stringtranslate.com

Zdenek Zeman

Zdeněk Zeman ( pronunciación checa: [ˈzdɛɲɛk ˈzɛman] ; nacido el 12 de mayo de 1947) es un entrenador de fútbol checo-italiano .

Conocido por sus tácticas futbolísticas ofensivas y su uso de la formación 4-3-3 , Zeman ha dirigido a numerosos equipos a lo largo de los años, principalmente en el fútbol italiano . Ha ganado el título de la Serie B dos veces, con Foggia y con Pescara .

Carrera

Primeros años

La carrera de entrenador de fútbol de Zeman comenzó en Sicilia, donde residió desde finales de los años 60. Sus primeras experiencias como entrenador fueron para equipos de fútbol amateur de las afueras de Palermo ( Cinisi , Bacigalupo , Carini , Misilmeri , Esacalza ). En 1974, gracias a la ayuda de su tío Čestmír Vycpálek , tuvo su primera experiencia notable como parte del cuerpo técnico juvenil del Palermo Calcio , que finalizó en 1983.

En 1975 se graduó con honores en la ISEF de Palermo (una escuela de deportes) con una tesis sobre medicina deportiva. En 1979, finalmente obtuvo el patentino (una licencia para entrenar fútbol a nivel profesional) en la escuela para entrenadores de fútbol de Coverciano. [1]

Su primera oportunidad como entrenador profesional llegó en Licata , una pequeña ciudad de la provincia de Agrigento , donde ganó la Serie C2 con un equipo compuesto principalmente por jóvenes. En 1986, dejó Licata para unirse al Foggia de la Serie C1 , pero fue despedido antes del final del campeonato. En 1987, se convirtió en entrenador del Parma de la Serie B, pero fue despedido después de siete partidos. En 1988, regresó a Sicilia como entrenador del Messina , clasificado en el octavo lugar para el final de la temporada, también gracias a los goles de Salvatore Schillaci . [2]

Zemanlandia:De tercera división a Serie A con Foggia

En 1989, el presidente del Foggia, Pasquale Casillo, arrepentido de haberlo despedido unos años antes, fichó de nuevo a Zeman. Fue el comienzo del milagro del Foggia , también conocido como Zemanlandia (por el propio Zeman), un equipo en aquel entonces con jugadores desconocidos; entre ellos, Giuseppe Signori y Francesco Baiano, que regularmente rindieron por encima de su peso en la liga. En dos años, el equipo ascendió a la Serie A de primer nivel . [3]

Los primeros partidos del Foggia en la Serie A son todavía inimaginables, ya que durante tres años consecutivos un equipo considerado extremadamente débil estuvo a punto de clasificarse para la Copa de la UEFA . Esto se logró con un estilo de juego impresionante y ofensivo, con el módulo 4-3-3 como marca registrada de la visión futbolística de Zdeněk Zeman. Durante esos años en el Foggia, jugadores como Roberto Rambaudi , Luigi Di Biagio , Igor Shalimov , José Antonio Chamot , Dan Petrescu e Igor Kolyvanov pasaron a la historia. Se dice que la táctica de Zeman se inspiró en su época de estudiante, en la que no jugaba al fútbol, ​​sino al balonmano. [4]

Lazio y Roma

En 1994, Zeman dejó Foggia para el mayor desafío de la Lazio , llevando a los biancocelesti al segundo y tercer lugar antes de ser despedido en enero de 1997. [5] Se le atribuye el lanzamiento de la carrera de Alessandro Nesta mientras dirigía a la Lazio , dándole al joven defensor muchas oportunidades en el primer equipo. En la siguiente temporada, Zeman decidió quedarse en Roma, convirtiéndose en el entrenador de la AS Roma y del floreciente talento de Francesco Totti .

