stringtranslate.com

Lista de personajes de Law & Order: Criminal Intent

Law & Order: Criminal Intent , un spin-off del drama criminal Law & Order , sigue a los detectives que trabajan en el "Escuadrón de Casos Mayores" del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York , una unidad que se enfoca en casos de alto perfil (en la mayoría de los casos asesinato , al igual que el Law & Order regular en este sentido), como los que involucran a VIP, funcionarios y empleados del gobierno local , la industria financiera y el mundo del arte ; aunque a veces los casos tambiénson similares a los casos del programa original Law & Order . Desde su quinta temporada hasta el comienzo de la novena temporada, que se emitió en septiembre de 2005 hasta abril de 2010, la serie generalmente había mostrado a cuatro detectives principales trabajando en la unidad, en episodios alternos bajo el liderazgo del Capitán James Deakins y el Capitán Danny Ross . La unidad también tenía previamente un fiscal asignado de la oficina del fiscal del distrito, que interactuaba frecuentemente con el escuadrón. La novena y décima temporadas de la serie mostraron a dos detectives principales trabajando en la unidad en todos los episodios bajo el liderazgo del Capitán Zoe Callas y más tarde Joseph Hannah . [1]

Uno de los personajes originales de Law & Order , el detective Mike Logan (interpretado por Chris Noth ), aparece en un episodio de la temporada 4. Al comienzo de la temporada 5, es transferido de Staten Island al Escuadrón de Casos Mayores, donde trabajó hasta el final de la temporada 7.

Personajes principales

Notas
  1. ^ ab Vincent D'Onofrio y Kathryn Erbe aparecieron solo en los dos primeros episodios de la temporada 9.
  2. ^ Eric Bogosian apareció solo en el primer episodio de la temporada 9.

Detectives

Robert Goren

Robert Goren es un investigador y perfilador criminal peculiar y extraordinariamente inteligente , conocido por su instinto y perspicacia. A menudo, la intuición de Goren , en lugar de las pruebas sólidas, resulta ser la clave del caso. En cada episodio, Goren suele emplear su conocimiento de una gama inusualmente amplia de temas, desde física teórica , química y literatura hasta historia , psicología y varios idiomas extranjeros . Goren sirvió una vez en la División de Investigación Criminal del Ejército , destinada en Alemania y Corea del Sur , y trabajó en la División de Narcóticos del Departamento de Policía de Nueva York antes de ser transferido a Major Case (en el episodio de la primera temporada " The Insider ", se revela que trabajó en tres operaciones encubiertas que resultaron en 27 arrestos y condenas).

El personaje de Robert Goren recuerda mucho a Sherlock Holmes ; se da cuenta de detalles minúsculos pero importantes que otros ignoran y posee un conocimiento amplio, casi enciclopédico. Con frecuencia, Goren obtiene información crucial y confesiones manipulando y provocando psicológicamente a los sospechosos y sus asociados. La enfermedad mental parece ser hereditaria en la familia de Goren: su madre sufría de esquizofrenia y su padre biológico era un asesino en serie . Durante la serie, la historia de Goren, junto con su estilo poco ortodoxo, se convirtió en una fuente de problemas dentro del Departamento de Policía de Nueva York, generando rumores y acusaciones de que era mentalmente inestable. En particular, esta opinión fue sostenida por el Jefe de Detectives, quien lo suspendió durante seis meses sin paga después de que se embarcara en una infiltración encubierta no autorizada en el pabellón psiquiátrico de una prisión . En el final de la temporada 7, perdió a su hermano Frank ( Tony Goldwyn ) a manos de su archienemigo Nicole Wallace . En el transcurso de la investigación, se dio cuenta de que su mentor, el Dr. Declan Gage, había orquestado las muertes de su hermano y Wallace. Durante la octava temporada, comienza a recuperarse después de los eventos de la temporada 7. En "Loyalty", Goren y Eames son apartados de un par de homicidios por Ross, quien les informa que el FBI se ha interesado en el caso. Ross es asesinado más tarde también, su principal sospechoso es detenido por el FBI, provocando a Goren en un altercado físico que conduce a su suspensión. Continúa investigando por su cuenta y finalmente se entera de un plan del FBI para permitir que se distribuyan armas etiquetadas con GPS a los campamentos terroristas en Somalia, para que los campamentos puedan ser fácilmente atacados y aniquilados. Luego es despedido por Eames, a quien recientemente se le había ofrecido un ascenso a capitán del Escuadrón de Casos Mayores; posteriormente, ella renuncia.

Alexandra Eames

Alexandra Eames es la compañera tranquila y práctica que, en general, parece encajar bien con Goren a pesar de las notables diferencias de personalidad entre los dos. Trabajó en la División Antivicio del Departamento de Policía de Nueva York durante cuatro años antes de ser transferida a Major Case. Su personaje es muy parecido a las representaciones en pantalla del compañero de Holmes , el Doctor Watson : un igual menor, eclipsado por la presencia carismática de un compañero prodigioso. Si bien sigue siendo un policía asertivo y sensato y el compañero principal de la pareja, gran parte del diálogo de Eames consiste en observaciones sarcásticas y llenas de juegos de palabras pronunciadas en momentos dramáticamente oportunos (muy parecido al personaje del detective Lennie Briscoe de La ley y el orden ).

