El distrito histórico Fern Cottage de 160 acres incluye terrenos para ranchos y 18 edificios. Agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos [1] en 1988, "El punto focal del Distrito es Fern Cottage, una casa de campo del período de asentamiento cuya integridad arquitectónica e histórica no está comprometida". [2] : 2 Fern Cottage es el cuarto y último hogar de los pioneros Séfora (1838–1929) [3] y Joseph Russ (1825–1886) [3] : 47–50 [4] [5] y sus 13 hijos. [3] : 49 Originalmente llamada Willow Creek (y Willow Farm), [6] la cabaña fue construida en 1866, [7] con adiciones a fines del siglo XIX y 1920. [8] Los miembros de la familia vivieron en ella durante más de un siglo.
La casa museo contiene obras de arte, libros de contabilidad comerciales, mapas, fotografías [7] : 9 [9] y es una de las pocas casas del Registro Nacional en California que contiene muebles y enseres originales. [10]
Se encuentra a unas tres millas al oeste de Ferndale, California , en 2121 Centerville Road. [4] : 216
Joseph Russ y su esposa Zipporah Russ poseían alrededor de 50.000 acres de tierra en el área [11] con ganado vacuno y 2.000 vacas lecheras. [11] Se dedicaban al "negocio de envíos y comisiones y son uno de los grandes comerciantes de mantequilla en la costa" [11] con tres barcos. [12] Con sus socios Searls y Putnam también operaron la tienda más grande del condado [11] además de aserraderos y un matadero en 1864. [13] Estas empresas financiaron la construcción y operación de Fern Cottage, que funcionaba como sede del negocio además de ser un punto de escala para los arreos de ganado hacia y desde otras estancias más alejadas.
La casa de 31 habitaciones [10] se encuentra ahora en un distrito histórico de 160 acres (65 ha), [14] que alguna vez fue parte de una vasta propiedad de tierra de más de 50.000 acres [11] (ahora propiedad en su mayoría de descendientes de los Russ). . [7] : 9 La porción de tierra que era el rancho Fern Cottage era de 640 acres comprados a tres propietarios anteriores entre 1865 y 1866. [15] El arquitecto y constructor George Fairfield diseñó Fern Cottage [16] para la familia. La construcción original de 1866 de la casa de 8 habitaciones [15] fue realizada por John Fairchild (de Kentucky). [16] La familia se mudó a la casa poco antes de la Navidad de 1866. [15]
Fern Cottage, es una casa de campo del período de asentamiento cuya integridad arquitectónica e histórica no se ve comprometida. un 1+Fern Cottage, de 1 ⁄ 2 pisos con frontones centrales y frontones finales, tiene varias adiciones importantes que continúan la arquitectura a dos aguas de la casa original. [2] : 2 El diseño y la construcción originales eran modestamente más góticos de carpintero [12] [17] que la estructura existente. [18] La casa conserva sus molduras de capó de ventana góticas .
La primera adición en el lado este se hizo en 1878, como se indica en Ferndale Enterprise: "El Sr. Joseph Russ ha añadido una gran y excelente adición de dos pisos a su residencia". [19] Una litografía de 1882 que apareció en History of Humboldt County California de Elliott [20] muestra esta adición con un accesorio estilo cobertizo en la parte trasera, posiblemente una leñera. [12]
El cobertizo trasero se eliminó para la construcción de una adición de un piso en 1892, como se informó en Ferndale Enterprise: "El trabajo de carpintero en Fern Cottage ha sido terminado y la cabaña luce bien". [21] En septiembre se completó el trabajo de pintura de Fern Cottage. [22]
La tercera adición, que incluye el piso superior de la segunda adición más la tercera sección a dos aguas, parece haber sido construida en 1897 para acomodar a una familia cada vez mayor de hijos adultos y cónyuges, nietos e invitados, que pasaban períodos prolongados en la cabaña. Las cartas de las hijas de Russ que estudiaban en Europa entre 1897 y 1898 hacen referencia a la construcción del "Ala de los nietos", que se cree que es la última adición. Los actuales tramos cuadrados de cinco ventanas que flanquean el porche central y la entrada se construyeron en 1884. Los postes del porche datan de la remodelación de 1884 que reemplazaron los postes divididos del renacimiento gótico anterior.