Después de un buen cuarto puesto con un juego brillante, Zeman lanzó acusaciones sobre el abuso de productos farmacéuticos en el fútbol italiano, citando a los ex jugadores de la Juventus Gianluca Vialli (en ese momento en el Chelsea ) y Alessandro Del Piero (por usar creatina ) en julio de 1998. Como consecuencia, los tribunales comenzaron una ronda de juicios hasta que el médico deportivo de la Juventus, Riccardo Agricola, fue declarado culpable de administrar productos farmacéuticos excesivos a los jugadores entre 1994 y 1998 y condenado a una pena de 1 año y diez meses de cárcel en 2004, aunque fue absuelto al año siguiente por un Tribunal de Apelaciones. [6] En la siguiente temporada 1998-99, Zeman alcanzó un quinto puesto con la AS Roma, pero fue reemplazado por Fabio Capello durante el verano de 1999. [7]

Década de 2000

Sus siguientes aventuras como entrenador, para el Fenerbahçe SK y el SSC Napoli , no fueron afortunadas; la reputación de entrenador de Zeman perdió rápidamente valor, dejándolo incapaz de encontrar un equipo dispuesto a contratarlo. Después de tres años en la Serie B en Salernitana (2 años, un sexto puesto y un despido), y Avellino (penúltimo clasificado, con un joven Vitali Kutuzov en el equipo), en 2004 el equipo de la Serie A Lecce apostó por él. Zeman, que tenía una de las plantillas más jóvenes de la Serie A a su disposición, respondió con una buena temporada, llevando al equipo a una posición de mitad de tabla y dando una oportunidad a jóvenes talentosos como Valeri Bojinov y Mirko Vučinić . Al final de la temporada, Zeman dimitió. Después de nueve meses sin equipo, Zeman fue nombrado el 5 de marzo de 2006 como el nuevo entrenador del Brescia , tomando por primera vez un equipo en la mitad de la temporada. Sin embargo, el Brescia, que ocupaba el tercer puesto de la Serie B cuando Zeman fue fichado, sufrió una fuerte caída en cuanto a resultados y el equipo no pudo mantener su puesto en los playoffs de ascenso, con 8 puntos en 11 partidos. Tras el final de la temporada, Zeman dimitió del Brescia, criticando a sus jugadores por no haber aceptado su táctica.

El 21 de junio de 2006, Zeman regresó a Lecce, firmando un contrato de un año con los giallorossi , que descendieron a la Serie B en 2005-2006. Debido a los malos resultados, fue despedido el 24 de diciembre y reemplazado por Giuseppe Papadopulo .

El 17 de junio de 2008, el Estrella Roja de Belgrado anunció a Zeman como su nuevo entrenador en jefe. [8] Sin embargo, después de solo cinco partidos competitivos como entrenador en jefe del Estrella Roja, el 6 de septiembre de 2008 Zeman fue despedido debido a los catastróficos resultados en la Liga Serbia y la Copa de la UEFA . Durante la gestión de Zeman, el Estrella Roja no había logrado marcar en tres partidos de la liga nacional, y el club se encontró en el último lugar de la tabla por primera vez en 24 años. El Estrella Roja también fue eliminado en la ronda de clasificación de la Copa de la UEFA por el APOEL FC de Chipre . [9]

Década de 2010: regreso a Foggia y Pescara

El 20 de julio de 2010, se confirmó que Zeman asumiría como nuevo entrenador en jefe de su antiguo club Foggia , reuniéndose con el presidente Pasquale Casillo y el director de fútbol Giuseppe Pavone como parte del trío que llevó a Satanelli a la Serie A en la década de 1990. [10] Dejó el club a fines de mayo, después de terminar la temporada regular en el sexto lugar y no calificar para los playoffs de ascenso a pesar de que su equipo Foggia es el equipo con la tasa de goles más alta entre todas las ligas profesionales italianas.

