stringtranslate.com

Zardaña

Zardana ( árabe : زردنا , también escrito Zerdana o Zirdana ) es una aldea en el noroeste de Siria , administrativamente parte de la gobernación de Idlib . El pueblo se encuentra en una llanura relativamente plana. [1] Las localidades cercanas incluyen Taftanaz al sureste, al-Fu'ah y Binnish al sur, Maarrat Misrin y Kafriya al suroeste, Kafr Yahmul al oeste, Hizano al noroeste, Ibbin al norte, Kafr Nouran al al noreste y Maaret Elnaasan al este. Según la Oficina Central de Estadísticas de Siria (CBS), Zardana tenía una población de 5.767 habitantes en el censo de 2004. [2]

En el siglo XII, durante las Cruzadas , Zardana era una importante ciudad fortificada que cambió de manos varias veces entre los cruzados y diversas potencias musulmanas. En los tiempos modernos, los residentes del pueblo trabajan principalmente en la administración pública o en la agricultura, siendo los principales cultivos el trigo, la cebada y las aceitunas . El cultivo de este último es un desarrollo relativamente reciente. La superficie total de Zardana consta aproximadamente de 2.000 hectáreas . El centro de salud proporciona atención médica a los vecinos de Zardana y los pueblos de los alrededores. Zardana contiene dos escuelas primarias y dos escuelas secundarias. [3]

Historia

Era cruzada

En 1100, Zardana estuvo brevemente bajo el control del Principado de Antioquía , un estado cruzado con sede en Antioquía, cerca de la costa mediterránea . En junio de ese año, Bohemundo I de Antioquía derrotó al líder musulmán Ridwan de Alepo con la ayuda de las fuerzas cruzadas con base en Zardana. Zardana, que era una fortaleza estratégica entre Antioquía y Alepo, aparentemente fue reocupada por los musulmanes poco después. [4] Sin embargo, en 1110, Tancredo capturó fácilmente la ciudad de manos de los musulmanes después del exitoso asedio que puso contra la cercana Atarib . Posteriormente, las dos ciudades marcaron la frontera oriental del Principado de Antioquía. [5] Unos años más tarde, ambas ciudades sufrieron graves daños como consecuencia del terremoto de Alepo de 1138 . [6] Desde el momento de su conquista por los cruzados, Robert Fitz-Fulk , ejerció como señor de Zardana, y debido al valor estratégico de la ciudad, se convirtió en una figura poderosa en el Principado de Antioquía. [7]

Representación artística del " Campo de Sangre ", victoria musulmana que incluyó la toma de Zardana, de 1337

A principios de agosto de 1119, las fuerzas musulmanas combinadas de Il-ghazi , el gobernante artukida de Mardin , y Toghtekin , el gobernante burida de Damasco , marcharon sobre Zardana después de capturar Atarib. La guarnición cruzada de la ciudad opuso resistencia contra el ejército de Il-ghazi hasta que se rindió el 12 de agosto. La captura de Atarib y Zardana fue una victoria musulmana decisiva, conocida como el " Campo de Sangre ", y reforzó la defensa de Alepo. Robert fue capturado por el ejército musulmán cuando se acercaba a Zardana y luego ejecutado en Alepo. Balduino II de Jerusalén logró capturar Zardana de manos de los musulmanes a principios de la década de 1120 y cuando Bohemundo II se convirtió en gobernante de Antioquía en 1126. El éxito de Balduino se atribuyó en gran medida al debilitado control musulmán en la zona como resultado de los disturbios políticos en Alepo. Zardana fue entregada al hijo de Robert, William Fitz-Fulk. [8]

El gobernante musulmán de Alepo, Aqsunqur al-Bursuqi, lideró un intento fallido de recuperar Zardana en el verano de 1125. [9] La ciudad fue atacada por Sawar, un emir ("comandante") de Zengi , el nuevo gobernante musulmán de Alepo, durante una campaña de saqueo contra las ciudades fortaleza cruzadas entre Antioquía y Alepo en 1133-1134. [10]

El geógrafo sirio del siglo XIII Yaqut al-Hamawi visitó Zardana en la década de 1220, durante el gobierno ayyubí , y señaló que era "una pequeña ciudad en las cercanías y al oeste de Alepo ". [11]

Era moderna

A principios y mediados del siglo XX, las casas de Zardana se construían con adobe y madera, a diferencia de la mayoría de los pueblos de los alrededores. Los habitantes dependían en gran medida del cultivo de trigo y cebada y de la cría de ganado. Durante el período del Mandato francés , un residente de Zardana atacó un vehículo militar francés, lo que provocó una operación del ejército francés para buscar armas almacenadas en el pueblo. Durante la operación, la parte occidental del pueblo fue incendiada y varios hombres fueron detenidos. La mayoría fueron indultados por orden de un comandante de unidad externa, pero dos residentes fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento. Uno fue asesinado, mientras que el otro fue indultado como resultado de la intervención de un anciano de la cercana Saraqib . [3] En junio de 2018, 40 personas murieron en un ataque aéreo contra la ciudad controlada por los rebeldes durante la guerra civil siria . [12]

Referencias

  1. ^ Asbridge, pag. 50.
  2. ^ Censo General de Población y Vivienda 2004. Oficina Central de Estadísticas de Siria (CBS). Gobernación de Idlib. (en árabe) Archivado el 13 de marzo de 2013 en Wayback Machine .
  3. ^ ab Así, Ahmed. Zardana: el pueblo que ardió durante la ocupación francesa. E-Idleb . E-Siria. 2009-04-27. (en árabe)
  4. ^ Asbridge, pag. 51.
  5. ^ Asbridge, pag. sesenta y cinco.
  6. ^ Asbridge, pag. 70.
  7. ^ Asbridge, pag. 159.
  8. ^ Asbridge, pag. 160.
  9. ^ Asbridge, pag. 87.
  10. ^ Gibb, pág. 992.
  11. ^ le Strange, 1890, pág. 555.
  12. ^ "Barrio residencial de Zardana blanco de ataques aéreos". Archivo Sirio . 17 de diciembre de 2018.

Bibliografía