Hay indicios ocasionales de un fuerte afecto , e incluso celos , entre los dos socios, pero su relación nunca se ha vuelto romántica. Su relación de trabajo es más formal que la de los detectives principales de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Elliot Stabler ( Christopher Meloni ) y Olivia Benson ( Mariska Hargitay ) - que normalmente se dirigen entre sí por sus nombres de pila y tienen una fuerte interacción emocional. Goren y Eames normalmente se dirigen entre sí por su apellido , pero cuando Eames o Goren están particularmente estresados, ella lo llama "Bobby". Ella es una oficial de legado : su padre y su difunto esposo eran policías. En la tercera temporada, Eames se embarcó en un embarazo subrogado para su hermana y su cuñado y, antes de su licencia de maternidad , fue asignada a tareas de escritorio en la estación de policía; su trabajo en el campo con Goren fue cubierto por G. Lynn Bishop. Recientemente, la relación de trabajo entre Goren y Eames se ha vuelto más tensa, ya que ella se ha cansado de lo que ve como el hábito de Goren de darla por sentado, esperando que interfiera en sus tácticas y estilo poco convencionales tanto con compañeros de trabajo como con superiores sin reconocer sus contribuciones. Estos sentimientos estallan en el episodio " Purgatorio ", después de que Goren se embarca en una misión secreta encubierta para sus superiores y no le informa. Eames toma el lugar de Wheeler a partir del episodio " Caso importante ". En el episodio "Lealtad", ella y Goren son apartados de un par de homicidios por Ross, que ha estado trabajando de forma encubierta para el FBI en un caso que involucra a una de las víctimas. Cuando Ross es posteriormente asesinado, Goren pronto entra en un altercado físico con el principal sospechoso, lo que lleva a su suspensión y a la decisión de Eames de ayudarlo de forma encubierta con su propia investigación. Le ofrecen un ascenso a capitana del Escuadrón de Casos Mayores con la condición de que despida a Goren, pero después de hacerlo, pone su placa y su arma en el escritorio de Ross y renuncia.

Eames regresa al Departamento de Policía de Nueva York y al Escuadrón de Casos Mayores al comienzo de la temporada 10, nuevamente asociado con Goren. Son traídos de nuevo al servicio a pedido del nuevo capitán del escuadrón, Joseph Hannah ( Jay O. Sanders ), quien ha sido amigo de Goren desde su entrenamiento inicial en la academia de policía . Desde el final de Criminal Intent , Eames ha aparecido dos veces en Law & Order: Special Victims Unit , ostentando el rango de teniente y comandando un grupo de trabajo formado conjuntamente por el Departamento de Policía de Nueva York y el Departamento de Seguridad Nacional federal .

Obispo G. Lynn

Bishop es presentada en el episodio "Pravda" como la compañera temporal del detective Robert Goren (Vincent D'Onofrio), [2] asignado al Escuadrón de Casos Mayores del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), debido a que la detective Alexandra Eames se ofreció como voluntaria para servir como madre sustituta para el bebé de su hermana. Su personaje fue solo un reemplazo temporal y no fue vista después de que Eames regresó de la licencia de maternidad. Bishop y Goren a menudo parecen tener una falta de química entre ellos. A ella le resulta difícil seguir el ritmo de las muchas formas poco ortodoxas de Goren de resolver un caso, algo a lo que Eames se había acostumbrado. Goren agrava la situación al hacer comparaciones desfavorables entre Bishop y Eames.

Mike Logan

Logan es un detective con problemas que trabajó anteriormente en el escuadrón de detectives del distrito 27 de Manhattan (de 1990 a 1995, en Law & Order ). Fue desterrado al cementerio de carreras del Departamento de Policía de Nueva York ( Staten Island ) después de golpear públicamente a un político homofóbico que había asesinado a un hombre gay a quien Logan había llegado a respetar a regañadientes; sin embargo, Logan se redimió al resolver un caso de conspiración de asesinato de policías corruptos (la película para televisión de NBC Exiled: A Law & Order Movie ). Fue transferido de Staten Island al departamento de Disputas Domésticas del Departamento de Policía de Nueva York. Logan apareció por primera vez en Criminal Intent en el episodio de la cuarta temporada " Stress Position ", a través de su relación romántica con una enfermera empleada en una prisión que estaba siendo investigada por Goren y Eames. Al comienzo de la quinta temporada, fue transferido oficialmente al Escuadrón de Casos Mayores a instancias del Capitán Deakins, en el episodio " Grow ". Además, Logan estuvo involucrado en el "tiroteo con participación de un oficial" utilizado para alimentar la conspiración que puso fin a la carrera del capitán Deakins. Después de resolver un caso de homicidio que duró 16 años en el episodio " Últimos ritos ", la insatisfacción con la corrupción y la inflexibilidad general del sistema de justicia lo llevaron a abandonar la fuerza.

Carolyn Barek

La detective Carolyn Barek colabora con el detective Mike Logan durante la quinta temporada del programa. Annabella Sciorra abandonó abruptamente el elenco al final de la temporada y fue eliminada en la sexta temporada .

Carolyn Barek es una especialista en perfiles criminales de Cobble Hill, en Brooklyn , y pasó dos años en el FBI después del 11 de septiembre . Además de inglés , también habla polaco , español , italiano , criollo , ruso , cantonés y yiddish . El número de placa de Barek es 6141. [3]

Anteriormente, Barek trabajaba sin pareja, lo que explica su hábito de hablar consigo misma mientras examinaba la escena de un crimen. [3] Insinúa que su madre era estricta; cuando una chica que abusa de la heroína se viste delante de ella y de Logan en el hospital, le dice a Logan que su madre la habría matado si se vistiera o desvistiera delante de completos desconocidos. [3] Barek es católica y, a diferencia de Logan, cree que incluso el peor pecador merece perdón. El padre de Barek era un carpintero que estaba en un sindicato. Barek admite tener un ex novio con problemas de juego y pasó dos años tratando de ayudarlo antes de terminar la relación. [4]

Ella y Logan no siempre están de acuerdo, pero ella lo apoya cuando lo necesita. Por ejemplo, lo respalda públicamente cuando dispara accidentalmente a un policía encubierto. [5] También se da cuenta cuando se enferma y lo lleva a un curandero; el curandero revela que Logan entró en contacto con hiedra venenosa, a la que es alérgico, y sin darse cuenta los ayuda a resolver el caso. [6]

Barek no aparece en el programa después del final de la quinta temporada . Fue reemplazada por Megan Wheeler. El programa no indica ningún motivo de su aparente salida, pero en la sexta temporada, se insinúa que ella y Logan no se separaron en buenos términos: cuando el nuevo capitán, Danny Ross, le menciona sarcásticamente a Logan que puede recuperar a Barek si Wheeler no funciona, Logan responde poniendo los ojos en blanco y haciendo muecas. [7]

Annabella Sciorra repitió su papel de Barek en la temporada 22 de Law & Order: Special Victims Unit , para el episodio " Hunt, Trap, Rape, and Release ". Barek, recién ascendida a teniente y puesta al mando de la Unidad de Víctimas Especiales del Bronx, une fuerzas con la capitana Olivia Benson y su equipo para encontrar a un violador en serie cuyas víctimas viven tanto en Manhattan como en el Bronx. [8] Cuando se revela que uno de sus detectives es el violador, ella cree que su carrera en la policía de Nueva York ha terminado; sin embargo, en lugar de obligarla a retirarse, el subdirector Garland la transfiere de la Unidad de Víctimas Especiales a Homicidios y la insta a no llamar la atención.