El trabajo de ladrillo frontal existente data aproximadamente de 1914. La construcción de la buhardilla del cobertizo que encaja entre estas dos buhardillas a dos aguas se produjo alrededor de 1920.
A excepción de la sección frontal original de la casa, el lado oeste presenta una apariencia diferente a la de las ampliaciones del lado este. En el extremo norte del lado oeste, hay una pequeña sección a dos aguas que contiene la cocina con la sala del cocinero arriba. Alrededor de 1920 se añadió un porche para tomar sol a la pared oeste de la cocina.
La cabaña y los cuatro acres circundantes, que incluyen muchas de las dependencias, son mantenidos por la organización sin fines de lucro Fern Cottage Foundation. Los extensos archivos están abiertos para fines de investigación, mientras que la casa museo y los jardines están abiertos para visitas guiadas y eventos. [23]
"Hoy contiene una colección de muebles y artefactos de la época victoriana junto con piezas de arte y artesanía un poco más modernas. La mayoría de los muebles y muebles de Fern Cottage son originales, por lo que los visitantes lo verán como era entre las décadas de 1870 y 1970, cuando la familia viví ahí." [10]
El interior de Fern Cottage está prácticamente intacto y, a pesar de los esfuerzos de las hijas por mantener a la familia en la corriente principal de la decoración y el mobiliario de interiores, el tiempo parece haberse detenido para algunas habitaciones en el siglo XIX y para otras, en la década de 1920. La chimenea de la sala este se modernizó al estilo Craftsman en la década de 1920, pero el revestimiento de madera vertical permanece al igual que la silla de la Sra. Russ en su lugar habitual junto a la chimenea. El salón del lado oeste se creó a partir de una sala de billar [24] que originalmente había sido los dos dormitorios de la planta baja. Es una sala más formal que la sala de estar e incluye mesas con superficie de mármol, sillas y sofás tapizados y un piano cuadrado.
La cocina conserva una estufa de leña que calienta la estancia y cocina los alimentos como lo hace desde hace más de un siglo. [25] La cocina original estaba en la extensión trasera de un piso, pero se trasladó a la ubicación actual a principios de la década de 1870. La estufa de leña, una French Range No. 2, de George H. Tay, & Company, San Francisco, California, no ha sido modernizada. No hay armarios ya que la despensa contigua proporciona espacio de trabajo, almacenamiento y frigorífico (natural); la caja de madera original se apoya contra una pared interior; y un escurridor de madera rodea el fregadero individual. [2] : Hoja de continuación 3, página 3 Se agregó agua corriente a la cabaña c. 1910. [26]
Los arreglos para comer cambiaron en 1880 con la construcción del comedor para la familia y el Sanctum (una pensión separada para hombres) para la ayuda contratada. [27] El comedor actual tiene un armario de porcelana donde todavía se guardan los platos de la Sra. Russ; paneles de arpillera en las paredes casi hasta la parte superior de la puerta con papel tapiz arriba y un armario de paso conectado a la cocina. La mesa de comedor y las sillas de roble blanco se compraron en 1880 o 1881. [28]
Encima del comedor hay una pequeña buhardilla a dos aguas con un par de ventanas abatibles. Este es un baño soleado de 1920.
Otros cambios interiores en el piso inferior incluyen la sala de estar del vestíbulo trasero donde estaba ubicada la cocina original y que se usaba como comedor antes de la construcción del comedor en 1880, y la oficina del Sr. Russ, creada en una esquina del cocina y terraza del lado este. La construcción de 1892 agregó una nueva escalera, un pasillo trasero, un lavadero, una despensa en la parte trasera de la cocina, un almacén (cuarto de planchado) y una habitación en la parte trasera del dormitorio principal de 1878.