El 21 de junio de 2011, Zeman fue anunciado como nuevo entrenador en jefe/director técnico del club de la Serie B Pescara , firmando un contrato de un año con los Adriatici . [11] [12] En Pescara, Zeman entrenó a un equipo compuesto por jóvenes prometedores, muchos de ellos se unieron a él de su temporada anterior al mando de Foggia (entre ellos, Simone Romagnoli , Ciro Immobile y Lorenzo Insigne , y también Marco Verratti ); bajo su mandato, el biancoazzurri de Abruzzo entró directamente en la carrera por el ascenso automático y proporcionó una proporción de goles récord para el estándar italiano (90 goles en 42 partidos, récord de la Serie B). El 21 de mayo de 2012, Pescara ganó el ascenso automático a la Serie A después de una victoria por 3-1 como visitante en Sampdoria , asegurando así a Zeman un regreso a la máxima categoría en su primera temporada como entrenador en jefe. Pasó a ganar el título de la Serie B en el último partido de la temporada. [13] [14]

El 17 de febrero de 2013, Zeman recibió la Panchina d'Argento en reconocimiento a sus éxitos de la temporada pasada como entrenador en jefe del Pescara.

2012-13: Regreso a Roma

El 4 de junio de 2012, se confirmó que Zeman sería el nuevo entrenador de su antiguo club, la Roma , firmando un contrato de dos años, vigente desde el 1 de julio de 2012 hasta el 30 de junio de 2014; su equipo estará compuesto por el asistente técnico Vincenzo Cangelosi, el colaborador técnico Giacomo Modica y el preparador físico Roberto Ferola. [15] El acuerdo marcará el regreso de Zeman a los Giallorossi después de trece años. Su nombramiento también llevó a The Wall Street Journal a dedicarle un artículo inusualmente, etiquetándolo como el "Jedi del fútbol". [16]

Su segunda etapa como entrenador de la Roma se volvió controvertida después de que decidiera dejar de lado a varios jugadores clave como Maarten Stekelenburg , Pablo Osvaldo y, más significativamente, el vicecapitán y jugador de un solo club, Daniele De Rossi . [17] Una disminución sucesiva en los resultados condujo a rumores sobre el futuro de Zeman, y el director de fútbol Walter Sabatini confirmó explícitamente un posible despido del experimentado entrenador checo a fines de enero.

El 2 de febrero de 2013, Zeman fue relevado de su puesto de entrenador después de una derrota en casa por 2-4 ante el Cagliari que dejó a la Roma en la octava posición después de 23 partidos, y fue reemplazado por el entrenador técnico del club , Aurelio Andreazzoli . [18] [19] Después de ser despedido, el jugador Miralem Pjanić comentó que contratar a Zeman había sido una buena decisión, creyendo que el estilo de juego atlético y ofensivo del club era la principal fortaleza del equipo, aunque también era una de sus debilidades más significativas. [20] Zeman inicialmente declaró que no estaba amargado por haber sido despedido por la Roma [21] y restó importancia a los rumores de su retiro, [22] aunque luego dijo en una entrevista con el periódico deportivo italiano La Gazzetta dello Sport que todavía era crítico con el equipo por su despido. [17]

2014-15: Dos etapas con el Cagliari

En junio de 2014, Zeman volvió a la dirección técnica del fútbol, ​​siendo nombrado nuevo entrenador del club de la Serie A Cagliari tras una exitosa adquisición liderada por el empresario Tommaso Giulini. En el quinto partido de la temporada, Zeman consiguió una sorprendente pero merecida victoria por 1-4 jugando de visitante contra el Inter, ahuyentando brevemente los rumores de despido tras un mediocre comienzo de temporada. Sin embargo, fue despedido el 23 de diciembre de 2014 tras una mala racha. Cagliari logró sólo dos victorias en sus dieciséis partidos de liga, lo que los dejó en el decimoctavo lugar de la zona de descenso. [23]

El 9 de marzo de 2015, apenas unos meses después de ser despedido inicialmente, Cagliari volvió a nombrar a Zeman como entrenador en jefe, después de que el club despidió a Gianfranco Zola . [24] Zeman renunció al cargo después de solo cinco partidos, en los que Cagliari obtuvo solo un punto de los 15 disponibles. [25]