Megan Wheeler

Megan Wheeler se convierte en detective del escuadrón de casos importantes cuando reemplaza a Carolyn Barek como compañera de Mike Logan . Se traslada con el nuevo capitán, su mentor Danny Ross . Había trabajado de forma encubierta durante tres años (incluidas misiones sobre vicios, drogas y delitos de cuello blanco ) y manejó una investigación de lavado de dinero con Ross. [9] [10]

Durante una investigación, Wheeler recuerda cómo su madre tuvo que convertirse en camarera para mantener a ambos cuando el padre de Wheeler los abandonó. Más tarde se revela que el padre de Wheeler, un abogado relacionado con la mafia estadounidense , desapareció 20 años antes y está escondido o muerto, asesinado por la mafia. Supuestamente, su padre había estado recibiendo una parte de las ganancias de la mafia, lo que ayudó a pagar la matrícula de la escuela privada de Wheeler; pero el acuerdo terminó después de un cambio de jefes de la mafia. [11]

Cuando Wheeler se une por primera vez al equipo de casos importantes, Logan se pregunta si alguien tan joven como ella sería capaz de manejar casos de homicidio importantes, y comenta que ella es su primera compañera que tiene pecas. Ross responde que, en sus tres años encubierta, "nadie la obligó a hacerlo". [9] Sin embargo, la diferencia de edad resulta útil cuando Wheeler está familiarizada con la taquigrafía que utilizan los adolescentes para enviarse mensajes de texto . Sin embargo, en el mismo episodio se muestra que no puede escuchar el tono de llamada ultrasónico que usa un sospechoso adolescente para introducir un teléfono celular en la escuela, una frecuencia que se afirma que pocas personas mayores de 30 años pueden detectar. [9] Se compromete con un hombre de negocios llamado Colin Ledger (interpretado por el esposo de Nicholson, Jonathan Cake ). [12] Sin embargo, finalmente, Ledger es arrestado por el FBI por fraude , lavado de dinero y crimen organizado . [13]

Al final de la temporada 6, Wheeler le dice a Logan que se va a Europa para enseñar un curso sobre el procedimiento policial estadounidense (Esta historia explica la ausencia de Julianne Nicholson, que estaba tomando licencia por maternidad ). [14] Durante su ausencia en la temporada 7, es reemplazada por la detective Nola Falacci. Wheeler regresa al escuadrón de casos importantes en "Contract".

Después de que Logan deja el equipo y se retira, [13] a Wheeler se le asigna un nuevo compañero, Zack Nichols . Ross le menciona a Nichols que Wheeler parece haber tenido problemas con su pareja anterior y su ex prometido y no está lista para confiar en él. [15] Ella dice que Ledger se enfrenta a 12 años de prisión federal y que está embarazada de su hijo, coincidiendo con el segundo embarazo de Nicholson. También dice que no le dejará saber sobre su hijo. [16]

Wheeler se enfrenta a otra crisis cuando Asuntos Internos la acusa de ser cómplice de Ledger. Más tarde, ella dice que el FBI quiere llamarla como testigo en su juicio, lo que teme que afecte su trabajo. Ross le asegura que la situación no es culpa suya y que nadie piensa realmente que ella sea corrupta. [17]

Wheeler hizo su última aparición completa en un episodio de la temporada 8 en " Passion ", coincidiendo con el embarazo de Nicholson. Alexandra Eames ocupa su lugar en los dos últimos episodios de la temporada. [18] Su última aparición de cualquier tipo es más tarde en 2009. Se la puede ver brevemente en " Major Case ", discutiendo un caso en la oficina de Ross, cuando se le rompe la fuente y Eames la lleva al hospital. Después de ser acompañada por Eames en el hospital, se revela que tiene una hermana que se queda con ella mientras da a luz. Ella nombra al bebé "Margo Jane Wheeler". [19]

En la temporada 9, Wheeler es reemplazada por Serena Stevens. [20] Su salida es inicialmente inexplicable. Sin embargo, en el episodio de la temporada 15 de La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales " La falacia del jugador ", emitido en 2014, la detective Amanda Rollins ( Kelli Giddish ) usa la identificación y la placa de Wheeler para retirar un arma de una sala de evidencias. El detective Nick Amaro ( Danny Pino ) ​​dice más tarde que "el detective Wheeler se retiró hace cuatro años".

Nola Falacci

Nola Falacci fue pareja de Logan durante un breve periodo mientras Wheeler estaba en Europa enseñando procedimientos policiales estadounidenses a agentes de policía europeos. Se la caracteriza por ser impetuosa y de mal carácter; el capitán Ross le dice a Logan que "no es una persona sociable". Está felizmente casada y tiene tres hijos.

En el episodio "Contrato", Logan le dice a Wheeler que Falacci ahora es un oficial de entrenamiento de la CIA en la sede de la agencia en Quantico, Virginia , habiéndose sentido paralizado en Major Case.

Zack Nichols

Zachary Nichols es interpretado por Jeff Goldblum .

Nichols es un detective de policía del NYPD Manhattan Major Case Squad. Fue presentado en la octava temporada del programa para reemplazar al detective Mike Logan ( Chris Noth ). Durante esa temporada, él y su compañera, la detective Megan Wheeler, aparecieron en la mitad de los episodios emitidos, alternando con Robert Goren y Alex Eames; al año siguiente, durante la novena temporada del programa, él y su nueva compañera Serena Stevens fueron los únicos detectives que aparecieron. Ni Nichols ni Stevens regresaron para la décima y última temporada; sin embargo, sus personajes no fueron específicamente eliminados ni abordados de ninguna manera durante la temporada final.

