stringtranslate.com

Zona verde

Vista de la Zona Verde de Bagdad
Edificio Al Zaqura , parte de la oficina del primer ministro iraquí
Vista aérea y mapa de la Zona Verde

La Zona Verde ( árabe : المنطقة الخضراء , romanizadoal-minṭaqah al-ḫaḍrā ) es el nombre más común de la Zona Internacional de Bagdad . Es un área de 10 kilómetros cuadrados (3,9 millas cuadradas) en el distrito de Karkh del centro de Bagdad , Irak , y la sede del gobierno iraquí . Vista de la Zona Verde, que contiene las sedes gubernamentales y del ejército, además de contener la sede de la embajada estadounidense y las sedes de organizaciones extranjeras y agencias de otros países.

Historia

Antes de 2003

La Zona Internacional era una zona fuertemente fortificada en el centro de la capital iraquí que sirvió como sede de sucesivos regímenes iraquíes. Fue el centro administrativo del Partido Baaz . [1] La zona no fue originalmente el hogar de las villas de los funcionarios del gobierno, aunque fue la ubicación de una serie de bases militares, ministerios gubernamentales y palacios presidenciales habitados por Saddam Hussein y su familia. [2] El más grande de ellos era el Palacio Republicano , que era la principal sede del poder del presidente Saddam Hussein. La zona también se conoce como Karradat Mariam , llamada así por una mujer famosa localmente que ayudó a la gente pobre de Bagdad. [ cita requerida ]

Invasión de Irak (2003)

Las fuerzas militares estadounidenses tomaron la zona en abril de 2003, en uno de los combates más duros durante la toma de Bagdad. En el período previo a la invasión estadounidense de Irak, Saddam y muchos residentes de alto rango de la zona fueron evacuados debido al bombardeo aéreo previsto de la zona por parte de las fuerzas estadounidenses. La mayoría de los residentes restantes huyeron cuando las fuerzas terrestres estadounidenses se acercaron a la capital iraquí por temor a ser detenidos por las fuerzas de la Coalición o a posibles represalias por parte de iraquíes descontentos. [3] Algunos de los habitantes originales que no huyeron continuaron viviendo en la zona, pero muchos también son ocupantes ilegales indocumentados conocidos como los "Apartamentos 215". [4]

Los ataques aéreos de la coalición al comienzo de los combates dejaron abandonados un número considerable de edificios en el centro de Bagdad. Los administradores de la Autoridad Provisional de la Coalición, que llegaron tras las fuerzas invasoras, decidieron que eran ideales para que los administradores de la Coalición los utilizaran. Jay Garner , jefe del equipo de reconstrucción, instaló su cuartel general en el antiguo Palacio Republicano ; otras villas fueron ocupadas por grupos de funcionarios gubernamentales y contratistas privados. Al final, unos cinco mil funcionarios y contratistas civiles se instalaron en la zona.

Los edificios abandonados no sólo eran atractivos para las fuerzas de la Coalición, sino también para los iraquíes sin hogar. [4] Entre ellos había personas que habían perdido sus hogares en el conflicto, pero la mayoría eran pobres urbanos que habían estado sin hogar o vivían en barrios marginales antes de la guerra y que vieron el mudarse a las casas abandonadas como un aumento considerable en su nivel de vida. Consideraban que, como no eran baasistas, tenían tanto derecho a las casas desocupadas como las autoridades de la Coalición. En 2009, seguía habiendo unos cinco mil de estos iraquíes viviendo en la Zona Internacional. [5]

Bajo el control de las Fuerzas de la Coalición

La zona pasó a ser conocida como la Zona Verde durante la ocupación para referirse a un área bajo el control total de las Fuerzas de la Coalición , en contraste con la Zona Roja .

La Zona Verde fue la sede gubernamental de la Autoridad Provisional de la Coalición que supervisó la administración pública del país desde abril de 2003 hasta junio de 2004, cuando fue reemplazada por el Gobierno Provisional iraquí . Este último facilitó la celebración de las primeras elecciones tras la invasión liderada por Estados Unidos, en 2005.

La entrada a la Zona Verde estaba bajo el control de una pequeña guarnición de tropas estadounidenses que se encargaban de los distintos puestos de control. Por lo general, se trataba de un batallón de soldados de la base militar Prosperity , bajo el mando de la División Multinacional de Bagdad . Además, un batallón de soldados de la coalición de la República de Georgia también se encargaba de los puestos de control de entrada. [6]

La Zona Verde estaba completamente rodeada por altos muros de hormigón antiexplosiones , muros en forma de T y vallas de alambre de púas , a las que sólo se podía acceder a través de un puñado de puntos de control de entrada, todos ellos controlados por tropas de la Coalición. [7] Es esta seguridad la que hizo de la Zona Verde la zona más segura de Bagdad, [7] y le dio su nombre coloquial como "la burbuja". [8] El lado sur y este de la zona está protegido por el río Tigris ; la única entrada a la zona desde este lado es el puente Arbataash Tamuz (14 de julio) (llamado así por la fecha en que el antiguo régimen llegó al poder). [9]