La tercera adición incluyó el baño de hombres (ahora conocido como cuarto de colchas) en la esquina noreste de la casa. Tiene una repisa de chimenea de madera decorada con tallas de caza silvestre. En esta sala y en la sala contigua del segundo anexo se guardan ahora los papeles de la familia, correspondencia, fotografías, libros y objetos personales. Cientos de piezas de correspondencia que datan de la década de 1840 y que incluyen artículos personales y comerciales, se clasifican por años y los corresponsales las identifican. Este material de archivo es un registro de la familia Russ; Más importante aún, es una crónica del asentamiento y la vida del condado de Humboldt y el surgimiento no solo de esta familia, sino de la región en el siglo XX. [2] : CS 3, página 3
En la planta superior, los cuatro dormitorios de la casa principal son habitaciones agradables, amuebladas de forma sencilla y con muebles originales. Séfora y Joseph Russ tuvieron su primer hijo en 1855 y el decimotercero en 1879. Las hijas casadas regresaron con sus familias numerosas durante períodos prolongados para vivir en Fern Cottage. Algunos niños casados vivían en la cabaña y los invitados eran una parte normal de la rutina del hogar.
En el ático de la ampliación hay tres dormitorios pequeños y un baño. Los espacios agregados en el piso de arriba incluyen: la sala del baúl de la ampliación de 1878, además de una sala de cocina sobre la cocina; una escalera trasera construida como parte de la ampliación de 1892; un dormitorio con baño al otro lado del pasillo, vestidor y cuarto de enfermera (terminado alrededor de 1920 para la asistente de la Sra. Russ durante sus últimos años) y dos dormitorios más, todos parte de la última adición en 1897.
Lo que ahora es el cuarto del baúl, fue construido como salón de escuela y, "...usado por un maestro traído a la Cabaña por Joseph Russ....Más tarde el cuarto fue usado por las mujeres y la costurera que venían de la Bahía zona cada año para coser para la familia. Hoy (1987), alberga los baúles de viaje de la familia, que contienen ropa y objetos personales de los distintos miembros de la familia. [29] A finales de la década de 1860, "... se construyó una escuela en el huerto contiguo a la casa para la educación de los niños y de los hijos de algunos vecinos. [29] Más tarde "... se trasladó al valle para albergar un club de tiro". [30]
La esquina noroeste de la casa representa varios períodos diferentes para adaptarse a las necesidades cambiantes de la familia. En la pared oeste de la sección trasera, donde se encontraba el último dormitorio de la Sra. Russ, hay un tramo de cuatro ventanas, sostenido por grandes soportes de pared. Una adición de un piso a dos aguas con un porche alberga el cuarto de lavado y los estantes de almacenamiento donde se guardaban las conservas anualmente. El cuarto de lavado es particularmente notable ya que contiene las tinas de lavado estacionarias con sus escurridores de manivela y la chimenea de ladrillo con tina de cobre donde se hervía la ropa [2] : CS 3, página 3 (un lavado de cobre).
El 11 de mayo de 1888, en medio de un brote de sarampión, Ferndale Enterprise informó: "Ira Russ comenzará la construcción de una línea telefónica desde el rancho Mazeppa, propiedad de los Russ, hasta la estación de Singley para conectarse en ese punto con el cable a Eureka. Las oficinas de Way se establecerán en Fern Cottage y Brick Store" en Ferndale, propiedad de los Russ. El trabajo se completó el 7 de diciembre de 1888. [31]
En 1898, la cabaña fue iluminada con gas acetileno [32] y luego electrificada a principios del siglo XX.