2015-16: Lugano

En junio de 2015, Zeman firmó un contrato con el recién ascendido club de la Superliga suiza FC Lugano . [26] El 26 de mayo de 2016, Zeman ayudó al club a evitar el descenso con una victoria por 3-0 sobre el FC St. Gallen . Sin embargo, el 29 de mayo, Lugano fue derrotado por 1-0 por el último clasificado FC Zürich en la final de la Copa Suiza de 2016. [27] Dejó el club al final de la temporada. [ 28]

2017: Regreso a Pescara

El 17 de febrero de 2017, Zeman fue confirmado como el nuevo entrenador en jefe del último clasificado de la Serie A , Pescara, en lugar de Massimo Oddo , volviendo así a entrenar al club al que guió a la máxima categoría en 2012. [29] El 19 de febrero, su debut en el banquillo del Pescara, Pescara ganó 5-0 contra el Génova, su primera victoria en casa desde junio de 2016. [30] Zeman fue despedido de Pescara el 4 de marzo de 2018 después de una derrota por 2-0 ante el AS Cittadella de la Serie B y quedó en el puesto 13 de la tabla. [31]

2021-2022: Foggia

El 27 de junio de 2021, después de días de especulaciones, [32] Foggia anunció que había vuelto a contratar a Zeman, de 74 años, después de tres años de inactividad, con un contrato de un año para la campaña 2021-22 de la Serie C. [33] Se asoció nuevamente con Giuseppe Pavone en su nueva etapa con Satanelli .

El 25 de enero de 2022, Zeman y Pavone extendieron sus contratos por un año más. [34] Finalmente, guió a Foggia a un lugar en los playoffs de ascenso, en los que eliminaron a Turris y Avellino antes de ser eliminados por Virtus Entella en la tercera ronda. El 26 de mayo de 2022, Foggia anunció que se había separado de Zeman después de solo una temporada. [35]

2023-2024: tercera etapa en el Pescara y problemas de salud

El 27 de febrero de 2023, Zeman, de 75 años, acordó regresar a Pescara por tercera vez, haciéndose cargo del club de la Serie C hasta el final de la temporada. [36] Después de guiar a Pescara a los playoffs de ascenso, donde fueron eliminados por Foggia en los penaltis en las semifinales, fue confirmado a cargo del Delfino también para la campaña 2023-24. [37]

El 12 de diciembre de 2023, Zeman fue ingresado en una clínica privada en Pescara después de haber sufrido un ataque isquémico transitorio antes de una sesión de entrenamiento programada. [38] Fue dado de alta de la clínica tres días después, pero se vio obligado a ceder temporalmente las funciones de entrenador a su asistente Giovanni Bucaro . [39] El 19 de diciembre, Zeman regresó regularmente a sus funciones de entrenador. [40] El 17 de febrero de 2024, Zeman se vio obligado nuevamente a ceder las funciones de entrenador a su asistente después de ser ingresado en un hospital para someterse a una cirugía. [41] El 19 de febrero de 2024, se confirmó que Zeman se había sometido con éxito a una cirugía cardíaca. [42] Tres días después, Zeman presentó sus renuncias a la junta directiva de Pescara, y su asistente Bucaro fue designado como el nuevo entrenador en jefe permanente hasta el final de la temporada. [43]

Vida personal

Hijo de un médico y una ama de casa, Zeman también está emparentado con Čestmír Vycpálek , exjugador y entrenador de la Juventus , que era su tío por parte de madre. En 1968, Zeman fue a Palermo a visitarlo; sin embargo, en esa misma época, su país fue invadido por las tropas del Pacto de Varsovia , por lo que decidió quedarse indefinidamente en Italia. [1]

