stringtranslate.com

Zheng Xiaosong

Zheng Xiaosong ( chino :郑晓松; septiembre de 1959 - 20 de octubre de 2018) fue un político y diplomático chino. Fue director de la Oficina de Enlace de Macao , un puesto de nivel ministerial, hasta que se cayó de su residencia en octubre de 2018. Anteriormente se desempeñó como subdirector del Departamento de Enlace Internacional del Partido Comunista Chino , vicegobernador de la provincia de Fujian y secretario general [n 1] del Comité Provincial de Fujian del Partido Comunista Chino (PCCh).

Zheng fue miembro del XIX Comité Central del Partido Comunista Chino [1] y delegado del XIII Congreso Nacional Popular . [2]

Vida y carrera

Zheng nació en septiembre de 1959 en Pekín , China. Se graduó en lengua noruega en la Universidad de Oslo y recibió formación diplomática en la Universidad de Oxford entre 1996 y 1997. [3] [2]

Durante la mayor parte de su carrera, Zheng ocupó puestos diplomáticos y de finanzas internacionales, incluido el de secretario de primer grado de la Oficina de Europa Occidental del Ministerio de Asuntos Exteriores de China , director del Departamento Internacional del Ministerio de Finanzas de China , ministro adjunto de Finanzas y director ejecutivo chino del Banco Asiático de Desarrollo . [3] [2]

Zheng fue promovido a importantes puestos políticos después de que el Secretario General del Partido, Xi Jinping, llegara al poder en 2012. Fue nombrado vicegobernador de la provincia de Fujian en julio de 2013, y más tarde se convirtió en miembro del comité permanente y secretario general [n 1] del Comité Provincial de Fujian del Partido Comunista Chino (PCCh). [3] [5] [6]

En 2016, Zheng fue transferido de nuevo a Beijing para desempeñarse como subdirector del Departamento de Enlace Internacional del Partido Comunista Chino . [3] [7] Un mes antes del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista Chino (PCCh), fue ascendido a Director de la Oficina de Enlace de Macao , un puesto de nivel ministerial [3] a cargo de las relaciones entre el gobierno central y la Región Administrativa Especial de Macao . [8] Fue elegido miembro del XIX Comité Central del PCCh . [3]

Muerte

El 20 de octubre de 2018, Zheng murió en Macao después de caerse de un edificio alto donde vivía. [9] [5] [10] Tenía 59 años. La Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao en Beijing emitió un comunicado diciendo que había sufrido depresión , con la implicación de que se había suicidado . [ 9] [5] En las redes sociales chinas, muchos expresaron preocupación y tristeza por su depresión, pero otros señalaron que al menos otros 7 funcionarios chinos se han caído de edificios este año, con un herido y al menos 6 muertos. [3] Aunque no hay evidencia de que Zheng fuera sospechoso de corrupción, en los últimos años cientos de funcionarios chinos de nivel medio acusados ​​de corrupción han muerto, según se informa por suicidio, aunque los observadores han dudado de tales relatos. [11] [12] [13]

Alegación relacionada con la visita de Xi Jinping

Zheng murió pocos días antes de la inauguración el 23 de octubre del Puente Hong Kong-Zhuhai-Macao , el cruce marítimo más largo del mundo que une Macao y Hong Kong. [5] [3] Bruce Lui Ping-kuen, convocante de la Asociación de Comentaristas Independientes de Hong Kong , afirmó que para evitar especulaciones que pudieran perturbar la visita del Secretario General del Partido Xi Jinping para la inauguración del puente, Beijing se apresuró a concluir que Zheng había muerto mientras sufría de depresión, una conclusión que anunciaron incluso antes de que la policía de Macao completara la investigación. [13] Estos suicidios reportados han sido mucho más comunes durante el liderazgo de Xi que durante el de su predecesor Hu Jintao . [13] La Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao, que anunció que su muerte se había debido a una depresión, ha sido investigada por corrupción desde 2016 por la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y criticada por ella por sus "seis pecados", y otras organizaciones oficiales de Hong Kong y Macao también han sido sospechosas de corrupción. [13]

Notas al pie

  1. ^ abc Este puesto no debe confundirse con el puesto de título similar pero más poderoso de Secretario del Comité Provincial del Partido Comunista Chino de Fujian (福建省委书记), llamado coloquialmente el "Jefe del Partido de Fujian", quien fue You Quan (尤权) de 2012 a 2017. [4]

Referencias

  1. ^ "Lista de miembros del XIX Comité Central del Partido Comunista de China" 十九大受权发布:中国共产党第十九届中央委员会委员名单. Xinhuanet (en chino). 2017-10-24.
  2. ^ abc "Zheng Xiaosong, director de la Oficina de Enlace de Macao, murió al caer" 澳门中联办主任郑晓松坠楼身亡. Siná (en chino). 2018-10-21 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  3. ^ abcdefgh "Zheng Xiaosong, director de la Oficina de Enlace de Macao, muere por una causa demasiado frecuente" 澳门中联办主任郑晓松坠亡 中国官员坠楼成高频词. BBC News chino (en chino). 2018-10-21 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .(Nota: Google traduce este título como 'Zheng Xiaosong, director de la Oficina de Enlace de Macao, se estrelló contra una palabra de alta frecuencia')
  4. ^ "You Quan 尤权". China Vitae . Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 22 de octubre de 2018 . 2012—2017 Secretario del Comité Provincial del PCCh, provincia de Fujian
  5. ^ abcd Sum, Lok-kei (21 de octubre de 2018). "El jefe de la oficina de enlace del gobierno chino en Macao muere al caerse de su casa". South China Morning Post . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Zheng Xiaosong 郑晓松". China Vitae . Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Zheng Xiaosong, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Fujian y secretario general, fue transferido al viceministro del Departamento Central Conjunto" 福建省委常委、秘书长郑晓松调任中联部副部长. ce.cn (en chino). 2016-07-14.
  8. ^ "Ajustó la principal persona responsable de la Oficina de Enlace del Gobierno Central en Macao" 中央政府驻澳门联络办公室主要负责人调整. zlb.gov.cn (en chino). 2017-09-22.
  9. ^ ab "Un alto funcionario de China en Macao muere en una caída". BBC News . 2018-10-21 . Consultado el 2018-10-22 .
  10. ^ "Zheng Xiaosong, director de la Oficina de Enlace de Macao, murió al caer" 澳门中联办主任郑晓松坠楼身亡. thepaper.cn (en chino). 2018-10-21.
  11. ^ "El alto funcionario de Macao Zheng Xiaosong murió tras caerse de un edificio". BBC. 21 de octubre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018. No hay pruebas de que Zheng haya estado bajo la lupa de la campaña anticorrupción generalizada de China. Sin embargo, cientos de funcionarios chinos de nivel medio que habían sido acusados ​​de corrupción han muerto en los últimos años, supuestamente suicidándose, aunque los observadores han puesto en duda estos relatos.
  12. ^ Shehab Khan (21 de octubre de 2018). "El representante principal de China en Macao muere tras caerse de un edificio" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2018. No hay nada que sugiera que Zheng haya estado bajo la lupa de la campaña anticorrupción de China, aunque varios funcionarios chinos que sí lo han estado han muerto en circunstancias sospechosas.Las agencias contribuyeron a este informe.
  13. ^ abcd "Un recuento deprimente". The Standard , Hong Kong . 28 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 . Bruce Lui Ping-kuen ... le daría a Zheng el beneficio de la duda ya que solo había estado en Macao durante un año y no había rumores sobre investigaciones sobre él.