stringtranslate.com

Nuevo Żmigród

Nowy Żmigród es un pueblo y municipio rural ( gmina ) en el condado de Jasło , voivodato subcarpático , Polonia, a 13 kilómetros (8 millas) al noroeste de Dukla y 16 km (10 millas) al sur de Jasło .

Historia

Plaza del mercado, antes de 1910

Żmigród recibió los derechos de Magdeburgo durante el siglo XIV. Situada en las rutas comerciales que conducían a Rutenia Roja en el este y al Reino de Hungría en el sur, Żmigród debió su rápido crecimiento al comercio del vino, que traía vinos a Polonia desde los viñedos húngaros. En 1474, durante el reinado de Casimiro IV Jagellón , Żmigród fue saqueada y destruida por el Ejército Negro mercenario de Hungría dirigido por Matías Corvino . La ciudad sobrevivió a dos incendios durante el siglo XVI (1522 y 1577). Después de las particiones de Polonia , desde 1772 hasta 1918 Żmigród fue parte del territorio gallego del Imperio austrohúngaro y comenzó a perder su base financiera, lo que llevó al descenso de la población. Tras la emigración masiva al extranjero durante la Primera Guerra Mundial, Żmigród perdió su condición de ciudad en 1919, poco después del renacimiento de la Polonia soberana . El nombre Nowy ( Nuevo ) se le añadió después de la Segunda Guerra Mundial. [1]

La población de Żmigród en 1880 era de 2.508 habitantes, en 1900 de 2.289 y en 1921 de 1.959. Las principales ocupaciones de la población cristiana eran la agricultura, los oficios manuales y el tejido. [1]

Comunidad judía en Żmigród

Los primeros datos sobre los judíos en Żmigród datan del año 1410. A los judíos se les permitió establecerse en toda la ciudad. Cien años después, ya contaba con una comunidad judía próspera que superaba a otras comunidades de la zona. En el siglo XVI se construyó allí una gran sinagoga de dos pisos (en la foto) . La comunidad judía de Żmigród tenía bajo su jurisdicción otras kehillas judías , entre ellas Jasło y Gorlice . Estas últimas comunidades tenían que llevar a sus muertos para enterrarlos en el cementerio de Żmigród. Con el tiempo, Gorlice y Jasło crecieron y se independizaron de Żmigród. La comunidad floreció desde finales del siglo XVI hasta mediados del siglo XVIII. El puesto de rabino en Żmigród tenía un gran peso en la zona. La comunidad mantuvo una yeshivá dirigida en 1680 por el rabino Avrohom. Entre los años 1692 y 1695 la comunidad (y la yeshivá) fueron dirigidas por el rabino Menachem Mendl. En 1698 lo sucedió el rabino Benyamin Zeev Wolf Rimner. A su muerte en 1721, el puesto pasó al rabino Avrohom Shor, a quien sucedió en 1770 el rabino Yehoshua Heshl Blumenfeld.

La comunidad de Żmigród sufrió mucho como consecuencia de las invasiones cosacas y suecas, y tuvo que pedir préstamos durante la segunda mitad del siglo XVII para poder sobrevivir. En 1694, la comunidad judía pidió prestados 125 táleros al obispo de Krosno, pero no pudo devolverlos hasta 1785. En 1765, unos 1.243 judíos vivían en los pueblos que rodeaban Żmigród. La población judía total de la ciudad y las zonas vecinas estaba formada por 1.926 personas. Las estadísticas indican que había 159 judíos que sustentaban a la familia. Los judíos poseían 67 casas en las que había mucha gente, y en algunas de ellas había hasta seis familias. Tras la partición de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en 1772, según el informe austríaco de 1781, la mayoría de los judíos de Żmigród se encontraban en la categoría impositiva más baja. En 1791 se ordenó el reasentamiento de los judíos. La comunidad se comprometió a reasentar a 17 familias en la tierra. Cada familia debía recibir 250 florines. El plan no tuvo mucho éxito y en 1805 solo se establecieron cuatro familias en la tierra. La comunidad judía comenzó a decaer económicamente en el siglo XIX. Muchos de los residentes judíos comenzaron a abandonar la ciudad y algunos incluso se mudaron a Gorlice y Jasło. El descenso de la población judía continuó durante los años ochenta y en el siglo XX. El censo de 1900 contabilizó 1.240 judíos en la ciudad. [2] Un gran éxodo tuvo lugar durante la Primera Guerra Mundial, cuando muchos de los judíos de Żmigród se fueron al extranjero.

