stringtranslate.com

Terror en resonancia

Terror in Resonance ( en japonés :残響のテロル, Hepburn : Zankyō no Teroru , lit. ' Terror del eco ' )  , también conocida como Terror in Tokyo , es unaserie de televisión de anime japonesa producida por MAPPA . El anime fue creado y dirigido por Shinichirō Watanabe , con diseños de personajes de Kazuto Nakazawa y música de Yoko Kanno . Se emitió durante once episodios en el bloque de programación Noitamina de Fuji TV de julio a septiembre de 2014.

Trama

En una iteración alternativa del presente, dos adolescentes que se hacen llamar Nine y Twelve roban un prototipo de bomba atómica en un aparente ataque terrorista . Se hacen llamar "Sphinx" (スピンクス, Supinkusu ) , suben un video a Internet y amenazan con destruir Tokio a menos que se pueda resolver un enigma críptico. Son dos de los sobrevivientes de un experimento secreto de la Rising Peace Academy para desarrollar niños huérfanos con síndrome de Savant en armas humanas. Se hacen amigos de Lisa, una solitaria estudiante de secundaria, que se ve envuelta en sus planes para exponer las nefastas actividades de la organización.

Personajes

Personajes principales

Nueve (ナイン, Nain ) / Arata Kokonoe (九重 新, Kokonoe Arata )
Voz de: Kaito Ishikawa (japonés); Christopher Bevins (inglés) [2]
Un joven reservado con una mente brillante y un comportamiento tranquilo, que se muda a Tokio y asiste a la escuela secundaria junto con Twelve bajo el nombre de Arata Kokonoe. Es uno de los cerebros detrás de Sphinx. Él y Twelve son sobrevivientes de un experimento secreto de la Academia Rising Peace para convertir a 26 niños huérfanos altamente inteligentes en armas humanas.
Doce (ツエルブ, Tsuerubu ) / Tōji Hisami (久見 冬二, Hisami Tōji )
Voz de: Sōma Saitō (japonés); Aaron Dismuke (inglés) [2]
Un joven aparentemente infantil que es el segundo miembro de Sphinx. Es amable y cariñoso, y se hace amigo de la colegiala solitaria, Lisa. Utiliza la identidad civil de Tōji Hisami y es experto en el manejo de vehículos como motocicletas y motos de nieve. Twelve tiene sinestesia ; eso le permite ver el sonido como color. [a]
Lisa Mishima (三島 リサ, Mishima Risa )
Voz de: Atsumi Tanezaki (japonés); Jād Saxton (inglés) [2]
Una chica de secundaria con una vida problemática tanto en casa como en la escuela. Se hace amiga de Nine y Twelve, quienes la salvan de los acosadores de su escuela y ella se ve envuelta en sus planes.
Kenjirō Shibazaki (柴崎 健次郎, Shibazaki Kenjirō )
Voz de: Shunsuke Sakuya (japonés); Robert McCollum (inglés) [2]
Un detective del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio que solía ser un as de la división de investigaciones de la fuerza policial, pero fue degradado a su división de registros después de continuar una investigación no autorizada. Es muy inteligente y es llamado de nuevo a la fuerza para investigar al grupo terrorista Sphinx.
Cinco (ハイヴ, Haivu )
Voz de: Megumi Han (japonés); Jamie Marchi (inglés) [2]
Ella es la tercera sobreviviente del experimento de Rising Peace Academy, es muy competitiva y tiene una relación de amor-odio con Nine debido a su talento. Se convierte en una agente del FBI estadounidense que viaja a Japón como parte de sus funciones con NEST para prestar apoyo a las investigaciones del ataque terrorista. Su obsesión con Nine expone su disposición a poner en peligro, o incluso matar, a personas inocentes para acercarse a Nine y Twelve.

Personajes secundarios

Kurahashi (倉橋)
Voz de: Hideaki Tezuka (japonés); Sean Hennigan (inglés)
El jefe de la estación del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio , que dirige la investigación sobre las amenazas de bomba de Nine y Twelve.
Hamura (羽村)
Voz de: Keisuke Aigasa (japonés); Ian Sinclair (inglés)
Un policía joven y apasionado que colabora con Shibazaki incluso después de ser suspendido.
Okano ( chino )
Voz de: Kunpei Sakamoto (japonés); Kent Williams (inglés)
Kinoshita ( chino )
Voz de: Yūsuke Kuwahata (japonés); Anthony Bowling (inglés)
Mukasa ( muñeco de nieve )
Voz de: Mitsuaki Kanuka (japonés); Jeremy Inman (inglés)
Compañero de trabajo de Shibazaki de la división de registros que lo ayuda a resolver los acertijos de Sphinx.
Shimada ( especie de sable )
Voz de: Yutaka Aoyama (japonés); J. Michael Tatum (inglés)
El jefe del equipo de Shibazaki y más tarde el jefe.
Hamada (en japonés )
Voz de: Yasuhiro Takato (japonés); Kenny Green (inglés)
Un científico que trabaja para identificar las técnicas de bombardeo utilizadas por Sphinx.
Kato (加藤, Katō )
Voz de: Kei Yamaguchi (japonés); Eric Vale (inglés)
Fukuda ( chino )
Voz de: Shinpachi Tsuji (japonés); Mark Stoddard (inglés)
Clarence
Voz de: Daisuke Takahashi (japonés); David Wald (inglés)
Socio de Cinco y agente del FBI .
La madre de Lisa (リサの母親, Risa no Hahaoya )
Voz de: Ayumi Tsunematsu (japonés); Monica Rial (inglés)
La madre de Lisa, que es muy paranoica y extremadamente posesiva con Lisa debido a que su marido abandonó el hogar familiar.
Haruka ( mujer )
Voz de: Reina Ueda (japonés); Felecia Angelle (inglés)
La hija de Shibazaki que estudia partículas.
Mamiya
Expresado por: Shuichiro Moriyama (japonés); Grant James (inglés)
El creador del Proyecto Atenea.