En 1910, se construyó un depósito de cemento de 40.000 galones para suministrar agua a Fern Cottage en una colina cercana. [26]
Durante un tiempo, la cabaña se utilizó como residencia de verano. Por ejemplo, tras la muerte de Joseph Russ, la familia pasó algunos inviernos en Eureka. [33] [34] [35]
Después de la muerte de Joseph Russ, su esposa Séfora continuó el negocio familiar como Z. Russ & Sons. El ganado vacuno siguió siendo parte integral del negocio con 240 cabezas de ganado enviadas en el barco Pomona, según informó Ferndale Enterprise el 19 de octubre de 1897. [36]
Un miembro de la familia vivió allí por última vez en 1972 [2] : CS 11, página 5 antes de convertirse en una casa museo sin fines de lucro y lugar de eventos. [37]
El Registro Nacional de Lugares Históricos registra que, "Esenciales para el valor histórico del distrito son las estructuras y sitios asociados con la granja (cobertizos, graneros, jardines, huertos), las necesidades de una vida agraria autosuficiente. Las tierras bajas sustentaban al ganado. y producía pienso; los jardines, los huertos y el gallinero llenaban la despensa; y las laderas boscosas proporcionaban combustible y alimento". [2] : 2
Según lo documentado por el Registro Nacional de Lugares Históricos, "Alrededor de Fern Cottage hay un patio [de cuatro acres], cercado de los huertos y tierras agrícolas, y rodeado por varias especies de árboles, incluidos olmos, traídos al condado de Humboldt por Joseph Russ después de una visita. a su Maine natal en 1876." [2] : CS 4, páginas 4–6 Estos árboles sirvieron como progenitores de otros en el área, "Los olmos en Arcata, en las cercanías de la escuela primaria de Arcata, son vástagos de los olmos originales plantados en Fern Cottage". [30] "Además, frente a la casa hay parterres de flores, un jardín de rosas, un gran huerto y huertos." [2] : CS 4, páginas 4–6 Las estructuras asociadas con la casa incluyen un puente peatonal que cruza Russ Creek y un segundo puente peatonal de madera que cruza Russ Creek, junto con un tobogán de carga de animales y perreras para perros. A continuación se describen estructuras adicionales. [2] : CS 4, páginas 4–6
Su distrito histórico conserva 15 dependencias de madera. [14] Las estructuras y sitios que contribuyen al carácter del distrito histórico como se describe en el Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos son: [2] : CS 4, páginas 4–6
1. Leñera. Detrás de Fern Cottage, esta estructura tiene un techo de cobertizo y dos aberturas en ángulo en el sur donde se almacena la madera. En el lado norte de este edificio hay un área cubierta con estantes y cajas ventiladas para almacenamiento de manzanas.
2. Carrete y plataforma para ropa. Detrás de la casa, esta estructura se utilizaba para secar al aire la ropa que se lavaba en tinas y se escurría con escurridores de manivela. Se encuentran en todo el condado de Humboldt en casas de principios de siglo y anteriores. [2] : CS 4, página 4
3. Casa de los gansos. Este edificio, utilizado para albergar a los gansos por su plumón utilizado en colchones de plumas y almohadas, tiene grandes ventanas de múltiples paneles en el sur, jaulas de alambre debajo de las ventanas, un techo tipo cobertizo y un revestimiento de tablas y listones.
4. Gallinero (1914). [38] [39] [40] Al noreste de la casa de los gansos, este edificio puede ser una parte de una estructura más grande de dos pisos. Tiene un revestimiento de tablas verticales ancho, un techo de cobertizo inclinado, tablas horizontales en los extremos, ventanas de paneles múltiples y áreas abiertas cubiertas con alambre de gallinero.
5. Granero. Fuera del patio de la cabaña y al oeste del huerto se encuentra el granero de leche de la casa, que luego se utilizó como granero para toros. Tiene un techo a dos aguas empinado que se extiende hacia el norte para cubrir un cobertizo lateral. El granero está cubierto con tablas anchas y verticales y tiene un techo de teja en el sur y un techo de chapa ondulada en el norte. Los clavos cuadrados indican una fecha de construcción en la década de 1870. Este puede ser el granero que se informó en Ferndale Enterprise, construido en 1887, que tenía una báscula para ganado cerca. [41] [42]
Aparentemente, rápidamente se le dio buen uso, como se documenta en Ferndale Enterprise, octubre de 1889: "Will Russ y otros llevaron 120 cabezas de ganado del [rancho] Redwood para engordarlas en Fern Cottage, donde se produjo una gran cantidad de heno esta temporada". [43] En marzo, Ferndale Enterprise informó: "Ira Russ condujo una banda de ganado vacuno a Eureka. Los ha estado alimentando en Fern Cottage". [44]
6. Huerto. Ubicado dentro de un área cercada al norte del patio de la cabaña, el huerto es el restante de dos: un huerto de cerezos y manzanos. Estos árboles proporcionaban fruta a la familia para comer y enlatar. Ovejas y abejas comparten hoy este huerto de manzanos (1987).
