la brutalidad . UNC Press. pp. 178. ISBN 978-0-8078-4976-7. Consultado el 3 de octubre de 2008 . Jorge Ben +zumbi.
  3. ^ Petillo, Alejandro; Alexandre Matías (2005). Noite passada um disco salvau minha vida. Editorial Geraçao. pag. 174.ISBN 978-85-7509-126-5. Recuperado el 3 de octubre de 2008 .
  4. ^ Beier, Rogerio (5 de febrero de 2012). "Aprendendo Historia con Jorge Ben Jor" (Entrada de blog) . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  5. ^ Jorge Ben Jor - Zumbi. YouTube. 2012-02-05.
  6. ^ Oliveira, Luciana Xavier de (11 de junio de 2012). "África Brasil (1976): uma análise midiática do álbum de Jorge Ben Jor // África Brasil (1976): análisis mediático del álbum de Jorge Ben Jor". Contemporânea Revista de Comunicação e Cultura (en portugues). 10 (1): 158-174. doi :10.9771/contemporanea.v10i1.5820 (inactivo 2024-09-12). ISSN  1809-9386.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de septiembre de 2024 ( enlace )
  7. ^ Heckman, Don (22 de abril de 2001). "MÚSICA POP; Estante de discos; *** 1/2 CAETANO VELOSO "Noites do Notre," Nonesuch". Los Angeles Times . Consultado el 3 de octubre de 2008 .[ enlace muerto ]