El detective Nichols fue compañero del capitán Danny Ross en el grupo de trabajo contra el crimen del Departamento de Policía de Nueva York. Sin embargo, después de los ataques del 11 de septiembre , Nichols dejó la fuerza policial durante siete años. Ross comentó que durante este período, su única pista sobre el paradero de Nichols fue una postal de Cleveland . [21]

El detective Eames comienza a trabajar en equipo con Nichols después de que la compañera de Nichols, Megan Wheeler, se pusiera de parto y diera a luz. Juntos investigan a Henry Muller ( Dylan Baker ), un científico forense del Departamento de Policía de Nueva York que asesinó a una adolescente. La investigación de Nichols sobre Muller, que tiene influencia dentro del departamento, pone en peligro la carrera de Nichols y provoca un conflicto entre él y Ross, quien comenta que él mismo corría el riesgo de ser suspendido casi todos los meses mientras él y Nichols eran compañeros debido al comportamiento poco convencional y arriesgado de este último. Sin embargo, Nichols finalmente consigue que Muller confiese, lo que le permite a él y a Ross volver a ganarse la simpatía del Departamento de Policía de Nueva York. [22]

Nichols se convierte en socio a tiempo completo de la detective Serena Stevens, quien es presentada en la segunda parte del episodio de estreno de la temporada 9 de dos partes " Loyalty ". Ambos detectives trabajan bajo el mando de la capitana Zoe Callas durante esta temporada, después de que Ross muere mientras participa en una operación encubierta del FBI . [23]

Nichols es hijo de dos psiquiatras , pero rechazó su profesión; convertirse en oficial de policía fue una forma de rebelión. [24] Nichols y su padre, el Dr. Theodore Nichols ( F. Murray Abraham ), no se hablan durante años después. Se reconcilian cuando Nichols le pide ayuda a su padre con una investigación de asesinato que involucra a un sospechoso con trastorno de identidad disociativo , que resulta ser la especialidad del mayor de los Nichols. [25] Nichols también menciona tener un hermano mayor, aunque el personaje no se muestra. [26]

Lleva como arma de mano una pistola Kahr K9 , autorizada por el Departamento de Policía de Nueva York durante muchos años. El departamento dejó de utilizar el arma porque no se podía modificar para que funcionara con un gatillo de 12 libras, como lo exigen las normas internas para reducir la posibilidad de disparos accidentales por parte de los agentes.

Nichols asistió a una escuela primaria pública, [27] pero cuando era adolescente fue a la Academia Emerson, una exclusiva escuela preparatoria para la universidad . Allí, aprendió a tocar el piano. [28] También tuvo una relación con una joven llamada Lenore Abrigaille ( Mili Avital ) que terminó cuando ella cayó en una enfermedad mental. [27]

Las siguientes son las medallas y premios de servicio que lleva el detective Nichols.

Serena Stevens

Serena Stevens es la reemplazante de la detective Megan Wheeler, quien dejó la compañía de Zack Nichols al final de la octava temporada (" Major Case ") y de la detective Alexandra Eames, quien se fue con su compañero Robert Goren por el resto de la novena temporada después del estreno de dos partes, " Loyalty ".

Antes de trasladarse a Nueva York, trabajó en el Departamento de Policía de Chicago . Durante su infancia, Stevens vivió brevemente en Islamabad con su padre, un infante de marina destinado en la embajada estadounidense, y aprendió a leer urdu y árabe .

Es fanática de los Chicago White Sox . [29] Insinúa ser una fanática del béisbol cuando reconoce a una persona muerta como un ex jugador de béisbol y comienza a contarle a Nichols estadísticas sobre su corta carrera en las Grandes Ligas. [30] Tiene una hija de ocho años llamada Kira. [31] [32] [33]

Capitanes

James Deakins

El capitán James "Jimmy" Deakins es interpretado por Jamey Sheridan .

En el programa, Deakins supervisa el escuadrón de casos importantes de la ciudad de Nueva York . Entre sus principales detectives se encuentran sus compañeros Robert Goren y Alexandra Eames, así como sus compañeros Mike Logan y Carolyn Barek.

Aunque la prioridad número uno de Deakins es el éxito de las investigaciones criminales, a menudo se ve obligado a controlar a sus detectives más impredecibles, especialmente a Goren y Logan, para gestionar la mala publicidad que a veces atraen. Si bien esto ha creado cierta fricción entre Deakins y sus detectives, en general respetan su criterio y autoridad profesionales.

Deakins y su esposa, Angie, tienen tres hijas. Al final de la cuarta temporada, él sufrió una parálisis de Bell . Mientras se recuperaba, empezó a usar un parche en el ojo afectado. Ahora depende más de los anteojos (Sheridan, de hecho, tenía parálisis de Bell cuando se filmaron esos episodios).

Deakins deja su puesto al final de la quinta temporada en lugar de luchar contra una conspiración para incriminarlo instigada por el ex oficial de policía Frank Adair ( Michael Rispoli ), a quien los detectives de Major Case habían arrestado por matar a su amante y su esposo y que fue sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional. [34] El problema comienza cuando Logan se ve obligado a disparar a un hombre en defensa propia. [5] Más tarde, Logan se entera de que el hombre al que disparó era un policía encubierto. Un policía uniformado, el oficial Martínez, respalda la afirmación de defensa propia de Logan, pero Adair planta un correo electrónico que implica falsamente a Deakins en la corrupción oficial. Adair planea afirmar que Deakins había "comprado" el testimonio de Martínez para Logan. Goren y Eames descubren el correo electrónico falsificado, [35] pero Adair continúa luchando contra Deakins.

No dispuesto a someter al Departamento de Policía de Nueva York , y a su unidad MCS en particular, a una mayor vergüenza, Deakins decidió retirarse del servicio. [36] Es reemplazado por Danny Ross, quien se unió al elenco en el episodio de estreno de la temporada 6 .

Danny Ross

El capitán Daniel Ross es interpretado por Eric Bogosian .

Se lo presenta en el episodio " Blind Spot " como el sucesor de James Deakins. Se le otorga el puesto de capitán del escuadrón de casos importantes como recompensa por un período exitoso de tres años como jefe del grupo de trabajo conjunto del Departamento de Policía de Nueva York sobre el lavado de dinero internacional.

