El juez Muhammad Yusuf Saraf (nacido en 1923) fue presidente del Tribunal Superior de Azad Cachemira [1] y autor de la voluminosa obra Kashmiris Fight for Freedom . Nació en Baramulla , en el entonces estado principesco de Jammu y Cachemira , pero emigró a Pakistán antes de la Partición de la India . Comenzó a ejercer la abogacía en Mirpur en 1949 y ascendió al estrado en 1969. Se desempeñó como presidente del Tribunal Supremo de Azad Cachemira de 1975 a 1980.
Muhammad Yusuf Saraf nació en Baramulla en 1923. Se graduó en el St. Joseph's College alrededor de 1945. Fue presidente del sindicato de estudiantes y presidente del Congreso de la Juventud de Cachemira entre 1943 y 1945. También fue secretario del Congreso de Estudiantes de toda la India durante este período, asociado con la Conferencia Nacional del jeque Abdullah . [2]
En agosto de 1945, Saraf se unió a la Conferencia Musulmana de Jammu y Cachemira , un partido escindido de la Conferencia Nacional que apoyaba la anexión de Jammu y Cachemira a Pakistán. Fue nombrado secretario del partido en 1946. [2]
El 19 de julio de 1947, en una convención de trabajadores de la Conferencia Musulmana celebrada en Srinagar, Saraf abogó por la adhesión del estado a Pakistán. Se dijo que esto iba en contra de la decisión del Comité de Trabajo del partido del día anterior en favor de que el estado permaneciera independiente. El Comité de Trabajo citó el consejo de Muhammad Ali Jinnah en apoyo de su decisión. Sin embargo, Saraf quería que el partido decidiera a favor de la adhesión a Pakistán. Se apresuró a redactar una contrarresolución y la leyó en la convención, que se dice que recibió un apoyo abrumador de los miembros más jóvenes de la convención. En consecuencia, la convención aprobó una resolución instando al maharajá a adherirse a Pakistán. [3] [4] Posteriormente, el Comité de Trabajo modificó su resolución instando al maharajá a adherirse a Pakistán.
En agosto, tras la Partición de la India Británica , Saraf dirigió una misión para Chaudhary Hamidullah, presidente en funciones de la Conferencia Musulmana. Hamidullah buscó "gente comprensiva" de Punjab y la Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP) para atacar las fronteras estatales con el fin de alejar a las fuerzas estatales de Srinagar. Se pretendía que los rebeldes de Poonch tuvieran la oportunidad de atacar la capital del estado, Srinagar . Hamidullah pidió a Saraf que llevara una carta al ministro jefe de la NWFP, Khan Abdul Qayyum Khan, para facilitar los ataques desde el lado paquistaní. El Khan, por su parte, descartó la propuesta por ser "tonta". Pensó que esos ataques darían una excusa a la India para intervenir. Quería que Hamidullah viniera en persona para discutir el desarrollo de un plan adecuado. Saraf transmitió el mensaje a Hamidullah en Srinagar, y luego fue a quedarse con un pariente en Garhi Habibullah, en la NWFP. Creía que se había emitido una orden de arresto en su contra. [5]
En Garhi Habibullah, Saraf adquirió una cantidad considerable de dinamita para la insurgencia. Khurshid Anwar se encontraba en la zona en ese momento en relación con la organización de una invasión tribal de Cachemira. Ante la garantía de Anwar de que se utilizaría "con el mismo fin", Saraf entregó la dinamita al Khan de Garhi, Muhammad Aslam Khan, que presumiblemente fue utilizada durante la invasión tribal. [6]
En octubre de 1947, Saraf fue a Rawalpindi , donde el gobierno provisional de Azad Cachemira creado por la Conferencia Musulmana operaba desde el Hotel París. Se le pidió que estableciera una oficina de publicidad para el movimiento en Lahore . Saraf lo hizo, con la ayuda de Mirza Basheer-ud-Din Mahmood Ahmad , el líder de la secta Ahmadiyya , Faiz Ahmed Faiz y otras personas influyentes de Lahore. El Comisionado Divisional de Lahore, Inamur Rahim, también brindó su ayuda. [7] Cuando el Gobierno Provisional de Azad Cachemira fue reconstituido bajo Sardar Ibrahim Khan el 24 de octubre de 1947, Saraf lo apoyó. [8]
Saraf recibió el título de abogado en la Universidad de Aligarh en 1948. Comenzó a ejercer la abogacía en Mirpur en 1949. Continuó participando en los asuntos de Azad Cachemira, prestando servicios en el Subcomité de Registros Electorales y Encuestas creado por el Gobierno de Pakistán, el Comité Asesor de Radio de Azad Cachemira y el Comité Asesor de Administración de Azad Cachemira, etc. [2]
En 1969, Saraf fue nombrado juez del Tribunal de Mirpur. Trabajó en el Comité de Adaptación y Examen de las Leyes de Azad Cachemira, en el Comité de Leyes Islámicas de Azad Cachemira y en la Comisión de Leyes de Azad Cachemira. [2]
En 1975, Saraf fue nombrado Presidente del Tribunal Superior de Azad Cachemira, cargo que ocupó hasta 1980. [9]
Los volúmenes recibieron críticas favorables en la prensa paquistaní. El embajador de Estados Unidos en Pakistán, Arthur W. Hummel, comentó que parecía ser "una obra monumental, que representa mucha investigación y erudición". [10] Al ser una obra voluminosa que abarca un largo período de la historia, los volúmenes suelen ser citados por académicos, como Victoria Schofield y Christopher Snedden , para obtener información histórica. [11] [12] Sin embargo, Brian Cloughly en A History of the Pakistan Army , dijo que no es una obra imparcial. Se dice que Lord Mountbatten lo caracterizó como "un ejercicio de calumnia e insinuación". [13] El periodista de Azad Kashmiri Khalid Hasan , que coeditó Memory Lane to Jammu , que incluía extractos del libro de Saraf, ha declarado que es un relato insatisfactorio con un "tono entusiasta y superpatriótico", que carece de objetividad. [14]
El juez Saraf murió el 2 de enero de 1995. [15] [16]
La Fundación Sultana ha creado en su honor el Centro Juez Yusaf Saraf para la Investigación, la Rehabilitación y la Integración de los Niños de la Calle . [17]