7. Valla. Extendiéndose a lo largo del frente del patio a lo largo de Centerville Road hay una valla de madera ornamentada que consta de piezas superiores e inferiores sólidas conectadas por listones intercalados con adornos en forma de punta de flecha que se extienden desde las tablas superior e inferior. La cerca se curva hacia adentro hasta la puerta para proporcionar un área de estacionamiento fuera de la carretera. La amplia puerta que conduce a la acera delantera tiene postes cuadrados y de superficie plana. Una cerca de la misma descripción aparece en una litografía de Elliott de 1882 [20] y se muestra extendiéndose a lo largo del lado este del patio y parcialmente a lo largo del lado norte.
8. Garaje. En el lado sur de Centerville Road, el garaje tiene una línea de techo inclinada tipo cobertizo con un frente abuhardillado con tejas sobre puertas corredizas en la fachada este. La fecha estimada de construcción es c. 1910.
9. Santuario y dependencias. Al sur de la carretera y al oeste del arroyo, el Sanctum es un 1+Casa de campo de 1 ⁄ 2 pisos con techo a dos aguas y una extensión trasera de un piso. Fue construido en 1892 [45] después de que un incendio destruyera la estructura de 1880 que lo precedía. [46] Como su nombre lo indica, el Sanctum albergaba a los hombres contratados y al cocinero que proporcionaba un lugar propio para sus comidas. [47] Un segundo incendio causó daños sustanciales a finales de 1959 que fueron reparados. [48]
La casa ahora ofrece una vida moderna para una familia y no está abierta al público. En la parte trasera de la casa hay dos dependencias, ambas de una sola planta y con techo a dos aguas. El más grande se utilizaba como leñera y el edificio más pequeño contenía el congelador de la cocina.
10. Cobertizo para camiones. Este edificio está al sur del garaje y es una estructura larga y baja con techo a dos aguas.
11. Almacén. Al sur del cobertizo para camiones hay un pequeño edificio a dos aguas con extremos de vigas expuestas y un amplio revestimiento de tablas verticales. Se utilizaba para almacenar combustibles para el rancho.
12. Granero de equipos. Adyacente al almacén hay un edificio largo y bajo con techo a dos aguas y puertas correderas en el lado norte cuya fecha de construcción estimada es la década de 1940.
13. Establo de caballos. La gran parte del granero, a dos aguas, data de los primeros días del rancho. La construcción es de mortaja y espiga con vigas talladas a mano, vigas y clavijas de madera. Un cobertizo con techo inclinado en el oeste tiene puertas corredizas a lo largo de la pared oeste donde se almacenaba el equipo tirado por caballos y una única puerta corredera en el sur que conduce a los establos donde se estabulaban los caballos de tiro. Las tablas desgastadas de los pesebres y los comederos masticados dan testimonio de los caballos que estaban en los establos con suelo de madera.