Ross adopta un enfoque más "práctico" para la administración de Casos Mayores que Deakins. A menudo sale al campo, especialmente para arrestos, y ocasionalmente participa en interrogatorios directos de sospechosos. Es mucho menos tolerante con los métodos poco ortodoxos del detective Robert Goren, aunque los dos eventualmente llegan a una mejor comprensión y relación. Ross también usa su relación previa como supervisor de la detective Megan Wheeler en la Fuerza de Tarea Conjunta para vigilar de cerca al detective "cañón suelto" Mike Logan . En el episodio " Rock Star ", comenta que alguna vez fue socio del reemplazo de Logan, Zach Nichols. Con frecuencia da conferencias a sus detectives sobre mantenerse "al tanto" y actualizados sobre cada desarrollo de cada caso. En el episodio " Purgatorio ", le asigna a Goren ir de incógnito sin decirle a la compañera de Goren, Alexandra Eames .

En el episodio " Traicionado ", interfiere cuando su exnovia es acusada de asesinato. En " Caso mayor ", le dice a Nichols (que se arriesgó a arruinar su carrera por un caso de asesinato) que él mismo estuvo a punto de ser suspendido al menos una vez al mes mientras eran socios, debido al comportamiento de Nichols.

El capitán Ross recibe un disparo y muere en el cumplimiento de su deber en la primera parte del estreno de la temporada 9, " Loyalty ", como resultado de trabajar de forma encubierta con el FBI en un caso RICO . En su funeral recibe un saludo con 21 cañonazos , al que asisten todo el escuadrón de casos importantes y muchos otros oficiales y miembros del personal del Departamento de Policía de Nueva York.

Ross está divorciado y tiene dos hijos, de 14 y 10 años. Es muy protector con ellos; durante un caso que involucra a una maestra que tiene una aventura con uno de sus estudiantes, Logan le pregunta qué haría si descubriera que una maestra está teniendo relaciones sexuales con alguno de sus hijos. Ross responde que los "partiría en dos... hombre o mujer". En otro episodio (" Albatross ") Ross y sus hijos presencian un asesinato durante una recreación del famoso duelo entre Aaron Burr y Alexander Hamilton . Ross mantiene a sus hijos ocupados haciéndoles recoger las cámaras de video de todos los demás testigos para que no estén cerca del cuerpo. En el primer episodio de la temporada 7, " Amends ", Ross revela que su hijo mayor Jeremy, de 15 años, ha sido atrapado en la cama con una chica, y que la ex esposa de Ross quiere que hable con su hijo. A pesar de estar divorciado, Ross mantiene una especie de amistad con su ex esposa, Nancy, y su nuevo novio, Todd. En un episodio de 2006, se ve a toda la familia cenando juntos el Día de Acción de Gracias antes de que Ross sea llamado a la escena de un crimen. En el segundo episodio del equipo Nichols / Wheeler , " En tratamiento ", Ross le menciona a Zach Nichols que tiene una prima, Rita, que durante 20 años le ha enviado juguetes para gatos para Navidad porque dijo que estaba embarazada cuando no lo estaba.

Ross hace frecuentemente referencias cultas a los casos. En el episodio " Neighborhood Watch ", después de que sus detectives cierran un homicidio que involucra a un asesino muy ignorante, se refiere al asesino como "la banalidad del mal ", citando el subtítulo del libro Eichmann en Jerusalén de la teórica política Hannah Arendt . En " 30 ", cuando se revela que un sospechoso principal que se cree que es un agente de la KGB es un fraude que vive en Brighton Beach , Ross lo llama "Brighton Beach Walter Mitty ", refiriéndose al personaje principal del cuento de James Thurber . También hace referencia a la película de Akira Kurosawa Rashomon en " Weeping Willow ", que involucra a varios testigos poco confiables involucrados en un crimen informático , llamándolo "ciber-Rashomon".

Ross es judío y en un episodio (" 30 ") en el que se aborda el asesinato de un civil por parte del ejército israelí , Logan le pregunta a Ross si, a los efectos del caso en cuestión, él es "primero judío y después policía". De hecho, Ross rechaza un pedido de un amigo pro-Israel para que actúe en interés de ese país.

Aunque nunca se menciona oficialmente en pantalla, hay varios momentos que implican una relación romántica entre la Dra. Elizabeth Rodgers ( Leslie Hendrix ) y Ross. En un episodio, se puede ver a Ross y Rodgers subiendo a un ascensor vestidos para ir al teatro. E709 Cuando Ross le pide a Rodgers información sobre Goren, Goren luego confronta a Ross con esto, gritándole a Ross: "¡¿Tu novia te dijo eso?!" E722 Después de que Ross es asesinado, Goren y Eames llegan a la escena del crimen para encontrar a Rodgers ya allí, visiblemente angustiado tanto por su muerte como por el hecho de que el FBI le niega el acceso al cuerpo. E901

Zoe Callas

Callas es la sucesora de Danny Ross . Callas fue transferida de la Oficina de Asuntos Internos para ser la capitana del Escuadrón de Casos Mayores. S9E03 S9E07 Sin embargo, permanece como capitana solo por una temporada antes de ser reemplazada por Joseph Hannah en la Temporada 10. Su repentina salida del Escuadrón de Casos Mayores nunca se explica. Callas es el único personaje principal de la policía en el universo de La Ley y el Orden que no se ve blandiendo o incluso poseyendo un arma de servicio.

Callas menciona que proviene de una familia greco-estadounidense y tiene una hija. Callas está divorciada. Su hija mayor está en la Universidad de Columbia como estudiante de medicina . T9E11 También mencionó que tiene un hermano que trabaja en el sector de la construcción. T9E12

José Hannah

Joseph Hannah es el sustituto de Zoe Callas. Hannah es amigo del detective Robert Goren desde sus días en la academia de policía . Hannah posee una autoridad fácil, pero también un lado humorístico, y comparte una relación de compañerismo con algunos de sus detectives. [1] [37] [38] Hannah tiene una relación similar con los detectives Goren y Eames que James Deakins tenía con ellos.

