stringtranslate.com

Yume Miru Kusuri: una droga que te hace soñar

Yume Miru Kusuri: una droga que te hace soñar (ユメミルクスリ) es una novela visual para adultos para Windows desarrollada por Rúf. La novela visual se lanzó inicialmente en japonés el 22 de diciembre de 2005 y fue traducida al inglés por Peach Princess. Fue ilustrado por Kiyotaka Haimura . Según Peter Payne, fundador de Jast USA , se cree que los escritores intentaban explorar temas relevantes en Japón para los estudiantes de secundaria [ ancla rota ] . [3]

Trama

Kouhei Kagami es un estudiante japonés con excelentes notas y una vida social bastante normal, pero que se siente vacío y transparente por dentro. La historia gira en un momento crucial en la vida de Kouhei donde tres chicas, que tienen más problemas que él, lo conocen por primera vez y pronto hacen de su vida una montaña rusa de emociones. Kouhei debe optar por salvar a uno de ellos de su propia desesperación. [4]

La trama sigue la misma ruta básica durante la primera mitad del juego. Kouhei sigue con su vida y se hace amigo de tres chicas principales: Aeka, Mizuki y Nekoko.

Liberar

Rúf lanzó inicialmente el juego en japonés el 25 de diciembre de 2005 y luego se reimprimió el 19 de marzo de 2009. El juego fue traducido al inglés por Peach Princess y lanzado el 25 de abril de 2007. [5]

Caracteres

Personajes principales

Kouhei Kagami (加々見 公平, Kagami Kōhei )
Kouhei es un estudiante japonés promedio de secundaria de su clase. A veces tiene alucinaciones sobre el paso de un tren mientras está aburrido o desocupado. El jugador puede experimentar el juego como Kouhei. [6]
Aeka Shiraki (白木 あえか, Shiraki Aeka )

Expresado por: Shiho Kawaragi

Aeka ha estado luchando con problemas, generalmente iniciados por Kyoka. La mayoría de las personas a su alrededor se burlan de ella durante casi toda su inscripción en la escuela de Kouhei. Toda la clase tiende a reírse de ella o a no salir con ella, incluso si no están directamente involucrados en el acoso.
Mizuki Kirimiya (桐宮 弥津紀, Kirimiya Mizuki )

Expresado por: Ryoko Tanaka

Mizuki es la presidenta del consejo estudiantil que trabaja en clase. Para las personas que no la conocen, ella es la típica ídolo estudiantil, fuera del alcance de la mayoría. Para quienes la conocen, a veces puede resultar ocupada y estricta, ya que deja todo el trabajo en manos de otras personas. Mizuki proviene de una familia rica y no ve su propio futuro, ni siquiera el más simple: vivir hasta el día siguiente, algo que la mayoría de la gente da por sentado.
Gato Sidhe Nekoko (ケットシー・ねこ子, Kettoshī Nekoko )

Expresado por: Kayo Nagata

Un día, Kouhei descubre a Nekoko fuera de su lugar de trabajo. Ella dice ser un hada y recluta a Kouhei para que la ayude a encontrar el hogar de las hadas. Sin embargo, mientras se asocia con ella, Kouhei descubre que este no es su verdadero problema. Su final feliz revela que su verdadero nombre es Hiroko.

Personajes secundarios

Misaki Sayama (狭山 みさき, Sayama Misaki )

Expresado por: Riko Hirai

Misaki es una amiga de Kouhei. Ella intenta que él no interfiera con Aeka porque no quiere que se molesten con él, aunque parece sentir simpatía por Aeka. A menudo conversa con Takeshi.
Takeshi Iogi (井荻 剛史, Iogi Takeshi )

Expresado por: Michihiko Hagi

Takeshi es un amigo de Kouhei. Generalmente ignora lo que sucede en clase, siendo una persona muy vaga e improductiva, pero aun así conoce la situación con Aeka. Él es menos comprensivo con ella que Misaki. A menudo conversa con Misaki.
Kyoka Nanjou (南条 京香, Nanjō Kyōka )