14. Establo de ovejas. A un cuarto de milla del arroyo desde el establo de caballos, el establo de ovejas tiene un techo de cobertizo muy inclinado, una puerta corrediza en el extremo norte y un amplio revestimiento de tablas verticales. Un cobertizo adjunto en la esquina noroeste es una parte de un establo de vacas. Postes de madera y pesebres se alinean en la pared, pero ahora se utiliza para las ovejas. Un gran muro circular de hormigón debajo del nivel del suelo y fuera del granero podría haber estado dentro del granero original y haber sido la base de un silo. En 1899 y 1900 la familia Russ construyó grandes graneros con silos. [49] Ferndale Enterprise también informó que esto lo completó el 25 de julio de 1899. [50] [51] Se construyó otro granero en Fern Cottage en 1900 [52] con un silo de 240 toneladas cortas (220 toneladas). [53]
15. Cobertizo de heno. Al sur del establo de ovejas, esta estructura tiene un techo a dos aguas, un techo de metal corrugado, extremos de vigas expuestas debajo de los aleros y una pared estilo cerca en el oeste que está abierta en la parte superior. Originalmente era para leña seca y almacenada. Una cabaña cercana, [que ya no está en pie] albergaba al hombre contratado que cortaba, partía y almacenaba 100 cuerdas de leña al año para las estufas en Fern Cottage y Sanctum. Puede ser el granero de 1897 [54] que, según se informa, incluía un silo en su interior.
Sin embargo, con respecto a los graneros de la propiedad, tenga en cuenta que uno se quemó en 1928. [55]
Una vez hubo una casa de manzanas al otro lado del arroyo desde la cabaña cerca de donde una vez estuvo la escuela privada construida por Russ. [56]
Los extensos archivos de Fern Cottage han proporcionado documentación, incluidas fotografías, para publicaciones históricas. [57] [58] [59] [60]
Posiblemente la primera boda que tuvo lugar en Fern Cottage se celebró en 1891 para amigos de la familia. [61] Otro se celebró en 1897. [62] Hoy en día, las bodas se celebran cada año en los jardines. [63]
De manera similar, se han celebrado al menos dos servicios conmemorativos en Fern Cottage desde la década de 1990. [64] [65]
Fern Cottage, propiedad de la organización sin fines de lucro Fern Cottage Foundation, es ahora una casa museo y lugar de eventos [37] que ofrece una interpretación visceral de la vida en las primeras zonas rurales de California. [ cita necesaria ]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )... parte de la casa, dibujada por George Fairfield, muestra una ventana palladiana en el hastial, pero actualmente hay una única ventana 1/1 que reemplazó a una ventana [gótica] de arco apuntado y de múltiples paneles flanqueada por contraventanas. Los planos también muestran una terraza abierta en el frente. Esta veranda con hermosos postes divididos [consistente con el Renacimiento gótico] aparece en una de las primeras fotografías de la casa, pero el extremo este del porche está cerrado con ventanas de paneles múltiples, como se muestra en la litografía de Elliott de 1882. Los actuales tramos cuadrados de cinco ventanas que flanquean el porche central y la entrada se construyeron en 1884. ... El piso inferior tiene dos ventanas de 4/4 y todas están cubiertas con un dintel ligeramente puntiagudo [de acuerdo con el renacimiento gótico], un Tema repetido en toda la casa.
Lo instalará en Fern Cottage. [este artículo ya no está en la cabaña]
[Joseph Russ] a menudo afirmaba que quería que todos los hombres que trabajaban para él comieran tan bien y estuvieran alojados tan cómodamente como él... Incluso treinta años o más después de su muerte... los ranchos Russ tienen los mejores cocineros y sirven la mejor comida y tienen los ranchos más cómodos de la zona, aunque los salarios que pagan son inferiores a los que pagan otros ganaderos.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )Russ Estate ha conectado su cable telefónico con la estación Singley, logrando así la conexión desde Mazeppa en Bear River Ridge hasta Eureka. Oficinas intermedias en Fern Cottage y Brick Store.
Fern Cottage, la casa de la Sra. Z. Russ y su familia, se iluminará con gas acetileno; se han hecho arreglos con el Sr. CB Woods, el agente de este nuevo iluminante, ahora en Ferndale, para suministrar una lámpara de 25- planta ligera. Kausen y Williams están instalando las tuberías necesarias en Cottage.
La Sra. Z. Russ visitó Ferndale la semana pasada. La señora y su familia regresarán de Eureka a la antigua granja de Fern Cottage en una semana o diez días y pasarán el verano allí.
