stringtranslate.com

Partido de campeonato de la NFL de 1934

Polo Grounds se encuentra en Estados Unidos
Campos de polo

Campos de polo 
Gigantes de Nueva York de 1934 , campeones de la NFL

El Juego del Campeonato de la NFL de 1934 , también conocido como "The Sneakers Game" , [2] fue el segundo juego de campeonato programado de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) . Se jugó en el Polo Grounds de la ciudad de Nueva York el 9 de diciembre de [3] y fue el primer juego por el título del recién creado Trofeo Ed Thorp Memorial . Con un cuarto cuarto notable, los New York Giants derrotaron a los Chicago Bears por 30-13. [1] [4] [5] [6]

Resumen del juego

Los Bears , actuales campeones, llegaron al partido invictos con un récord de 13-0, con una racha de 18 victorias consecutivas. Los Giants (8-5) ganaron títulos divisionales consecutivos, pero habían perdido su último partido de la temporada regular en Filadelfia . Los Bears eran los favoritos para repetir como campeones. [7] [8] [9]

Una lluvia helada la noche anterior al juego congeló el campo de Polo Grounds. [10] Después de que el ala defensiva de los Giants Ray Flaherty le comentara al entrenador principal Steve Owen que las zapatillas de deporte proporcionarían un mejor apoyo en la superficie de juego congelada, [11] Owen envió a su amigo Abe Cohen, un sastre que ayudaba en la línea lateral de los Giants, a Manhattan College para comprar unas zapatillas de deporte. [2] [12]

Los Bears iban ganando 10-3 al medio tiempo cuando los Giants cambiaron a las zapatillas de baloncesto. [13] Un gol de campo de Chicago fue la única anotación en el tercer cuarto, ampliando la ventaja a diez puntos. A principios del cuarto, el mariscal de campo de los Giants, Ed Danowski, lanzó un pase de touchdown a Ike Frankian para cerrar el marcador a 13-10. (El pase fue interceptado momentáneamente en la línea de 2 yardas de los Bears, pero Frankian estaba allí para arrebatarle el balón de las manos al defensor). En la siguiente serie ofensiva de Nueva York, el corredor Ken Strong anotó en una carrera de touchdown de 42 yardas. Más tarde, Strong tuvo otra carrera de touchdown. Los Giants anotaron por última vez en la carrera de 9 yardas de Danowski, un cuarto touchdown sin respuesta. Nueva York anotó 27 puntos en el cuarto cuarto y ganó 30-13. [14] Los 27 puntos de los Giants en el cuarto cuarto en un juego de campeonato establecieron un récord de la NFL que todavía se mantiene hoy.

Resumen de la puntuación

Domingo 9 de diciembre de 1934
Inicio: 2:00 p. m . EST [9]

Oficiales

La NFL tenía sólo cuatro árbitros de juego en 1934 ; el juez de atrás se agregó en 1947 , el juez de línea en 1965 y el juez lateral en 1978 .

Acciones de los jugadores

No se alcanzó la asistencia prevista de 55.000 personas, [7] ya que el clima de la semana la mantuvo por debajo de las 36.000. Cada jugador del equipo ganador de los Giants recibió 621 dólares (equivalentes a 14.100 dólares en 2023), mientras que los Bears recibieron 414 dólares (equivalentes a 9.400 dólares en 2023) cada uno. [1] [5] [6]

Secuelas

Este fue el segundo campeonato de la NFL para los Giants y la primera vez que ganaron un partido de campeonato. Después del partido, Abe Cohen devolvió rápidamente las zapatillas a Manhattan College para que el equipo de baloncesto pudiera practicar al día siguiente. [15]

Muchos de los participantes han sido entrevistados desde que se llevó a cabo el juego, en particular Bronko Nagurski de los Bears y Mel Hein de los Giants. En general, los jugadores de ambos equipos han atribuido el dominio de los Giants en la segunda mitad a su selección de calzado. Como Nagurski dijo más tarde, "Inmediatamente dijimos que algo estaba mal porque de repente tenían un buen equilibrio y nosotros no... simplemente nos superaron en inteligencia". Un minidocumental del juego, narrado por Pat Summerall , se puede ver en el video de 1987 "Giants Among Men". NFL Films nombró al juego el octavo juego de mal tiempo de todos los tiempos y, en 2019, fue nombrado el 62.º mejor juego en la historia de la NFL. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Gannon, Pat (10 de diciembre de 1934). "Los Giants logran un espectacular final para vencer a los Bears y quedarse con el título de la parrilla profesional". Milwaukee Journal . p. 2, parte 2.
  2. ^ ab Canavan, Tom (5 de enero de 1986). "El partido de las zapatillas es el episodio más famoso de la rivalidad entre los Bears y los Giants". Gainesville Sun . Florida. Associated Press. pág. 4F.
  3. ^ ab Smith, Wilfrid (9 de diciembre de 1934). "Los Bears se enfrentan hoy a los Giants ante 50.000 espectadores". Chicago Tribune . p. 1, parte 2.
  4. ^ Smith, Wilfrid (10 de diciembre de 1934). "Los Giants derrotan a los Bears por el título profesional, 30-13". Chicago Tribune . pág. 23.
  5. ^ ab "La remontada de los Giants aplasta a los Bears, 30-13". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 10 de diciembre de 1934. pág. 18.
  6. ^ ab "Los Giants ganan el título de fútbol profesional en un partido emocionante, 30-13". Pittsburgh Press . United Press. 10 de diciembre de 1934. pág. 29.
  7. ^ ab "Los Bears, con 13 victorias consecutivas, son hoy favoritos 3 a 1 sobre los Giants". Milwaukee Journal . Associated Press. 9 de diciembre de 1934. p. 1, deportes.
  8. ^ "Feathers, Kopcha fuera, Bears todavía elegidos para vencer a Giants hoy". Pittsburgh Press . United Press. 9 de diciembre de 1934. p. 1, deportes.
  9. ^ ab "Prefiero a los Bears por sobre los Giants". Milwaukee Sentinel . Associated Press. 9 de diciembre de 1934. p. 1B.
  10. ^ Pervin, 2009, págs. 9-10.
  11. ^ "La idea de Flaherty le da el título al equipo de los Gigantes". Spokane Daily Chronicle . Washington. Associated Press. 10 de diciembre de 1934. pág. 14.
  12. ^ Anderson, Dave (2 de enero de 1986). "El dueño de los Giants mira hacia atrás". Wilmington Morning Star . Carolina del Norte. New York Times. pág. 1B.
  13. ^ "Los Giants protagonizan una remontada sorprendente para vencer a los Chicago Bears por 30-13". Miami News . Associated Press. 10 de diciembre de 1934. pág. 10.
  14. ^ Neil, Edward J. (10 de diciembre de 1934). "Los Giants se recuperan y derrotan a los Bears". Milwaukee Sentinel . Associated Press. pág. 13.
  15. ^ "Campeonato de la NFL de 1934". www.profootballhof.com . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos

40°49′52″N 73°56′13″O / 40.831°N 73.937°W / 40.831; -73.937