stringtranslate.com

Lista de calles que llevan el nombre de Sun Yat-sen

Zhongshan , Chungshan o Jhongshan ( chino :中山路) es un nombre común de las carreteras chinas, generalmente en honor a Sun Yat-sen , más conocido en chino como "Sun Chungshan (Zhongshan)", considerado por muchos como el "Padre de la China moderna".

En las ciudades chinas, la "calle Zhongshan" suele ser una de las principales vías de la ciudad. Por ello, suele ser muy larga y estar dividida en secciones numeradas. En Guangzhou , la calle Zhongshan está dividida en ocho secciones, identificadas como la primera calle Zhongshan y la octava calle Zhongshan . En Shanghai , la calle Zhongshan se extiende por toda la ciudad y está dividida en numerosas secciones, identificadas por una dirección y un número, como la calle Zhongshan Este-1 .

En algunos casos excepcionales, una "carretera Zhongshan" puede tener otro significado. Por ejemplo, la carretera Zhongshan en Shijiazhuang lleva el nombre del estado de Zhongshan y de su posterior comandancia , no de Sun Yat-sen.

Historia

Sun Yat-sen, líder de la revolución republicana de principios del siglo XX, fue recordado en China con gran fervor después de su muerte en 1925, y especialmente después de que su partido , el Kuomintang, reunificara China en 1928. Como resultado, se erigieron numerosos monumentos en su honor en toda China, y un gran número de calles, parques y escuelas, e incluso su ciudad natal ( Zhongshan , Guangdong ) fueron rebautizadas en su honor. [ cita requerida ]

Cuando el gobierno de la República de China tomó el control de Taiwán al final de la Segunda Guerra Mundial , la práctica de nombrar calles y parques en honor a Sun y de erigir monumentos en su honor se extendió también a la isla. [ cita requerida ]

Entre 1928 y 1949, en un movimiento diseñado para igualar la adulación a Sun, una serie de calles e instituciones fueron bautizadas como " Zhongzheng ", en honor a Chiang Kai-shek , también conocido como "Jiang Zhongzheng", quien se consideraba el sucesor de Sun. [ cita requerida ]

En 1949, el Partido Comunista Chino tomó el control de China continental y fundó la República Popular China . Durante los años siguientes, las calles e instituciones llamadas "Zhongzheng" fueron renombradas, pero las calles de Zhongshan no fueron renombradas y sobrevivieron a los cambios de nombre "revolucionarios" en la Revolución Cultural . Se desarrolló una práctica convencional en la que ninguna calle sería nombrada en honor a un líder político, excepto Sun Yat-sen. En la China continental actual, Sun Yat-sen sigue siendo el único político moderno conmemorado en los nombres de las calles: ningún líder comunista, como Mao Zedong o Deng Xiaoping , comparte este privilegio. [ cita requerida ]

En Taiwán, las carreteras de Zhongshan (más comúnmente escritas localmente como "Jhongshan" o "Chungshan") son tan omnipresentes, si no más, en comparación con China continental. En los últimos años, la fusión administrativa de ciudades vecinas ha dado lugar a veces a carreteras de Zhongshan duplicadas dentro de la misma localidad, y como resultado algunas de esas carreteras han cambiado de nombre. [ cita requerida ]

Lista de carreteras de Zhongshan

Carreteras que llevan otros nombres de Sun Yat-sen

Yixian (逸仙), otro nombre de Sun Yat-sen equivalente a la versión común en inglés de "Yat-sen", también es un nombre de carretera popular. En Shanghái, la carretera Yixian conecta las autopistas de circunvalación interior y exterior.

En la RAE de Macao se construyeron dos carreteras en nombre de Sun Yat-sen , en honor a Sun, que vivió en Macao durante su vida. Una de ellas se llama Avenida Dr. Sun Yat-sen ( en chino :孫逸仙大馬路; literalmente, 'Avenida Sun Yat-sen'), y está situada en la parte sur de la península de Macao. La otra carretera tiene el mismo nombre, Avenida Dr. Sun Yat-sen ( en chino :孫逸仙博士大馬路; literalmente, 'Avenida Dr. Sun Yat-sen'), y está situada en Taipa. Aunque el nombre oficial en portugués de las dos carreteras es el mismo, los nombres chinos son diferentes. También existe una rotonda de tráfico, llamada Rotonda Dr. Sun Yat-sen (孫逸仙博士圓形地) que une dos tramos de la Avenida Dr. Sun Yat-sen (Taipa) así como la Avenida de Guimarães (基馬拉斯大馬路).

Una calle en Medan , Indonesia, también lleva su nombre: Jalan Sun Yat-Sen . Cerca hay un hotel de 16 pisos llamado Citi International Sun Yat-Sen Hotel , que lleva el nombre de la calle.

La calle "Sun Yat Sen" en el centro de Calcuta , en Bengala Occidental, India , también recibe su nombre en honor a Sun. La calle está ubicada en la parte de Calcuta conocida como el Barrio Chino Antiguo. La zona alguna vez albergó a casi 20.000 residentes de etnia china y, aunque la población de etnia china ha disminuido drásticamente a 1-2.000, la zona sigue siendo popular entre los bengalíes debido a su mercado callejero único y al centro de desayunos chinos, Tiretta Bazaar . También hay una calle llamada Dr Sun Yat Sen Street en la isla de Mauricio.

Significado literal de los caracteres

El significado literal de los caracteres zhong y shan es "Central/Medio" y "Montaña"; el nombre fue adoptado por Sun Yat-sen mientras estuvo en Japón a principios del siglo XX. Para obtener más información sobre los nombres de Sun Yat-sen, consulte Nombres de Sun Yat-sen .

Referencias