La sinagoga de Żmigród fue incendiada por los nazis en 1939. Postal antigua

La mayoría de los judíos de Żmigród eran jasídicos , en gran medida seguidores del Sanzer Rov , el rabino Chaim Halbershtam. Fueron influyentes para asegurar que el siguiente titular como rabino de Żmigród fuera Benyamin Zeev, un chosid de Sanzer. Murió en 1902 y fue sucedido por el rabino Mordechai Dovid Unger, cuñado del Sanzer Rov. Fue sucedido a su vez por su yerno, el rabino Osher Yeshayahu Rubin, nieto del Sanzer Rov, quien más tarde se convirtió en el Rebe Zhmigrider en Sanz. En 1907, otro nieto del Sanzer Rov, el rabino Sinai Halbershtam , fue designado como rabino de Żmigród y sirvió a la comunidad hasta 1939 (murió en Siberia, Rusia). Después de que Żmigród perdiera su estatus de ciudad en 1919, la población judía se redujo a 800 personas en 1939. El fondo Gemilat Hessed , creado con la ayuda del Comité Judío Americano de Distribución Conjunta en 1927, distribuyó 30 préstamos de 3.000 zlotys cada uno en 1929, pero se vio obligado a cerrar en 1938 por falta de dinero. Los antiguos residentes de Żmigród en los EE. UU. mantuvieron el fondo.

Lugar de asesinato en masa judío en el bosque por Nowy Żmigród

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, muchos judíos huyeron a través del río San hacia la zona de ocupación soviética , pero la mayoría de ellos pronto regresaron a casa. Algunos de los que fueron al este fueron rápidamente detenidos por la NKVD soviética y deportados al interior del país en 1940. Tan pronto como los alemanes ocuparon Nowy Żmigród, comenzaron a aparecer órdenes dirigidas a los judíos. A los judíos no se les permitía viajar, tenían que llevar brazaletes y se les obligaba a contribuir con dinero y realizar trabajos forzados. En 1940, muchos judíos de la zona fueron transportados a Nowy Żmigród desde lugares tan lejanos como Łódź . El Judenrat y el comité local JSS (Jewish Self Help) proporcionaron alojamiento, ropa y asistencia médica a los recién llegados. Los judíos recibían comidas de la cocina pública. A principios de 1942, se estableció un gueto en Nowy Żmigród. Más judíos se vieron obligados a mudarse a la comunidad desde pueblos cercanos. La población judía alcanzó las 2.000 personas con un nivel de hacinamiento increíble.

El 7 de julio de 1942, se ordenó a todos los judíos que se reunieran en la plaza, donde fueron rodeados por las unidades de policía alemanas y auxiliares . Las mujeres, los niños, los enfermos y los ancianos fueron separados de los que estaban en condiciones de trabajar. A estos últimos se los condujo a una mesa donde los representantes de las distintas empresas alemanas les otorgaron permisos de trabajo. Luego, se los condujo a un rincón separado de la plaza. Se extendió una manta en la plaza y se obligó a los judíos a depositar todas sus pertenencias valiosas. El día de la redada, el jefe del Judenrat, Hersh Eisenberg, fue asesinado por los alemanes con el pretexto de que no había pagado la contribución solicitada. Otras tres personas fueron asesinadas con él, incluidos sus dos hijos. Después de horas de espera, 1.250 judíos fueron conducidos al bosque de Halbow, donde fueron asesinados en fosas de ejecución preparadas. Algunos de los supervivientes de la redada fueron enviados, el 15 de agosto de 1942, al campo de trabajo de Zasław , cerca de Cracovia . Otro grupo de supervivientes fue enviado al campo de exterminio de Płaszów . A finales del verano de 1942, los últimos restos de la población judía fueron enviados al campo de exterminio de Bełżec .

Véase también

Referencias

  1. ^ Gemeindelexicon der im Reichsrate Vertretenen Königreiche und Länder. 1907. págs. Volumen XII, págs. 248–249 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .

Lectura adicional