Obtuvo la ciudadanía italiana en 1975 y más tarde se casó con una mujer de Palermo, Chiara Perricone, con quien tuvo dos hijos llamados Karel y Andrea; Karel siguió sucesivamente los pasos de su padre al convertirse en entrenador de fútbol, ​​comenzando a nivel amateur con equipos como Bojano y Manfredonia [44] antes de asumir su primer papel profesional en el equipo Fano de la Lega Pro Seconda Divisione en marzo de 2012. [45] Luego se desempeñó como entrenador en jefe de Qormi en Malta antes de convertirse en jefe de los aficionados de la Serie D de Cerdeña Selargius en el verano de 2014, contemporáneamente con el nombramiento de su padre en Cagliari. [46]

Su atractivo se ha extendido más allá del mundo del fútbol, ​​con el cantante/compositor (y conocido aficionado de la AS Roma) Antonello Venditti , dedicándole una canción llamada La coscienza di Zeman (La conciencia de Zeman, un juego de palabras con la famosa novela italiana La coscienza di Zeno ). Zeman también fue el "gurú" que inspiró el personaje Frengo del comediante italiano Antonio Albanese . También fue objeto de varias películas biográficas, en su mayoría sobre sus primeros años en Foggia, como Zemanlandia . [47] Zeman también es conocido por ser un gran fumador y un hombre icónico de muy pocas palabras con un culto de seguidores en toda Italia que atraviesa todas las rivalidades del fútbol. [48] [49]

En 2022, Zeman publicó su autobiografía, titulada La bellezza non ha prezzo ( inglés : la belleza no tiene precio ), escrita junto con el periodista de La Gazzetta dello Sport Andrea Di Caro. [50]

El 18 de octubre de 2024, se informó que Zeman fue ingresado en una clínica de salud privada en Pescara después de haber sufrido una isquemia cerebral en su residencia en Roma, solo unos meses después de haber sufrido un ataque isquémico transitorio que lo obligó a abandonar sus actividades futbolísticas. [51]

Tácticas y estilo de gestión

El esquema de fútbol 4-3-3

Basado en el Dutch Totaal Voetbal , Zdeněk Zeman ha descrito el concepto de su sistema 4-3-3 como "geometría", y sus equipos también son conocidos por acercarse a una filosofía de fútbol claramente basada en un juego animado, rápido y de ataque, la trampa del fuera de juego y el marcaje zonal. Sus equipos son bien conocidos por su estilo de juego rápido, espectacular, agresivo y ofensivo, así como por su capacidad para marcar muchos goles, pero también por la tendencia correspondiente a concederlos. [52] [53] [54] [55] [56] Sus tácticas también estuvieron influenciadas por su tiempo jugando al balonmano en su juventud. [4]

Zeman es un entrenador respetado y experimentado, y sus técnicas de entrenamiento, especialmente en lo que respecta a la preparación atlética, la forma física y el entrenamiento (un campo en el que tiene un interés particular), también son proverbiales por su esfuerzo y diligencia. Las características notables de su sistema son el uso de una línea defensiva alta, la trampa del fuera de juego, la presión alta, el marcaje zonal, los pases cortos al primer toque y los pases de pared jugados sobre el suelo. Sin embargo, el mediapunta retrasado de su formación también debe ser competente en dar pases largos y cambiar el juego. Los extremos de su sistema están preparados para moverse por dentro de los canales y, por lo general, desempeñan un papel creativo libre. Todos estos elementos combinados hicieron que las tácticas de Zeman fueran sólidas, espectaculares y muy versátiles: son efectivas contra los mejores equipos, así como contra los más débiles. [52] [53] [54] A pesar de su reputación, también ha sido criticado por otras figuras del deporte por su franqueza y la falta de victorias importantes en títulos a lo largo de su carrera. [57] [58] [59] [60]

Contar con los jugadores adecuados para su sistema táctico es esencial, normalmente las características que necesitan sus jugadores son: [52] [61] [62]

Estadísticas gerenciales

Al 22 de febrero de 2024 [63]

Honores

Gerente

Licata [2]
Foggia [3]
Pescara [14]

