stringtranslate.com

Zaida de Sevilla

Retrato de Zaida de Sevilla

Zaida de Sevilla , c. 1070–1093/1107 (?), fue una princesa musulmana refugiada , anteriormente asociada con la dinastía abbadí , que se convirtió en amante y luego quizás esposa del rey Alfonso VI de Castilla . [1]

Según fuentes de Al-Andalus , era nuera de Al Mutamid , rey de Sevilla , esposa de su hijo Abu al Fatah al Ma'mun, gobernante de la taifa musulmana de Córdoba (fallecido en 1091). [2] [3] [4 ] [5] [6] Los cronistas cristianos ibéricos posteriores la llaman hija de Al Mutamid , pero las crónicas islámicas se consideran más fiables. [2] [4] [5] [6] Con la caída de Sevilla ante los almorávides , huyó a la protección de Alfonso VI de Castilla , convirtiéndose en su amante, convirtiéndose al catolicismo y tomando el nombre bautismal de Isabel. [2] [4] [5] [6]

Fue madre del único hijo de Alfonso, Sancho , [2] [4] [5] [6] quien, aunque ilegítimo, fue nombrado heredero de su padre. (Sancho murió en la batalla de Uclés (1108) , durante la vida de su padre.)

Se ha sugerido que la cuarta esposa de Alfonso, también llamada Isabel, pudo haber sido Zaida, [7] [6] [8] [9] pero esto todavía está sujeto a debate académico. Algunos eruditos creen que Zaida y la reina Isabel eran distintas, [2] [4] [5] o sugieren que Alfonso tuvo dos esposas sucesivas conocidas como Isabel, siendo Zaida la segunda. [10] Las hijas de Alfonso, Elvira y Sancha, fueron de la reina Isabel y, por lo tanto, Zaida puede haber sido su madre. [2] [5] [6] [10] Se dice que Zaida murió en el parto, pero no está claro si esto fue en el nacimiento de su hijo conocido Sancho en 1093, o en el nacimiento de un niño diferente por lo demás desconocido. La reina Isabel es mencionada por última vez en documentos históricos en mayo de 1107, [2] que coinciden con el nacimiento de la hija menor de la reina Isabel (ya sea Sancha o Elvira). [2] [5] [6] Un marcador funerario, anteriormente en Sahagún pero luego trasladado a León, tenía la inscripción:

HR Regina Elisabeth, uxor regis Adefonsi, filia Benabet Regis Sevillae, quae prius Zayda, fuit vocata
("Reina Isabel, esposa del rey Alfonso, hija de Aben-abeth, rey de Sevilla; antes llamada Zayda.")

Una segunda inscripción conmemora a la reina Isabel, convirtiéndola en hija de Luis, rey de Francia , aunque no hubo ningún rey francés llamado Luis en la generación anterior a la reina Isabel. Ninguno de estos monumentos es contemporáneo y, en general, ninguno se considera creíble. [2] [4] [5] [6]

Notas

  1. ^ Reilly 1995, pág. 92.
  2. ↑ abcdefghi Canal Sánchez-Pagín 1991.
  3. ^ Lévi-Provenzal 1934.
  4. ^ abcdef Montaner Frutos 2005.
  5. ^ abcdefgh Palencia 1988.
  6. ^ abcdefgh Salazar y Acha 1992–1993.
  7. ^ Martínez Díez 2003.
  8. ^ Salazar y Acha 2007.
  9. ^ Fernándes-Montes y Corrales 2017.
  10. ^Por Reilly 1988.

Referencias