Karl Vilhelm Zettersteen

Karl Vilhelm Zetterstéen (18 de agosto de 1866 - 1 de junio de 1953) fue un profesor y orientalista sueco .

Biografía

Zetterstéen nació en Orsa en Dalarna , Suecia. Comenzó sus estudios en la Universidad de Uppsala en 1884 y obtuvo un doctorado. y docente de lenguas semíticas en 1895. También estudió con el profesor Eduard Sachau (1845-1930) en la Universidad de Berlín . Fue profesor interino de lenguas orientales en la Universidad de Lund entre 1895 y 1904 y profesor de lenguas semíticas en Uppsala entre 1904 y 1931. Se convirtió en emérito en 1931.

Como semimita, Zetterstéen era ante todo un filólogo árabe, pero también estaba bien orientado en lenguas no semíticas como el persa , el turco y el nubio . Además de numerosas ediciones de textos y estudios, publicó una traducción sueca del Corán y escribió varios artículos en el Nordisk familjebok , así como numerosas obras de divulgación. , ^[1]

Traducciones y ediciones

Zawāwī (al-), Yaḥyʹa ibn ʻAbd al-Muʻṭī (1900), Zetterstéen, KV (ed.), al-Durrah al-alfīyah fī ʻilm al-ʻarabīyah (tesis, 1895) (en árabe), traducido por Zetterstéen, KV , Leipzig: JC Hinrichs.
Corán (Estocolmo, 1917)
Refik, Ahmet (1920) [1919], Baltadjy Mehemed pascha och Peter den store 1711-1911 (del turco) (en sueco), anuario Karolinska förbundet .
Refik, Ahmet (1922), "Karl Järnhuvud i Turkiet", Le Monde Oriental (en sueco) (XVI), traducido por Zetterstéen, KV
Hussein, Taha (2012), "Dagarna ('al-Ayyām')", Litteratur, Idéhistoria och Religion (en sueco y árabe), traducido por Zetterstéen, KV, Universidad de Göteborg
Ibn Sa'd, Muḥammad (1905). Sachau , Eduard; Zettersteen, KV; Brocklemann , C.; Horovitz , J.; Lippert, J.; Meissner , B.; Mittwoch , E.; Schwally , F. (eds.). Biographien Muhammeds, cerquero Gefährten und der späteren Träger des Islams, bis zum Jahre 230 der Flucht. (Kitāb al-ṭabaqāt al-kabīr) (en árabe). Leiden: Genial.
Shams al-'ulum wa-dawa' kalam al-'Arab min al-kulum ('El sol de la sabiduría y remedio para las lesiones de la lengua árabe') por Nashwān ibn Saʻīd al-Ḥimyarī * Ḥimyarī (al-), Nashwān ibn Saʻīd (1951). Zettersteen, KV (ed.). Šams al-ʻulūm wa-dawāʼ kalām al-ʻArab min al-kulūm (en árabe). Leiden: Genial. OCLC 615321417.

Referencias

^ "Karl Vilhelm Zettersteen". islamansiklopedisi.org . Consultado el 1 de abril de 2020 .