La Sra. Z. Russ regresó de Eureka a Fern Cottage, donde permanecerá este verano.
A. Rusk y su equipo comenzaron el lunes a construir un gallinero moderno para los rusos en Fern Cottage.
La abuela tuvo una vez gallinas Negras de Menorca. Eran buenas ponedoras de huevos blancos grandes... varias docenas de huevos fértiles... enviados a un comprador en las Islas Sandwich.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )Las ofertas para la construcción de un nuevo santuario en Fern Cottage se recibirán en Brick Store.
Excmo. Joseph Russ ahora está realizando importantes mejoras en la forma de nuevos edificios cerca de su residencia en Willow Farm... para uso exclusivo como lugar de acampada para los hombres.
El incendio daña la parte trasera del edificio llamado 'The Sanctum', parte del rancho de la familia Russ en Fern Cottage... casa ocupada por el Sr. y la Sra. Francis Bugenig y siete niños... el día antes de Navidad... Daños al edificio cuesta $ 6000... La reconstrucción de la parte quemada debe comenzar de inmediato... Los edificios [alrededores] se salvaron.
Z. Russ & Sons,…Ya tienen un silo en la granja Cottage, que contendrá 100 toneladas de ensilaje…
Bert Haywood y Bert Matthews acaban de terminar para Z. Russ & Sons en el rancho Fern Cottage, un gran granero, de 60 x 240 pies, en el que se ha construido un silo con una capacidad de 240 toneladas.
El gran granero nuevo recientemente terminado en Fern Cottage tiene 62 pies de ancho por 150 pies de largo y contiene un silo con capacidad para 280 toneladas de ensilado. Las dimensiones de este silo son: altura 26 pies; diámetro de 24 pies y 8 pulgadas en el claro y tiene un fondo de concreto. Los montantes tienen una separación de 2x4, 14 pulgadas y están revestidos con láminas de media pulgada dobladas con una capa de papel alquitranado entre ellas. El revestimiento está bien engrasado con aceite de linaza, lo que evita que el vapor penetre en las paredes. D. Peacock, con el motor Varley, ha estado trabajando allí últimamente cortando el forraje que se coloca en el silo y se utiliza un Boss Carrier para elevar el ensilaje después de que pasa por un cortador número 7. Charley Sweet alimenta al cortador y Elmer Chase, V. Davenport, Geo. Colina, Chas. Pettingill, Peter Johnston, Al Hannah y Jas. Lytle forma parte del equipo de transporte. Se necesitan siete semanas de trabajo para llenar el silo.
WN Russ construirá un granero para vacas en Fern Cottage... 150 x 76 pies y un silo de capacidad inusual.
Bert Haywood y George Kistner completaron el viernes pasado la construcción de un silo de 240 toneladas para los rusos en Fern Cottage.
El trabajo avanza rápidamente en el nuevo granero de Z. Russ & Sons en Fern Cottage.
La semana pasada se produjeron dos incendios de heno en graneros de este valle. El primero en un granero del rancho Fern Cottage provocó la destrucción completa del edificio y su contenido, el pasado viernes por la tarde.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )Un acontecimiento muy feliz ocurrió en Fern Cottage Christmas. Marshall Patrick de Petrolia estaba casado con la señora Forbes. Servicio realizado por el Rev. Coombe, presenciado por un gran número de familiares y amigos.
En Fern Cottage, cerca de Ferndale, anoche a las 8:30 en punto, el Sr. Frank G. Williams de Russ, Early & Williams Co., y tesorero de la ciudad de Ferndale, se unió en matrimonio con la señorita Georgia Russ. , hija del difunto Excmo. Jos. Russ y la Sra. Z. Russ. El reverendo Phillip Coombe de SF fue el clérigo oficiante y la ceremonia fue presenciada únicamente por familiares.
…residente de Ferndale toda su vida;…servicios conmemorativos en Fern Cottage; entierro Cementerio Ferndale.