Liberar

El anime fue creado y dirigido por Shinichirō Watanabe , con diseños de personajes de Kazuto Nakazawa y música de Yoko Kanno . El anime comenzó a transmitirse en el bloque Noitamina de Fuji TV el 10 de julio de 2014, y su episodio final se emitió el 25 de septiembre de 2014. En total, estuvo compuesto por 11 episodios. [3] Funimation adquirió los derechos de transmisión en América del Norte y lanzó un doblaje en inglés en DVD el 19 de enero de 2016. Anime Limited y Madman Entertainment adquirieron los derechos de transmisión para el Reino Unido y Australia, respectivamente. [4] Funimation estrenó la serie en la Anime Expo el 5 de julio de 2014. [4]

Episodios

Banda sonora

La banda sonora de la serie fue compuesta por Yoko Kanno y lanzada antes de que el anime se emitiera el 9 de julio de 2014 por Aniplex . El tema de apertura es "Trigger", compuesta por Kanno e interpretada por Yuuki Ozaki de Galileo Galilei . El tema de cierre es "Dareka, Umi o." (誰か、海を。 , lit. ' Alguien, el océano '  ) , compuesta por Kanno e interpretada por Aimer . [2] Una banda sonora posterior titulada "Terror in Resonance Original Soundtrack 2 -crystalized-" fue lanzada después de que la serie terminara el 22 de octubre de 2014. [5] Además de las nuevas pistas, contenía las canciones de apertura y cierre. El arte de la banda sonora fue diseñado por Ingibjörg Birgisdóttir de Seabear .

En una entrevista con la revista Otaku USA , el director Shinichirō Watanabe declaró que la música de la banda de post-rock islandesa Sigur Rós fue la inspiración para el programa y su banda sonora.

Cuando escuchaba a Sigur Rós, tuve la imagen visual de dos chicos parados en las ruinas de una ciudad destruida y eso me llevó a la idea de Terror In Resonance. ... de hecho fuimos a Islandia para grabar nuestra música...

—Shinichirō  Watanabe [6]

Toda la música está compuesta por Yoko Kanno , excepto donde se indique lo contrario.

Toda la música está compuesta por Yoko Kanno , excepto donde se indique lo contrario.

Recepción

Respuesta crítica

Nick Creamer de Anime News Network le dio a la serie de anime una "A", y la describió como "la dirección es básicamente impecable, y el diseño artístico semi-realista mantiene el show con los pies en la tierra mientras que también ofrece momentos consistentes de belleza más grande que la vida. En general, Terror in Resonance está a poco de ser una obra maestra. Cuando se trata de ideas y ejecución, el show es absolutamente a prueba de balas, una meditación hermosa y cortante sobre las complejidades contradictorias de la sociedad moderna. Sus personajes se enfurecen con un sistema que nadie realmente quiere, atrapados en ciclos que el show enmarca como trágicamente inevitables. En el contexto de su cinismo bien merecido, sus pocos momentos de conexión humana honesta se sienten aún más preciosos, traídos a casa por un encuadre experto y un uso brillante de la música. Una meditación rica y apasionada sobre la sociedad moderna que se eleva por algunas de las mejores músicas y visuales del anime ". [7]

Reconocimientos

Terror in Resonance fue premiado como "Anime del año", "Mejor anime original del año" y "Anime de misterio o psicológico del año" en los 1.º Anime Trending Awards en 2014. [8] La serie ganó el premio francés "Daruma d'or anime" en los Japan Expo Awards 2016. [ 9] Fue parte de las Selecciones del Jurado en el 18.º Festival de Artes Mediáticas de Japón en la categoría de Animación en 2014. [10]

Notas

  1. ^ 冬es homófono con十, el kanji para 10, y二es el kanji para 2.

Referencias

  1. ^ Vincent, Brittany (14 de agosto de 2020). «Las obras de MAPPA, desde el terror en resonancia hasta Sarazanmai». Funimation . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  2. ^ abcdef Ressler, Karen (12 de junio de 2014). «La segunda promoción de Terror in Resonance revela el reparto y la canción principal». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  3. ↑ Loo, Egan (21 de marzo de 2014). «Watanabe, director de Cowboy Bebop y Kanno, compositores, hacen el anime Zankyō no Terror». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  4. ^ ab Loo, Egan (27 de mayo de 2014). «Funimation transmitirá el anime Terror in Resonance de Watanabe de Cowboy Bebop». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  5. ^ "_サウンドトラック第２弾発売決定！". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  6. ↑ Connor Foley (9 de agosto de 2016). «Shinichiro Watanabe y Dai Sato de Cowboy Bebop hablan sobre género, narrativa y Sigur Rós». otakuusamagazine.com . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  7. ^ Creamer, Nick (10 de marzo de 2016). «Reseña: Terror in Resonance BD+DVD». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  8. ^ "Ganadores oficiales de los 1.º premios Anime Trending Awards". Premios Anime Trending Awards . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  9. ^ Georges, Pierre (13 de abril de 2016). «"Terror in Resonance", Daruma d'or anime des Japan Expo Awards 2016». Livres Hebdo  [fr] (en francés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  10. ^ "Terror en resonancia | Selección del jurado | División de animación | Archivo del Festival de Artes Mediáticas de Japón 2014 [18.º]". Festival de Artes Mediáticas de Japón . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .

Enlaces externos