Al principio, Hannah confronta gentilmente a Goren sobre sus sesiones obligatorias de psiquiatría con el Dr. Gyson, recordándole que las sesiones fueron obligatorias como parte de la reincorporación de Goren y que los altos mandos del Departamento de Policía de Nueva York todavía creen que Goren está loco. En "The Consoler", después de que Goren insulta a Hannah sobre un caso frente a Eames, le dice en privado a Goren que lo entiende y cómo hace las cosas, y viceversa. Luego le dice a Goren "Te cubro las espaldas, y tú respetas mi rostro y no te metes en él". Esto obliga a Goren a comenzar a asistir a sus sesiones.

Jay O. Sanders, el actor que interpreta al capitán Joseph Hannah, apareció anteriormente en Law & Order: Criminal Intent , en el episodio " Dead " (Temporada 2, Episodio 1), interpretando a Harry Rowan, un asesino a sueldo independiente.

Fiscales adjuntos del distrito

Ron Carver

Ronald "Ron" Carver es interpretado por Courtney B. Vance . Su nombre se debe a George Washington Carver .

Carver trabaja a menudo en colaboración con los detectives Robert Goren, Alexandra Eames, Mike Logan y Carolyn Barek del Major Case Squad. Se graduó en el John Jay College of Criminal Justice . Como fiscal adjunto , su interpretación y aplicación de la ley es estricta e inflexible, y tiene poca simpatía por las personas que la infringen, independientemente de las circunstancias. Esto a veces lo pone en conflicto con Goren, que ha resuelto algunos crímenes empatizando con los criminales y, en ocasiones, ha manipulado las investigaciones para que obtengan sentencias de prisión más indulgentes que las que Carver quiere imponer.

Carver también suele entrar en conflicto con todos los detectives porque tienden a confiar en corazonadas e instintos, cuando él quiere pruebas más contundentes. Sin embargo, a pesar de este conflicto, tiene una fuerte relación de trabajo con ambos equipos. Se han revelado pocas cosas sobre su vida personal. Evidentemente tiene cierta experiencia con la religión , ya que puede reconocer y recitar pasajes bíblicos . Aunque lleva un anillo de bodas, la única referencia directa que ha hecho a estar casado fue durante una investigación particularmente retorcida; después de escuchar todos los detalles horripilantes, observó: "Esto me hace querer ir a casa y besar a mi esposa". Es antiabortista y fanático de los autos clásicos. Mientras estaba en la facultad de derecho, también formó un grupo de canto estilo cuarteto de barbería con varios de sus compañeros de clase.

Carver fue eliminada de Law & Order: Criminal Intent después de que Vance dejara el programa al final de su quinta temporada. Carver iba a ser reemplazada por Patricia Kent. El papel originalmente se le dio a Nona Gaye ( la hija de Marvin Gaye ), pero ella dejó el programa a los pocos días citando diferencias creativas. Gaye fue reemplazada por Theresa Randle , quien solo apareció en dos episodios. Kent citó una vez a Carver refiriéndose a Major Case como "una gran corazonada".

Como ha sucedido a menudo en la franquicia de La Ley y el Orden , Vance apareció por primera vez en la serie original de La Ley y el Orden en un episodio de 1990, "By Hooker, By Crook", como un ayudante del alcalde sin nombre. También apareció en el episodio de la quinta temporada, "Rage". En ese episodio, interpretó a Benjamin Greer, un sospechoso de asesinato entrevistado y arrestado por los detectives Lennie Briscoe ( Jerry Orbach ) y Mike Logan.

Apareciendo en 111 episodios, Carver es el segundo ADA con mayor permanencia en la franquicia de La Ley y el Orden , detrás de Casey Novak ( Diane Neal ) de UVE .

Otras ADA recurrentes

Personajes recurrentes

La doctora Elizabeth Rodgers

La Dra. Elizabeth Rodgers es un personaje recurrente en el universo ficticio de la franquicia de drama criminal Law & Order . Es una médica forense asistente que aparece con frecuencia en Law & Order y en Criminal Intent .

Personajes secundarios

Nicole Wallace

Nicole Wallace es la archienemiga de Robert Goren . Una mente maestra criminal , es una de las pocas personas con las que Goren se encuentra a lo largo de la serie que puede sacar lo mejor de él, particularmente al confrontarlo sobre su infancia infeliz. Goren teoriza que su padre abusó de ella cuando era niña y que el trauma generó en ella un impulso patológico de usar y destruir a cualquiera que se acerque a ella; esto se da a entender con frecuencia como cierto. Goren también cree que asesinó a su propia hija Hannah en su Australia natal , porque vio a la niña como una rival sexual (en el episodio " Grow ", insiste en que la muerte de su hija fue un accidente).

Ella asesina a nueve personas durante sus cinco apariciones en el programa, y ​​se explica en "Anti-Thesis" que, años antes, trabajó con su entonces amante, un svengali criminal llamado Bernard Fremont ( Michael York ), para seducir, luego robar y asesinar a ocho turistas masculinos en Tailandia . En el episodio " Slither ", Fremont es acusado de un cargo de asesinato y encontrado muerto poco después, con una jeringa hipodérmica clavada en su pecho. Goren responsabiliza a Wallace (lo que implica su décimo asesinato), conociendo su aptitud con varios venenos y creyendo que estaba en Nueva York en ese momento.

En el episodio " Anti-Thesis " se la presenta como una estafadora y ladrona que vive en los EE. UU. bajo el alias "Elizabeth Hitchens" y trabaja en la Universidad de Hudson como profesora de literatura . El episodio revela que asesinó a la verdadera Hitchens y asumió su identidad. Cuando Goren la interroga sobre un asesinato que manipuló a un estudiante de posgrado para que cometiera, los dos forman una rivalidad instantánea, que se vuelve obsesiva después de que ella huye del país. En su siguiente aparición, " A Person of Interest ", Goren la engaña para que admita la responsabilidad de otro asesinato, pero es declarada inocente en " Pas de Deux ", gracias a un equipo de abogados contratados por su rico esposo, Gavin Haynes (Richard Joseph Paul), quien luego se divorcia de ella. En " Great Barrier ", reaparece como el cerebro detrás de una estafa de robo de diamantes perpetrada por su amante, Ella Miyazaki (Grace Hsu). Wallace luego asesina a Ella cuando descubre que está usando un micrófono, y cae a su aparente muerte en el proceso. Estaba previsto que muriera en este episodio, pero los productores dieron a los fans la opción de votar por una muerte real o por haber fingido su propia muerte. Efectivamente, aparece viva en el episodio " Grow ".

