stringtranslate.com

Yukarismo

Yukarismo (ゆかりズム) es un manga shōjo japonés escrito e ilustrado por Shiomi Chika. El manga se serializó por primera vez enla revista Bessatsu Hana to Yume en 2010 y se publicó en forma tankōbon por Hakusensha en junio de 2011. [1] La serie obtuvo la licencia en Norteamérica de Viz Media en 2014.

Trama

Yukari Kobayakawa, de diecisiete años, es un famoso autor de novelas de ficción histórica sobre el período Edo en Japón. Lo interesante de su obra es que es muy prolífica; escribe como si viviera en Edo. Casualmente, Yukari nunca tuvo que investigar para escribir sobre el pasado porque ya lo conoce. En realidad, Yukari nació con los recuerdos de su vida pasada todavía intactos. Recuerda su vida como cortesana del distrito Yoshiwara de Edo. Los recuerdos pasados ​​de Yukari cobraron vida en sus sueños cuando conoció a su compañera de clase Mahoro por primera vez. Parece que Mahoro está vinculada de alguna manera al pasado de Yukari. En el camino, Yukari se encuentra con otras almas reencarnadas de su vida anterior; con la esperanza de descubrir quién lo mató en Edo.

Configuración

Yoshiwara , también conocido como el distrito de las luces rojas, estaba ubicado en la ciudad de Edo (hoy conocida como Tokio ). Durante cientos de años, muchos hombres visitaron Yoshiwara para ser entretenidos por hermosas geishas, ​​cortesanas y bailarinas. Las mujeres de Yoshiwara consideran su trabajo como una forma de arte, al igual que las geishas. Requieren años de entrenamiento para volverse competentes en su oficio. Solo la mejor mujer en Yoshiwara puede tener el título de Oiran . Donde son tratadas como artistas famosos. [2]

Samuráis, ninjas y funcionarios de alto rango visitaron Yoshiwara con frecuencia durante el período Edo después de que el shogunato Tokugawa lo estableciera en 1604. El estilo de vida de la gente de Yoshiwara, su ropa, baile y modales influyeron en el mundo exterior de Yoshiwara. Los cuentos sobre Yoshiwara a menudo describen a las mujeres como flores muy buscadas que captan la atención de figuras políticas de todo Edo. No se les permite abandonar los burdeles de Yoshiwara a menos que se fuguen con los clientes, de ahí que algunas personas consideren su profesión una forma de prisión. Los documentos históricos también muestran que algunas de las mujeres que trabajaban en Yoshiwara eran esposas o hijas de samuráis caídos o señores feudales. Algunas familias pobres venden a sus hijas a Yoshiwara para poder alimentarse. [3]

