stringtranslate.com

Yuko Kawai

Yuko Kawai (河合優子, Kawai Yūko , nacido en Nagoya, el 20 de octubre) es un pianista clásico japonés . Dio el estreno mundial de los Conciertos para piano de Chopin en mi menor op. 11 y fa menor op. 21 en la versión para un piano publicada en la Edición Nacional . [1]

Biografía

Educación

Después de graduarse del Departamento de Música de la Escuela Secundaria Municipal Kikuzato de Nagoya, estudió piano, órgano, dirección y música de cámara con la profesora Atsuko Ohori, la profesora Both Lehel y la profesora Yuzo Toyama en la Universidad de Artes y Música de la Prefectura de Aichi. Estudió en la Academia de Música Chopin en Varsovia ( Universidad de Música Fryderyk Chopin en Varsovia ) y obtuvo su diploma en 1994. [1]

Relación con Jan Ekier

Durante sus estudios de posgrado en Aichi, su talento fue descubierto por el profesor Jan Ekier , durante su visita a Japón. Se conocieron en Nagoya y Ekier la invitó a Varsovia.

Ekier visitó Japón cinco veces. Su última visita fue a principios de la primavera de 1990. Dio conferencias y clases magistrales sobre Chopin por todo Japón. En 1990, Kawai estudiaba en la Universidad de Artes y Música de la Prefectura de Aichi y asistió a su clase en Nagoya. Tocó la Sonata en si menor Op. 58 de Chopin. Después de la clase, Ekier le dijo inmediatamente a Kawai que fuera a Polonia, a su clase en la Academia de Música Chopin en Varsovia. Durante la gira por Japón, Ekier recibió clases con más de 60 pianistas, principalmente participantes del Concurso Chopin en octubre de 1990, pero sólo Kawai fue invitada como su alumna. [2] En ese momento, Ekier le dijo a la intérprete de la clase magistral sobre Kawai: "Tiene un gran potencial. Y tiene muy buenas manos como pianista". [3]

Concurso Chopin

Después de recibir el tercer premio en el Concurso Internacional de Piano Chopin en Marienbad en julio de 1995, Kawai participó en el XIII Concurso Internacional de Piano Chopin en octubre de 1995 en Varsovia, aunque no recibió ningún premio. TVP, la radio polaca, la revista "Wiadomości Kulturalne" - los medios de comunicación le dieron mucha atención. El Programa de Radio Polaca 1 (Pierwszy Program Polskiego Radia) hizo un reportaje especial de radio de 30 minutos, presentando sus actuaciones y su vida. Después de la emisión del reportaje en noviembre de 1995, de repente Kawai recibió muchas ofertas y realizó una gira de conciertos de 14 recitales por Polonia en febrero y marzo de 1996.

Yuko Kawai y Chopin Edición Nacional

Kawai conoció la Edición Urtext de Chopin de Jan Ekier cuando era estudiante de secundaria: los Nocturnos de Chopin de la Edición Urtext de Viena. Desde que llegó a Polonia para estudiar con Ekier en 1991, ha utilizado la Edición Nacional de Chopin. Además, en 1991 Kawai obtuvo el libro de Ekier "Introducción a la Edición Nacional". En 2010, Kawai tuvo su propia serie de programas de televisión 'Yuko Kawai habla sobre la Edición Nacional de Chopin' en CLASSICA JAPAN TV (vol. 1-13, julio-septiembre de 2010). En 2011, el programa ganó los prestigiosos premios de la Asociación de Radiodifusión Satelital de Japón a la Programación Original. [4]

Actuaciones

Kawai ha actuado por toda Europa y Japón. Es especialmente conocida por interpretar a Chopin , según la Edición Nacional. Desde 2001 [5] ha ofrecido recitales de toda la obra de Chopin sobre la base de la Edición Nacional - 'Serie Chopinissimo de Yuko Kawai'.

Chopin: Concierto para piano en mi menor Op.11 versión para un piano de Chopin, según Edición Nacional


Chopin: Concierto para piano en fa menor Op.21 versión para un piano de Chopin, según Edición Nacional


Concierto para piano n.º 4 en la bemol mayor Op. 127 de F. Kalkbrenner

Orquesta Sinfónica Central de Aichi, Ichiro Saito, director

En enero de 2008, realizó su última interpretación del ciclo completo de sonatas para piano de Mozart en Nagoya y Anjo, Japón. [6]

Jugando con pianos históricos

A Kawai le encanta tocar Chopin con pianos del siglo XIX. Tiene mucha experiencia tocando y grabando con instrumentos históricos, como Pleyel 1830, Pleyel 1842, Erard 1845, Pleyel 1846, Erard 1852, Erard 1855 y Pleyel 1869. En 2010, Kawai grabó los 24 preludios Op. 28 de Chopin y otras piezas en el Museo de Instrumentos Musicales de Hamamatsu con Pleyel 1830.

Discografía

・CHOPIN Lento… y otras obras (BeArTon)

・CHOPIN Varias composiciones (BeArTon)

・Versión para piano individual de los Conciertos para piano de CHOPIN (BeArTon)

・Baladas de CHOPIN/Impromptus (Gakken/Platz)

・Chopinissimo I (Imagina)

・Chopinissimo II (Imagina)

・Chopinissimo III (Imagina)

・Chopinissimo IV (Imagina)

・Chopinissimo V (Imagina)

・Chopinissimo VI (Imagina)

・Chopinissimo VII (Imagina)

・Chopinissimo VIII (Imagina)

Referencias

  1. ^ de "Yuko Kawai". arte90.com.pl . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "W wieku 101 lat zmarł Jan Ekier, pianista, kompozytor y pedagogo". www.polskieradio24.pl . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "2010 年 8 月 か ら 10 月 の NHK 趣 味 工 房 「 あ な た も ア ー テ ィ ス ト 」内ナショナル・エディションの編集責任者のヤン・エキエルの教え子の日本人ピアニスト・河合優子さんのインタビュー". natubunko.net . Archivado del original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  4. ^ オリジナル番組アワード|衛星放送協会
  5. ^ El pianista Kawai busca al verdadero Chopin | The Japan Times
  6. ^ Artistas - ア ー テ ィ ス ト | concierto imagina

Enlaces externos