Expresado por: Kana Yoshikawa

Estudiante de la clase de Kouhei. Ella le guarda rencor a Aeka Shiraki y es la causa de que la clase se moleste tanto con ella. A ella le gusta coquetear con todos, especialmente con Kouhei, siendo demasiado amigable con él. A Kouhei le desagrada su cruel personalidad y le da el sobrenombre de Antoinette, en honor a María Antonieta , debido a su actitud.
Aya Kagami (加々見 綾, Kagami Aya )

Expresado por: Kaori Suzumoto

Aya es la hermana adoptiva de Kouhei. Kouhei fue adoptado por la familia y, por lo tanto, tiene problemas para verlos como personas que lo aman. A menudo se burla del pecho plano de Aya. Se rumorea que ella era uno de los posibles finales antes de que fuera cortado antes del lanzamiento japonés.
Hirofumi Tsubaki (椿 弘文, Tsubaki Hirofumi )

Expresado por: Kisho Taniyama

Hirofumi es el gerente de la tienda donde trabaja Kouhei y tiene una relación amistosa con él. Hirofumi es homosexual y a menudo se burla de Kouhei de manera juguetona, pero promete no tocar a Kouhei si puede evitarlo. Siempre está tratando de que Kouhei juegue juegos h , específicamente los que tienen historias, ya que eso es lo que le gusta a Hirofumi, independientemente de la orientación sexual.
Gaito Yakushiji (薬師寺 概人, Yakushiji Gaito )
Gaito es un estudiante que estuvo suspendido por mucho tiempo antes de regresar a la escuela. Se supone que es el novio de Kyoka, pero ella intenta distanciarse de él. Intentó engañarla con Aeka en el pasado, lo que llevó al trato cruel de Kyoka hacia Aeka.

El camino de Aeka

Si el jugador sigue este arco argumental, Kouhei comienza a prestar más atención a Aeka Shiraki, una chica de su clase que es maltratada por sus compañeros. Él comienza una amistad con ella, sin pensar mucho en la situación, pero después de que ella casi se suicida, Kouhei acepta comenzar una relación sexual con ella y ayudarla con sus problemas. Eventualmente desarrollan sentimientos el uno por el otro, y Kouhei se distancia de sus compañeros de clase y elige no dejar que ella sea maltratada sola.

El final feliz de Aeka

Con la ayuda de Kouhei, Aeka se vuelve más fuerte y supera la situación, y finalmente ataca (y casi mata) a la líder acosadora, Antoinette, después de un incidente en el que el grupo de Antoinette intenta violarla frente a Kouhei. Después de este incidente, ambos amantes abandonan la escuela y Aeka termina adoptada por los padres de Kouhei, trabajando a tiempo parcial en una panadería. Planean continuar su educación, mudarse y volverse más independientes en el futuro.

El final infeliz de Aeka

Un día, Aeka simplemente desaparecerá. Kouhei se enterará a través de los chismes que finalmente intentó suicidarse saltando. Ella sobrevive, pero al final del juego su condición es crítica. Además, ahora que el jugador ha desairado a los secuaces de Antoinette, Kouhei se convierte en el nuevo objetivo de su acoso.

El camino de Mizuki

Si el jugador sigue este arco argumental, Kouhei comienza una relación problemática con el presidente del consejo estudiantil de la escuela secundaria, Mizuki Kirimiya. Después de ir a Hong Kong, inhalar cocaína y practicar sexo por estrangulamiento con Mizuki, Kouhei regresa a Japón, enfrenta las consecuencias de sus acciones y lucha por mantener su relación con Mizuki.

