Zaza Panaskerteli-Tsitsishvili ( georgiano : ზაზა ფანასკერტელ-ციციშვილი ) fue un príncipe , político y hombre de letras georgiano del siglo XV conocido por sus compendios de medicina. artes Karabadini ( Libro del tratamiento médico ). En un registro contemporáneo se le describe como “el gran sanador y líder de los sabios”.
Zaza pertenecía a la antigua familia aristocrática Panaskerteli , originalmente propietaria de la región fronteriza de Panaskerti. Luego se reasentó en el corazón de Georgia, fundando la casa de Tsitsishvili . Al parecer, Zaza estuvo involucrado en la política y la cultura de Georgia , pero no se sabe mucho de su vida. Después de desempeñar un papel importante en la administración real y en el ejército, Zaza se retiró a una capilla que había construido cerca del monasterio de Kintsvisi, en la que se ha conservado su representación mural.
El Karabadini de Zaza (que en última instancia proviene del griego graphidion , «librito») es un tratado médico original que data de alrededor de 1486. Se basa en compendios anónimos georgianos de medicina galénica , en particular el Ustsoro Karabadini ( Manual incomparable ) del siglo XI y el Tsigni Saakimoy ( Libro de medicina ) del siglo XIII. La obra resume el estado del conocimiento médico en Georgia y las culturas vecinas en ese momento. También transcribió una traducción georgiana de las doctrinas de Juan Crisóstomo .
(Enlace de PubMed)