Aunque otros personajes la caracterizan como "una psicópata " y "un monstruo", ciertos episodios sugieren que Wallace no carece por completo de humanidad. En "Grow", por ejemplo, se pone en riesgo para salvar a Gwen Chapel (Molly Gottleib), la joven hija de su novio Evan Chapel ( Kevin J. O'Connor ), después de que descubre que él está tratando de matar a Gwen para cobrar un fondo fiduciario multimillonario . Le da a Goren pruebas incriminatorias contra Evan y secuestra a Gwen para llevarla a la tía de la niña en Arizona, pero la deja ir en un momento de conciencia. Le deja un mensaje de voz a Goren, admitiendo que no podía confiar en sí misma con la niña y maldiciéndolo por quitarle su última oportunidad de ser feliz.

Hace su última aparición en el final de la temporada 7, " Frame ", en el que mata al hermano de Goren, Frank ( Tony Goldwyn ), con una inyección de succinilcolina después de tener relaciones sexuales con él. A su vez, es asesinada por el ex mentor de Goren, el Dr. Declan Gage ( John Glover ), quien le envía su corazón en un paquete a Goren. Según Gage, sus últimas palabras fueron: "Dile a Bobby que fue el único hombre al que he amado".

El octavo episodio de la serie de 2013 Jo involucra a una sospechosa de asesinato llamada Madeline Haynes (interpretada por Olivia d'Abo). Los registros de Interpol muestran que sus huellas dactilares coinciden con las de Nicole Wallace, y se menciona la historia de fondo de Wallace, incluidas sus supuestas últimas palabras. Sin embargo, el ADN de Haynes no coincide con el que se encuentra registrado en Nueva York para Nicole Wallace, lo más probable es que haya usado trucos forenses para escapar de la justicia y asumir una nueva identidad. Según la actriz, creadora y escritora René Balcer , Madeline es Nicole Wallace con una nueva identidad. [ cita requerida ]

Declan Gage

Declan Gage, el antiguo mentor de Goren, apareció en dos episodios. En "Blind Spot", su hija Jo asesina a dos personas y secuestra a Eames para que su padre se fije en ella. En "Frame", se revela que está mostrando signos de disminución de la capacidad y urde un plan para deshacerse de las personas que Gage ve como destructivas en la vida de Goren, "para liberarlo". Gage incluso había escrito un libro sobre asesinas femeninas solo para atraer a Nicole Wallace de regreso a la ciudad. Cuando ella muerde el anzuelo, él la deja matar al hermano de Goren. Luego mata a Wallace y le envía su corazón a Goren. Sin embargo, él rechazó sus avances y le dijo a Goren: "Creo que tú y yo podemos ser los únicos dos hombres que alguna vez le dijeron 'No' a ella. Es la única forma de atraerla".

Utilizando el modus operandi de Wallace, organiza un atentado contra su propia vida, aunque la fecha de envío del paquete que contiene el corazón revela que ella ya estaba muerta en ese momento. Incluso utiliza la técnica de gaslighting para obligar a Goren a volver a comprometerse con la vida al defenderse de la sospecha de que asesinó a su hermano para que le pagaran un seguro de vida en una cuenta bancaria suiza a nombre de uno de los alias encubiertos de Goren. Describió su relación con su hija ("Blind Spot") como "nunca mejor"; ella está en coma como resultado de la pérdida de sangre que sufrió al morderse la lengua.

Conroy "Connie" Smith

Aparece por primera vez en " Sound Bodies " como un joven carismático, pero profundamente perturbado, que manipula a tres chicas para que cometan un asesinato. En " In the Wee Small Hours ", acepta una oferta de Goren y Eames para espiar a un prisionero a cambio de privilegios postales en Rikers Island , donde fue transferido durante unas semanas.

Wally Stevens

Wally Stevens apareció por primera vez en " Probability " como un empleado excéntrico de una compañía de seguros. Es a través de la evidencia de la repetición y los patrones que Goren y Eames concluyen que Wally está en el espectro autista ( síndrome de Asperger ) y que también está orquestando varios asesinatos de personas sin hogar para obtener dinero del seguro. Eames comenta que Goren y Wally tienen muchas cosas en común y sugiere irónicamente que los dos deberían ser amigos por correspondencia. Reaparece en " Endgame " como un conducto involuntario entre Goren, con quien ha estado en correspondencia, y Mark Ford Brady , quien está en la misma penitenciaría.

Detective Daniels

El detective Daniels es un detective que trabajó en conjunto con el escuadrón de casos importantes y la unidad de narcóticos cuando las drogas y las pandillas posiblemente estaban involucradas en los casos de asesinato en cuestión. Daniels es presentado en el episodio de la sexta temporada, "Players", donde el hijo de un juez es encontrado muerto a tiros, poco después de que un notorio artista de rap es sentenciado en la corte. Más tarde regresa en el estreno de la séptima temporada, donde un oficial de policía recibe un disparo, inicialmente se cree que fue cometido por un traficante de drogas de alto nivel. Daniels aparece brevemente en el episodio "Senseless", donde tres niños sin antecedentes penales fueron asesinados en un patio de juegos por un traficante de drogas mexicano asesino que sintió que su víctima lo despreciaba. Daniels ayuda a los detectives Logan y Falacci a arrestar a un traficante de MS13 que se cree que está involucrado en los asesinatos.

El último episodio de Daniels fue "Purgatorio", donde Goren se involucra con un ex policía involucrado en un asesinato de alto perfil de dos turistas. Goren luego es puesto encubierto por el Jefe de Detectives para recuperar su placa después de perderla prematuramente al ir de incógnito a una prisión en el estado de Nueva York. Daniels se asocia con el detective Eames; trabaja en el asesinato de los turistas; cuando finalmente se hace una conexión, él y Eames terminan irrumpiendo en Goren, quien está encubierto. Nunca se mencionó lo que le sucedió a Daniels después de este episodio.

