stringtranslate.com

Zoltán Farmati

Zoltan Farmati ( en húngaro : Farmati Zoltán ; 9 de julio de 1924 - 3 de enero de 2006) fue un futbolista rumano defensor. [4] Entre 1947 y 1953 jugó 21 partidos con la selección nacional, incluido uno en los Juegos Olímpicos de verano de 1952. [1] [5] En el fútbol nacional, jugó principalmente con UTA Arad , con el que ganó tres títulos nacionales y dos copas. [2] [3] [6]

Carrera en el club

Zoltan Farmati, apodado Bimbo nació el 9 de julio de 1924 en Şimleu Silvaniei , Rumania, siendo el mayor de ocho hermanos y comenzó a jugar al fútbol en 1942 en el CA Cluj en la liga húngara , competición en la que hizo dos apariciones. [2] [3] [6] En 1946 el club pasó a llamarse Ferar y comenzó a jugar en la liga rumana donde hizo su debut el 25 de agosto de 1946 en una derrota por 1-0 como visitante frente al Ciocanul București . [2] [3] [6] Después de una temporada fue a jugar para el UTA Arad con el que ayudó a ganar el Doblete , siendo utilizado por el entrenador Petre Steinbach en 26 partidos en los que marcó un récord personal de nueve goles, también jugó en la victoria por 3-2 de la final de la Cupa României de 1948 contra el CFR Timișoara . [2] [7] [8] En la temporada 1950 de la Divizia A ganó otro título con el club, siendo utilizado por el entrenador Francisc Dvorzsák en 23 partidos en los que no marcó, apareciendo también en la final de la Cupa României de 1950 que se perdió por 3-1 frente al CCA București . [2] [7] [9] Farmati ayudó a La Vieja Dama a ganar la Cupa României de 1953 , siendo utilizado todos los minutos por el entrenador Coloman Braun-Bogdan en la victoria por 1-0 frente al CCA București desde la final , Braun-Bogdan también lo utilizó en 23 partidos en la temporada 1954 de la Divizia A cuando ganó su tercer título con el club. [2] [7] [10] El 19 de noviembre de 1958, Zoltan Farmati hizo su última aparición en Divizia A , jugando para UTA en una victoria en casa por 3-1 contra Petrolul Ploiești , teniendo un total de 217 apariciones con 10 goles marcados en la competencia. [2]

Carrera internacional

Zoltan Farmati jugó 21 partidos a nivel internacional para Rumania , haciendo su debut bajo el entrenador Colea Vâlcov en una derrota en casa por 3-1 frente a Yugoslavia en la Copa de los Balcanes de 1947. [ 11] [12] Su siguiente partido fue una victoria por 3-2 sobre Bulgaria en la misma competición. [11] Después de hacer cinco apariciones en la Copa de los Balcanes de 1948 , fue seleccionado por el entrenador Gheorghe Popescu para jugar en los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 , apareciendo en la derrota por 2-1 de la primera ronda frente a los eventuales campeones, Hungría . [11] [13] Los últimos dos partidos de Farmati jugados para el equipo nacional fueron una derrota como visitante frente a Checoslovaquia y una victoria en casa con Bulgaria en las eliminatorias de la Copa del Mundo de 1954. [ 11]

Vida posterior y muerte

Después de terminar su carrera como jugador, Farmati trabajó en el centro de niños y jóvenes de la UTA, y también trabajó como asistente varias veces para el equipo senior del equipo. [6]

Murió el 3 de enero de 2006 a la edad de 81 años. [2] [3] [6]

Radu Romănescu e Ionel Costin escribieron un libro sobre Zoltan Farmati llamado Zoltan Farmati - Cavalerul de la brațul Bătrânei Doamne (Zoltan Farmati - El caballero del brazo de la anciana) , que se publicó en 2017. [6] [14] [15 ] [16]

Honores

Universidad Técnica de Arad

Notas

  1. ^ Incluidos dos partidos jugados en el Nemzeti Bajnokság I, donde jugó el club antes de 1945 bajo el nombre de Kolozsvár AC. [2] [3]
  2. ^ El campeonato de 1957 llamado Cupa Primăverii no es oficial, por lo que las apariciones y los goles marcados en esa competencia para UTA Arad no son oficiales. [2]

Referencias

  1. ^ abc Zoltan Farmati. deportes-reference.com
  2. ^ abcdefghijkl Zoltan Farmati en RumanianSoccer.ro (en rumano)
  3. ^ abcde Zoltan Farmati en National-Football-Teams.com
  4. ^ "Zoltan Farmati". Olimpia . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Zoltan Farmati en WorldFootball.net
  6. ^ abcdef "Bimbo Farmati, cavalerul Bătrânei Doamne" [Bimbo Farmati, Caballero de la Anciana] (en rumano). Welovesport.ro. 10 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  7. ^ abcd «Campeones nacionales de Rumanía». RomanianSoccer . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  8. ^ ab «Copa de Rumania - Temporada 1947 - 1948». RomanianSoccer . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  9. ^ ab "Copa de Rumania - Temporada 1950". RomanianSoccer . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  10. ^ ab "Copa de Rumania - Temporada 1953". RomanianSoccer . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  11. ^ abcd «Perfil de Zoltan Farmati». Fútbol Europeo . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  12. ^ "Rumania 1-3 Yugoslavia". Fútbol Europeo . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  13. ^ "Jocurile Olimpice de la Helsinki: Ungaria 2-1 România, 15 iulie 1952" [Juegos Olímpicos de Helsinki: Hungría 2-1 Rumania, 15 de julio de 1952] (en rumano). Tikitaka.ro . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  14. ^ "Lansare de carte: Zoltan Farmati" [Presentación del libro: Zoltan Farmati] (en rumano). Glsa.ro. 17 de abril de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  15. ^ ""Zoltan Farmati – Cavalerul de la brațul Bătrânei Doamne" - o nouă carte ce evocă una din marile glorii ale UTA-ei" ["Zoltan Farmati - El caballero del brazo de la anciana" - un nuevo libro que evoca uno de los grandes glorias de la UTA] (en rumano). Arq.ro. 14 de abril de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  16. ^ "Carte în memoria lui Farmati" [Libro en memoria de Farmati] (en rumano). Aradon.ro. 14 de abril de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2024 .