Individual

Gerente

Referencias

  1. ^ ab "Biografia". www.zeman.org (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  2. ^ ab "Carriera". www.zeman.org (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  3. ^ ab Leonardo Gualano (27 de marzo de 2015). "Goal Racconta... - Quando Foggia diventò Zemanlandia: la storia della squadra più 'bella' degli anni '90". Goal.com (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  4. ↑ ab SEBASTIANO MERCADANTE (30 de mayo de 2012). "Zeman, el mio allenatore di pallamano". La Repubblica (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  5. ^ "Zeman: Mourinho tecnico mediocre. Risposta: non so chi sia" (en italiano). Cielo.it. 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  6. ^ "La Juventus conserva títulos de la era del 'dopaje'". espnfc.com . 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  7. ^ "Addio Zeman" (en italiano). RAI.it. 2 de junio de 1999 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  8. ^ "Novi trener – Zdenjek Zeman" (en serbio). Estrella Roja de Belgrado. 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2008. Consultado el 17 de junio de 2008 .
  9. ^ "Zeman despedido". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008.
  10. ^ "Zdenek Zeman è il nuovo allenatore del Foggia. Domani la presentazione" (en italiano). Foggia estadounidense. 20 de julio de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  11. ^ "Il Pescara sceglie Zeman Di Francesco verso Lecce". La Repubblica (en italiano). 21 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2011 .
  12. ^ "Ufficiale: Zeman sarà presentato sabato" (en italiano). Delfino Pescara 1936. 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  13. ^ Tullio Calzone (11 de junio de 2015). "Pescara, ora Zeman è di troppo". Il Corriere dello Sport (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  14. ^ ab "Il Pescara vince la Serie B. Playout tra Empoli-Vicenza". Il Corriere dello Sport (en italiano). 26 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  15. ^ "Anuncio de la AS Roma: Zdenek Zeman". AS Roma. 4 de junio de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  16. ^ "El regreso del Jedi del fútbol". The Wall Street Journal . 3 de junio de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  17. ^ ab "Zeman sigue amargado por el despido de la Roma". Goal.com . 23 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  18. ^ "OFICIAL: LA ROMA DESPIDE A ZEMAN". Football Italia . 2 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  19. ^ "AS Roma: Zdenek Zeman" (en italiano). AS Roma. 2 de febrero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  20. ^ "Pjanic: La decisión de despedir a Zeman fue correcta". Goal.com . 7 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  21. ^ "Zeman no está resentido por el despido de la Roma". Goal.com . 5 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  22. ^ "Zeman desmiente los rumores de retirada tras su salida de la Roma". Goal.com . 3 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  23. ^ "El Cagliari, en apuros, despide al entrenador Zeman". Euronews . Reuters. 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  24. ^ "Gianfranco Zola despedido cuando la Serie A Cagliari recontrata a Zdenek Zeman". BBC Deporte . 9 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  25. ^ "Zdenek Zeman deja el Cagliari por segunda vez". BBC Sport . 21 de abril de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  26. ^ Selene Scarsi (15 de junio de 2015). "Zdenek Zeman se hará cargo del equipo suizo FC Lugano". ESPN FC . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  27. ^ "Zeman, niente coppa di Svizzera: il Lugano sbaglia rigore e perde a Zurigo". La Gazzetta dello Sport (en italiano). 29 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  28. ^ "Zeman: 'Lugano no es lo suficientemente bueno'". Football Italia. 4 de junio de 2016. Consultado el 6 de junio de 2016 .
  29. ^ "Zdenek Zeman nuovo tecnico del Pescara" (en italiano). Delfino Pescara 1936. 17 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Inspirado por el regreso de Zeman, Pescara golea 5-0 a Genoa". FourFourTwo . 19 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Pescara anuncia el despido de Zdenek Zeman".
