stringtranslate.com

Zapuže (Liubliana)

Zapuže ( pronunciado [ˈzaːpuʒɛ] ; en fuentes más antiguas también Zapuše , [2] en alemán : Sapusche [2] ) es un antiguo asentamiento en el centro de Eslovenia , en la parte noroeste de la capital, Liubliana . Pertenece al distrito de Dravlje del municipio de la ciudad de Liubliana . Es parte de la región tradicional de Alta Carniola y ahora está incluida con el resto del municipio en la Región estadística de Eslovenia Central .

Nombre

En fuentes históricas, Zapuže aparece como Slepach (probablemente significando Sepplach ) en 1414, Sapoltsach en 1444 y Sapelsach en 1496, [3] todas reflejando una flexión plural locativa . El nombre Zapuže aparece varias veces en Eslovenia, junto con formas relacionadas como Žapuže y Žabže , y se encuentran formas afines en otras partes del área eslava meridional. Se desarrolló a partir del gentilicio plural *Zapьlz′ane , probablemente derivado de una frase preposicional fusionada como *za Pьlz′ь , que probablemente significa 'detrás de una pendiente (empinada)'. [4]

Historia

Árbol y pozo del antiguo Blind John Inn ( Pri slepem Janezu )

Zapuže era un pequeño pueblo al lado de Trata , [1] [5] ambos en la parroquia de Šentvid nad Ljubljano. En el censo de 1900 tenía una población de 168 habitantes que vivían en 21 casas, [6] y en el censo de 1931 263 personas que vivían en 38 casas. [1] En ese momento ya era más o menos una zona edificada continua que conectaba Šentvid y Dravlje , y estaba conectada a la red de tranvía de Liubliana . [1] Zapuže fue anexada por Šentvid en 1961, poniendo fin a su existencia como asentamiento independiente. Zapuže más tarde pasó a formar parte de Liubliana cuando Šentvid fue anexada por Liubliana en 1974. [7]

El albergue de Juan el Ciego ( en esloveno : Pri slepem Janezu ) era un punto de referencia de Zapuže. Fue dañado en el terremoto de Liubliana de 1895 , en el que murieron el posadero Franc Šušteršič y su esposa, y luego dañado en un incendio al año siguiente. El albergue fue arrasado en los años 80, cuando se amplió la calle Klagenfurt ( Celovška cesta ), y el único vestigio que queda es un pozo con la fecha de 1875 y un gran castaño. [8]

Referencias

  1. ^ abcd Krajevni leksikon Dravske Banovine . 1937. Liubliana: Zveza za tujski promet za Slovenijo, pág. 375.
  2. ^ ab Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung , núm. 141. 24 de noviembre de 1849, pág. 19.
  3. ^ "Zapuže". Slovenska historična topografija . ZRC SAZU Zgodovinski inštitut Milka Kosa . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 476.
  5. ^ Savnik, romano, ed. 1971. Krajevni leksikon Slovenije , vol. 2. Liubliana: Državna založba Slovenije, p. 386.
  6. ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 112.
  7. ^ Spremembe naselij 1948-1995 . 1996. Base de datos. Liubliana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.
  8. ^ Mrak, Andrej. 1984. "Zapuže." Javna tribuna (Ljubljana – Šiška) 24 (249) (octubre): 15.

Enlaces externos