El Himno Nacional a la Bandera de la República de China ( en chino :中華民國國旗歌; pinyin : Zhōnghuá Mínguó Guóqígē ) es una canción patriótica que se interpreta normalmente durante el izamiento y arriado de la bandera de la República de China . A nivel nacional, el himno a la bandera suele interpretarse inmediatamente después del himno nacional durante las ceremonias de la bandera. También se toca en eventos deportivos internacionales como el Clásico Mundial de Béisbol y los Juegos Olímpicos , donde Taiwán participa oficialmente bajo el nombre de Taipei Chino . Por lo tanto, la canción se considera efectivamente un himno nacional secundario ; los ciudadanos de la República de China y sus seguidores se ponen de pie cuando se interpreta y la saludan como saludarían al himno nacional.
Después de que el Himno del Kuomintang se convirtiera en el Himno Nacional de facto de la República de China en 1930, el Ministerio de Educación invitó a presentar propuestas para un nuevo himno nacional oficial. La música compuesta por Huang Tzu fue finalmente elegida en 1936, pero el Gobierno nacionalista se negó a adoptarla como himno nacional. Como compromiso, el Himno Nacional permaneció sin cambios, mientras que la música de Huang Tzu fue adoptada como Himno de la Bandera Nacional, con letras escritas en chino clásico generalmente atribuidas a Tai Chi-tao , quien también había contribuido a la letra del Himno Nacional . [1]
Según Liu Yiling de la Biblioteca Nacional de la República de China, sigue habiendo una disputa sobre la autoría de la letra. En algunas publicaciones anteriores, la letra se atribuía como una obra anónima. [2] Sin embargo, publicaciones posteriores la atribuyeron a Tai Chi-tao, quien compuso una canción con el título "Himno de la bandera nacional" en 1928. Sin embargo, esa obra era muy diferente de la versión actual. En 1929, Liang Desuo publicó "Cielo azul, sol blanco y una tierra completamente roja", y algunos le atribuyen la autoría del Himno de la bandera nacional debido al parecido entre esa obra y la letra actual. [2]
Desde 1983, la canción (oficialmente con una letra diferente) se utilizó en las competiciones olímpicas en lugar del Himno Nacional debido a la presión del Comité Olímpico Chino y el Comité Olímpico Internacional. Esto también cambió los símbolos utilizados por Taiwán durante los Juegos Olímpicos y otros eventos deportivos, y su nombre cambió oficialmente a "Taipei Chino" (中華臺北). [3] Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , Taipei Chino ganó sus primeras medallas de oro , y la Canción de la Bandera se tocó en la ceremonia de izamiento de la bandera del equipo de la medalla de oro. Cuando se presentó, la canción se llamó oficialmente "Himno Nacional de Taipei Chino". [4] Sin embargo, en los 16º Juegos Asiáticos celebrados en Cantón , China, la canción se presentó como el "Himno del Comité Olímpico de Taipei Chino" (中華臺北奧會會歌), con nueva letra escrita por Chang Pi-te (張彼德). [5] [6] En las escuelas y monumentos nacionales de Taiwán , el Himno Nacional y el Himno a la Bandera Nacional se tocan todas las mañanas antes de las clases o en la inauguración de una ceremonia al aire libre. El himno nacional se canta mientras se sostiene la bandera antes de izarla y el Himno a la Bandera Nacional se toca cuando se iza la Bandera Nacional . [7] Cuando se baja la bandera, solo se toca el Himno a la Bandera Nacional.
Durante la Universiada de Verano de 2017 celebrada en Taipei, Taiwán, la canción fue presentada como el "Himno Nacional de Taipei Chino".
![\header { tagline = "" title = "國 旗 歌" composer = "" } \score { \relative c' { \time 4/4 \tempo " 莊嚴行板" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 82 e4^\f c8.( e16) g4 g | c b8.( a16) a4 g | agg e8.( c16) | f8. \noBeam f16 e4 d2 | \break e4 c8. d16 e4 g | c b8. a16 a4 g | agg f8( e) | d8. \noBeam e16 d4 c2 | \break \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 80 d4.^\mf e8 f4 f | a a8. \noHaz a16 g8.( f16) e4 | e4.^\< g8 c4 c\! | d8. \noHaz c16 b8 \noHaz a g2 | \break \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 82 e'4.^\f e8 d8.( c16) b4 | d4. c8 b8.( a16) g4 | c c8([ g]) a([ g]) f([ e]) | d4 e8.( f16) e4 r | \break e'4.^\ff e8 d8.( c16) b4 | d4. c8 b8.( a16) g4 | c c8([ g]) b([ a]) g([ f]) | e4 f8.( d16) c2 \bar "|." } \addlyrics { 山 川 壯 麗， 物 產 豐 隆， 炎 黃 世 冑， 東 亞 稱 雄。 毋 自 暴 自 棄， 毋 故 步 自 封，我 民 族， 促 進 大 同。 創 業 維 艱， 緬 懷 諸 先 烈； 守 成 不 易， 莫 徒 務 近 功。 同 心 同 德， 貫 徹 始 終， 靑 天 白 日 滿 地 紅。 同 心 同 德， 貫 徹 始 終， 靑 天 白 日 滿地 紅。 } \layout { } \midi { } } \paper { sangría = 0\mm }](http://upload.wikimedia.org/score/h/w/hwjdkuxm7yprfguyog24c43l1hdou4t/hwjdkuxm.png)
El himno del Comité Olímpico de China Taipei comparte la misma melodía que el himno de la bandera, pero con una letra diferente escrita por Chang Pi-te. La letra fue certificada por el COI en 1983. [5]