  32. ^ Sport, Sky (23 de junio de 2021). "El clamoroso ritorno de Zeman". sport.sky.it (en italiano) . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  33. ^ "Foggia, Zeman torna a casa:" Qui per un calcio propositivo. E sull'obiettivo Serie A..."" (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  34. ^ "CANONICO, ZEMAN E PAVONE INSIEME FINO AL 2023" (en italiano). Calcio Foggia 1920 . 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  35. ^ "IL CALCIO FOGGIA RINGRAZIA ZEMAN E PAVONE" (en italiano). Calcio Foggia 1920 . 25 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  36. ^ "ZDENEK ZEMAN ALLA GUIDA DEL PESCARA" (en italiano). Delfino Pescara 1936 . 27 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  37. ^ "Nuova vita per Zeman: ha firmato il contratto, l'annuncio" (en italiano). Parada y gol. 22 de julio de 2023 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  38. ^ "Zeman, malore per una lieve ischemia: condizioni buone. Il comunicato del Pescara" (en italiano). CIELO Deporte. 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Pescara, Zeman è stato dimesso dalla clinica. Era stato ricoverato martedì per un malore" (en italiano). CIELO Deporte. 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "Zeman torna a dirigire l'allenamento del Pescara" (en italiano). ANSA. 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "Pescara, Zeman ricoverato en clínica: lunedì sarà operato" (en italiano). CIELO Deporte. 17 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  42. ^ "Zeman operato al cuore: intervento riuscito. Improbabile il ritorno in panchina in questa stagione" (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 19 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  43. ^ "ZEMAN SALUTA IL PESCARA: SQUADRA A MISTER BUCARO" (en italiano). Delfino Pescara 1936. 22 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  44. ^ "Zeman jr técnico del Manfredonia". Corriere della Sera (en italiano). 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  45. ^ "Fano: Karel Zeman nuovo tecnico" [Fano: Karel Zeman nuevo entrenador]. La Gazzetta del Mezzogiorno (en italiano). 20 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  46. ^ "Anche Zeman jr en Cerdeña: allenerà il Selargius". La Gazzetta dello Sport (en italiano). 6 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  47. ^ "Il Foggia dei miracoli nel film" Zemanlandia"" [El milagro Foggia representado en "Zemanlandia"]. La Repubblica - Bari (en italiano). 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Escenas nostálgicas del regreso de un viejo favorito a Foggia". When Saturday Comes . 21 de julio de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  49. ^ "Leyenda del Calcio: Zdenek Zeman". Forza Fútbol Italiano. 5 de abril de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  50. ^ "Zeman: gol, 4-3-3 e segreti nel libro escrito con Andrea Di Caro" (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  51. ^ "Zeman colpito da ischemia: è ricoverato in ospedale a Pescara" (en italiano). RaiNoticias. 18 de octubre de 2024 . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  52. ^ abc "Tattica". www.zeman.org (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  53. ^ ab "Zeman:" Roma, un giorno tornerò"". 24 de junio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  54. ^ ab "La historia de Zeman". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  55. ^ "El 4-3-3, módulo agresivo" . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  56. ^ "El juego de Zeman". Il Post (en italiano). 12 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  57. ^ "Mourinho arremete contra Zeman: 'Gané 25 títulos, él ganó la Serie B dos veces'". Fútbol Italia. 19 de marzo de 2022. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  58. ^ "Elkann: '¿Zeman? Carrera ya ganó más'". Football Italia. 16 de agosto de 2012. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  59. ^ "El entrenador de la Roma, Zeman, se lanza al ataque". Reuters . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  60. ^ Thorpe, Martin (8 de enero de 2000). "Vialli es demandado por insultos 'terroristas'". The Guardian . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  61. ^ "El 4-3-3 de Zdenek Zeman" . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  62. ^ "LA LAZIO DI ZEMAN, SCHEMI E POTENZA". a Repubblica (en italiano). 26 de abril de 1994 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  63. ^ "Hoja de carrera de Zdenek Zeman". base de datos de fútbol . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  64. ^ "Juventus, Conte vince la panchina d'oro. Premiato anche Zeman". La Repubblica (en italiano). 18 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .

Enlaces externos