La Zona Verde fue bombardeada frecuentemente por insurgentes con morteros y cohetes , aunque estos ataques causaron pocas víctimas. En octubre de 2004 fue golpeada por dos atentados suicidas , que destruyeron el bazar y el Café de la Zona Verde . El 12 de abril de 2007, una bomba explotó en la cafetería del Parlamento iraquí, matando a Mohammed Awad (un miembro del Frente de Diálogo Nacional Suní) e hiriendo a 22, incluido uno de los vicepresidentes. La Zona Verde fue bombardeada con cohetes y morteros casi a diario desde el 23 de marzo de 2008 hasta el 5 de mayo de 2008, causando numerosas víctimas civiles y militares; como se afirma en un artículo de USA Today , [10] un alto porcentaje del fuego de cohetes y morteros se originó en Ciudad Sadr . El 6 de abril de 2008, dos soldados estadounidenses murieron y 17 más resultaron heridos cuando un ataque con cohetes o morteros impactó dentro de la Zona Verde. El 22 de julio de 2010, tres contratistas de seguridad de Triple Canopy (dos ugandeses y uno peruano ) murieron y 15 más resultaron heridos (incluidos dos ciudadanos estadounidenses) cuando un ataque con cohetes impactó dentro de la Zona Internacional. [ cita requerida ]

Entrega al gobierno iraquí

Desde que se entregó la soberanía a los iraquíes, muchas de las instalaciones de la Zona Verde han pasado a manos del nuevo gobierno iraquí. Allí se encuentran varias embajadas. La embajada más grande del mundo, la de los Estados Unidos , se encuentra en la parte sur de la Zona Internacional o "Verde", con vistas al río Tigris.

El 1 de enero de 2009, las fuerzas de seguridad iraquíes transfirieron el control total de la Zona Internacional (anteriormente denominada «Zona Verde»), aunque la zona permaneció fuera del alcance del público. [11] Esto cambió el 4 de octubre de 2015, cuando se abrió al público con ciertas restricciones, [12] y nuevamente el 10 de diciembre de 2018, cuando partes de la Zona Verde se abrieron al público sin restricciones por primera vez en más de 15 años. [13]

Ataque con cohetes 2020

El 8 de enero de 2020, tras el asesinato de Qasem Soleimani y Abu Mahdi Al-Muhandis , dos cohetes Katyusha impactaron en la Zona Verde. [14]

Sitios notables

Administración pública

Embajadas

Puertas

Hoteles y complejos turísticos

Lugares de interés y plazas

Galería

Referencias

  1. ^ Allawi, Ali (2007). La ocupación de Irak: ganar la guerra, perder la paz . Yale University Press. pág. 371. ISBN  978-0-300-11015-9 .
  2. ^ Johnson, Chalmers (2006). Némesis: Los últimos días de la República Americana . Metropolitan Books. pág. 160. ISBN 978-0-8050-7911-1
  3. ^ Langewiesche, William (noviembre de 2004). Bienvenidos a la Zona Verde Archivado el 14 de mayo de 2008 en Wayback Machine . The Atlantic .
  4. ^ ab Dabrowska, Karen; Hann, Geoff (2008). Irak entonces y ahora: una guía del país y su gente . Bradt Travel Guides. pág. 208. ISBN 978-1-84162-243-9
  5. ^ Filkins, Dexter (2009). La guerra eterna . Knopf Doubleday Publishing Group. pág. 279. ISBN 978-0-307-27944-6
  6. ^ Nordland, Rod; Williams, Timothy (28 de julio de 2009). Iraq Force Soon to Be a Coalition of One Archivado el 5 de septiembre de 2022 en Wayback Machine . The New York Times .
  7. ^ ab Zona Verde de Bagdad Archivado el 11 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . GlobalSecurity.org.
  8. ^ Lipman, Jana (2008). Guantánamo: Una historia de la clase trabajadora entre el imperio y la revolución. University of California Press. p. 221
  9. ^ Holihan, Michael (2007). El engaño de la Epifanía. Xulon Press. pág. 74.
  10. ^ Stone, Andrea (2 de mayo de 2008). «Morteros y cohetes aumentan la tensión en Bagdad». USA Today . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  11. ^ Londoño, Ernesto (1 de enero de 2009). "A medianoche, Estados Unidos deja el Palacio Republicano y la Zona Verde a los iraquíes". The Washington Post . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  12. ^ "La Zona Verde de Bagdad, fuertemente fortificada, abre sus puertas al público". BBC News. 4 de octubre de 2015.
  13. ^ "La Zona Verde Fortificada de Bagdad abre al público después de 15 años". The New York Times . 10 de diciembre de 2018.
  14. ^ "Pequeños cohetes caen cerca de la Zona Verde fuertemente fortificada de Bagdad". CNN . 8 de enero de 2020.

Enlaces externos

33°18′27″N 44°23′25″E / 33.307577, -44.390259