El río Zolota Lypa ( en ucraniano : Золота Липа ; en polaco : Złota Lipa ) es un río del oeste de Ucrania . Fluye por los raiones de Ternópil y Chortkiv , formando el lago Berezhany al norte de la ciudad de Berezhany . Es un afluente izquierdo del Dniéster , perteneciente a la cuenca del mar Negro . El nombre significa " tilo dorado " y tiene el mismo significado en todas las lenguas eslavas . El río con el significado opuesto, Hnyla Lypa ("tilo podrido") fluye paralelo a 30 km al oeste de Berezhany .