El final feliz de Mizuki

Después de una última noche de pasión, Mizuki desaparece. Kouhei se convierte en el nuevo jefe del Consejo Estudiantil y nadie más que él parece preocuparse por el ex presidente. Un día, Kouhei regresa a casa y encuentra a Mizuki esperándolo, visiblemente embarazada. Desheredada por su familia, pero aún rica y talentosa, es adoptada por los padres de Kouhei. Se muda a la casa de Kouhei y da a luz a su hija.

El final infeliz de Mizuki

Después de una última noche de pasión, Mizuki desaparece. Kouhei se convierte en el nuevo jefe del Consejo Estudiantil y nadie más que él parece preocuparse por el ex presidente. Kouhei incluso le pagó a un detective privado para que la buscara, pero los resultados fueron desafortunados; Mizuki había muerto de preeclampsia o toxemia del embarazo. Fue enterrada sola, en una tumba sin nombre, y así borrada de la memoria colectiva.

El camino de Nekoko

Si el jugador sigue este arco argumental, Kouhei se involucra con una chica que se hace llamar Cat Sidhe Nekoko y afirma estar buscando el hogar de las hadas. Kouhei, a quien se le ha pedido enérgicamente que la ayude, cree que Nekoko está loca, pero después de ingerir algo del polvo que ella afirma que es polvo de hadas, se da cuenta de que ella es adicta a un nuevo tipo de droga. Kouhei intenta ayudarla con su adicción. Cerca del final, el suministro de droga de Nekoko se agota; Durante una retirada difícil, Nekoko cree que Kouhei es un monstruo. Cuando sus padres intervienen, Kouhei ve que Nekoko es Hiroko, la chica dolorosamente tímida que dirige la biblioteca de la escuela, que tomó la droga para escapar del mundo en el que siente que no puede encajar. Kouhei y Nekoko toman una dosis más de la droga y ambos suben a la cima de un árbol alto en la plaza del pueblo, ambos creyendo que pueden ver el "hogar del hada" apareciendo en las nubes sobre ellos. Nekoko pregunta si Kouhei la acompañará allí, y él se niega.

El final feliz de Nekoko

Nekoko se aleja de las nubes y dice que la imagen no puede ser el hogar del verdadero hada si Kouhei no se une a ella allí. Bajan del árbol y aparentemente ella regresa a casa y es hospitalizada para rehabilitación de drogas. Pasan dos años. De repente, Kouhei ve en la televisión un anuncio sobre un nuevo parque de diversiones llamado Cat Sidhe Wonderland. Es más, recibe por correo dos invitaciones para la inauguración. Kouhei va, pensando que podría aprender sobre Nekoko, pero no la encuentra por ningún lado. El intercomunicador le dice que vaya a la Noria. Allí, Nekoko y Kouhei se reencuentran y prometen amor eterno.

El final infeliz de Nekoko

Nekoko aparentemente entra sola a la casa del hada y desaparece, posiblemente habiéndose suicidado al caer del árbol. Pasan los meses y todavía no hay señales de Nekoko. La policía investiga e interroga a Kouhei varias veces, pero fue en vano ya que Kouhei no tiene nueva información. Un día, mientras sale de compras, reconoce una voz familiar entre la multitud y logra vislumbrar a Nekoko. Nekoko pronto desaparece, dejando a Kouhei preguntándose si verla fue solo un sueño, y comienza a creer que cometió un terrible error al no unirse a ella, y a desear encontrar nuevamente el hogar del hada.

Referencias

  1. ^ "cordón kano 【お仕事履歴】". Kanokt.blog.fc2.com . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Sitio web de Funczion Sounds".
  3. ^ Payne, Peter. "Foros de la princesa melocotón". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  4. ^ "Yume Miru Kusuri :: Una droga que te hace soñar". Datos . juegospy.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "Yume Miru Kusuri". Datos . Preguntas frecuentes sobre el juego . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  6. ^ "Personajes de Yume Miru Kusuri". Base de datos de personajes de anime . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .

enlaces externos