Fe Yancy

Faith Yancy es una periodista de televisión que a veces informa sobre los casos de alto perfil del Major Case Squad. El personaje es una aparente parodia de Nancy Grace , considerando que dirige un programa de noticias sensacionalista en la línea del programa HLN de Grace en la vida real ; además, su nombre en sí mismo puede verse como una parodia del de Nancy Grace: "Faith" en lugar de "Grace" y "Yancy" en lugar de "Nancy". También habla con un ligero acento sureño similar al de Grace.

Stanley Maas

Maas se unió como reemplazo temporal del capitán Danny Ross , quien fue asesinado trabajando en un caso de la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado con la Oficina Federal de Investigaciones . Maas es el primer teniente en ser el oficial al mando del Escuadrón de Casos Mayores. Deja que Goren, Eames y Nichols trabajen en el caso en cuestión junto con el asesinato de Ross. Después de que Goren se enoja y empuja a Jan Van Dekker en la corte, Maas lo suspende del servicio. Más tarde, propone a Eames para que sea la próxima capitana del escuadrón, con la condición de que despida a Goren. Ella lo hace, pero renuncia inmediatamente después. Tanto Maas como Eames son reemplazados por Zoe Callas .

La doctora Paula Gyson

Un psicólogo policial encargado de realizar sesiones obligatorias con el detective Goren como condición para su regreso al Departamento de Policía de Nueva York. [1]

La familia de Robert Goren

Personajes cruzados dentro de laLey y ordenfranquicia

Referencias

  1. ^ abc "USA elige a Julia Ormond como estrella invitada en la décima y última temporada de "Law & Order: Criminal Intent"". 15 de abril de 2011.
  2. ^ título;
  3. ^ abc " Diamond Dogs ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 5. Episodio 2. 2 de octubre de 2005. NBC.
  4. ^ " Wasichu ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 5. Episodio 14. 14 de marzo de 2006. NBC.
  5. ^ ab " Hasta los huesos ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 5. Episodio 20. 7 de mayo de 2006. NBC.
  6. ^ " El sanador ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 5. Episodio 18. 23 de abril de 2006. NBC.
  7. ^ " True Love ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 6. Episodio 2. 26 de septiembre de 2006. NBC.
  8. ^ Levine, Daniel S. (15 de enero de 2021). "'Law & Order: SVU': Annabella Sciorra repetirá su papel en 'Criminal Intent'". Popculture.com.
  9. ^ abc " True Love ". La ley y el orden: Acción criminal . Temporada 6. Episodio 2. 26 de septiembre de 2006. NBC.
  10. ^ "Elenco e información - La ley y el orden: Acción criminal". USA Network . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 21 de enero de 2009 .
  11. ^ " Jugadores ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 6. Episodio 17. 27 de marzo de 2007. NBC.
  12. ^ " Contract ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 7. Episodio 12. 15 de junio de 2008. NBC.
  13. ^ ab " Last Rites ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 7. Episodio 22. 17 de agosto de 2008. NBC.
  14. ^ " Renovación ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 6. Episodio 22. 1 de mayo de 2007. NBC.
  15. ^ " Rock Star ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 8. Episodio 2. 26 de abril de 2009. NBC.
  16. ^ " En tratamiento ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 8. Episodio 4. 10 de mayo de 2009. NBC.
  17. ^ " La gloria que fue... ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 8. Episodio 8. 14 de junio de 2009. NBC.
  18. ^ Ausiello, Michael (16 de abril de 2009). "Erbe in, Nicholson out!". Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 29 de abril de 2009 .
  19. ^ " Caso mayor ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 8. Episodio 14. 26 de julio de 2009. NBC.
  20. ^ " Lealtad: Parte 2 ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 2. 6 de abril de 2010. NBC.
  21. ^ " Rock Star ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 8. Episodio 2. 26 de abril de 2009. NBC.
  22. ^ " Caso mayor ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 8. Episodio 14. 26 de julio de 2009. NBC.
  23. ^ " Lealtad (1) ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 1. 20 de marzo de 2010. NBC.
  24. ^ "Law & Order: Criminal Intent Character Profile, Det. Zack Nichols" (Perfil del personaje de Law & Order: Criminal Intent, detective Zack Nichols) . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  25. ^ " Tres en uno ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 16. 6 de julio de 2010. NBC.
  26. ^ " Abel & Willing ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 6. 4 de mayo de 2010. NBC.
  27. ^ ab " Palimpsesto ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 14. 29 de junio de 2010. NBC.
  28. ^ " Salomé en Manhattan ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 8. Episodio 10. 28 de junio de 2009. NBC.
  29. ^ "El mafioso te verá ahora". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 13. 22 de junio de 2010. USA Network.
  30. ^ "Love on Ice". La ley y el orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 8. 18 de mayo de 2010. USA Network.
  31. ^ "Delicado". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 4. 20 de abril de 2010. USA Network.
  32. ^ "Traffic". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 9. 25 de mayo de 2010. USA Network.
  33. ^ "Los niños perdidos de la sangre". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 11. 8 de junio de 2010. USA Network.
  34. ^ " Mi buen nombre ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 4. Episodio 22. 15 de mayo de 2005. NBC.
  35. ^ " On Fire ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 5. Episodio 21. 7 de mayo de 2006. NBC.
  36. ^ " El bueno ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 5. Episodio 22. 14 de mayo de 2006. NBC.
  37. ^ ab "Law & Order: Criminal Intent' obtiene nuevo capitán, 'Pan Am' obtiene su primera azafata". Fecha límite . 10 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  38. ^ "USA NETWORK LANZA NUEVAS TEMPORADAS DE 'LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT' Y 'IN PLAIN SIGHT' QUE SE ESTRENARÁN EL DOMINGO 1 DE MAYO". TV by the Numbers. 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011.

Fuentes del episodio

^E516 " Dramma Giocoso ". Ley y orden: intención criminal . Temporada 5. Episodio 16. 2006-04-09.
^E709 " Sin ataduras ". Law & Men: Criminal Intent . Temporada 7. Episodio 9. 2007-12-06.
^E722 " Frame ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 7. Episodio 22. 2008-08-24.
^E901 " Lealtad ". Ley y orden: Acción criminal . Temporada 9. Episodio 1. 30-03-2010.
^T9E03
^T9E07
^T9E11
^T9E12

Enlaces externos