Yumi Maruyama (de soltera Egami, japonés :丸山 由美, de soltera 江上; nacida el 30 de noviembre de 1957) es una ex jugadora de voleibol japonesa que compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles y en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl.
En 1984, Maruyama fue miembro del equipo japonés que ganó la medalla de bronce en el torneo olímpico .
Cuatro años más tarde, terminó cuarta con el equipo japonés en el torneo olímpico de 1988 .
Después de completar la escuela secundaria, Maruyama se unió a Hitachi Ltd., donde se convirtió en capitana del equipo en 1979.
Maruyama nació en Setagaya y creció en Higashimurayama, Tokio . Asistió a la escuela secundaria y preparatoria Shoin .