Personajes

Yukari Kobayakawa (小早川紫)
Yukari es un autor consagrado de diecisiete años que escribe novelas de ficción ambientadas en el periodo Edo de Japón. Puede escribir este tipo de novelas con gran cantidad de detalles gracias a su conocimiento de su vida anterior como una cortesana llamada Yuumurasaki. Cuando Yukari duerme, vive la vida de la oiran Yuumurasaki. A medida que avanza la historia, Yukari aprende sobre su vida anterior como Yuumurasaki y descubre los secretos detrás de su muerte repentina en su vida anterior. La personalidad de Yukari es bastante relajada. Rara vez presta atención a su entorno y se sumerge por completo en su escritura. Sin la ayuda de su ama de llaves, no podría cuidar de sí mismo. Aunque es un autor conocido, no disfruta especialmente de escribir. Simplemente escribe porque puede y tiene el conocimiento que le permite escribir este tipo de historias con escenarios detallados.
Mahoro Tachibana ( nombre real )
Mahoro es una compañera de clase de Yukari. Está muy interesada en su trabajo y se considera una de sus mayores fans. También parece estar enamorada de él; aunque Yukari rara vez reconoce su presencia o le presta atención. Cuando Yukari conoció a Mahoro por primera vez, se sintió extraño y mareado. Entonces, notó una marca de quemadura en su muñeca. La lesión le pareció familiar a Yukari, pero no pudo entender por qué, hasta que se desmayó y revivió los recuerdos de su vida pasada en sus sueños. Allí, conoció a una persona llamada Kazuma y tuvo una vívida visión de una marca de quemadura como la que tenía Mahoro en la muñeca. Yukari está convencido de que Mahoro es un alma reencarnada de su vida pasada. Mahoro comienza a seguir a Yukari a todas partes con la esperanza de llamar su atención y ayudarlo con su novela. Yukari vigila de cerca a Mahoro, ya que podría ayudarlo a descubrir la razón detrás de su muerte en su vida anterior.
Hitoha ( Hitoha )
Hitoha es una joven que trabaja como aprendiz en el burdel en el que trabaja Yuumurasaki. Es una joven tímida con un pasado muy triste. Sus padres intentaron matarla numerosas veces antes de venderla al burdel. La niña estaba tan traumatizada que escondió su rostro de todos para evitar ser regañada. La única persona en la que Hitoha confía es Yuumurasaki; porque otras cortesanas le gritan todo el tiempo y la asustan. Yukari conoció a Hitoha por primera vez cuando se desmayó y entró en el cuerpo de Yuumurasaki. Se sintió mal por la niña y la ayudó a animarse cuando las otras mujeres en Yoshiwara la regañaron. Luego, Yukari conoció a una fan que cree que es el alma reencarnada de Hitoha. Su fan es extremadamente tímida al igual que Hitoha y ella le dijo que se siente segura con él. Aparentemente, su fan también tiene algunos recuerdos vívidos de su vida pasada como Hitoha. Ella también se encerró en Yukari y le dijo que sentía que sus padres estaban tratando de matarla. El pasado de Hitoha se mezcló con su alma reencarnada y su pobre fan siente la misma miseria por la que pasó Hitoha.
Masa (マサ)
Una dulce anciana que trabaja para Yukari como empleada doméstica. Cuida la casa de Yukari y se asegura de que coma sus comidas con regularidad y duerma lo suficiente. Debido a su personalidad relajada, Masa a menudo necesita interrumpir su hilo de pensamiento para recordarle que coma o duerma. También se asegura de que Yukari vaya a la escuela con regularidad; aunque falta mucho debido a su trabajo. También se encarga de limpiar el desordenado espacio de trabajo de Yukari; recolecta sus manuscritos y los organiza en su disco. Desafortunadamente, Masa se lastimó la espalda cuando se resbaló en una de las páginas del manuscrito de Yukari mientras limpiaba su disco. Ella se está recuperando de su lesión mientras su sobrino la reemplaza como ama de llaves de Yukari.
Katsuhiko Satomi ( personaje )
Satomi es un joven del Japón actual. Es el sobrino de Masa, la criada de Yukari. Cuando Masa se resbaló sobre el manuscrito de Yukari y se lastimó la espalda, le pidió a Satomi que cuidara de Yukari mientras se recuperaba. Satomi tenía un trabajo bien pagado y un buen alojamiento hasta que perdió su trabajo y sus privilegios de vivienda. Cuando su tía le preguntó si estaba interesado en convertirse en ama de llaves, aceptó de inmediato el trabajo; ya que necesitaba desesperadamente el dinero. Parece haber una conexión entre Yukari y Satomi, ya que tiene un presentimiento extraño sobre él. Mahoro comparte el mismo sentimiento que Yukari; ambos no confían en Satomi y se sienten incómodos a su alrededor. Yukari está algo convencido de que Satomi podría tener algo que ver con su muerte en Edo.
Yuumurasaki ( sándwich de arroz )
La principal cortesana (oiran) de Yoshiwara. Es muy amable con sus asistentes como Hitoha y se la considera una belleza en Edo. Cuando Yukari se da cuenta de que en su vida anterior él era Yuumurasaki, sorprendentemente no se asusta. Simplemente vive el papel de una cortesana femenina e intenta actuar con normalidad con sus asistentes. El alma de Yuumurasaki entra en el cuerpo de Yukari cuando duerme y vive como ella en sus sueños. Durante este tiempo, actúa de manera extraña y olvida sus modales, lo que hace que los asistentes de Yuumurasaki se asusten debido a su extraño comportamiento. Yukari se encarga de interactuar con la mayor cantidad de personas posible para descubrir quién mató a Yuumurasaki (él) en su vida anterior.
Kazuma (和真)
Kazuma es un guardaespaldas en Tatsutaya, el establecimiento en el que Yuumurasaki trabaja como oiran. Kazuma tiene una marca parecida a una quemadura similar a la que tiene Mahoro en su muñeca. Sin embargo, no está claro si realmente está relacionado con Mahoro o no. Aunque Yukari parece convencida de que Mahoro es el alma reencarnada de Kazuma debido a la marca de quemadura en ambos. Kazuma es extremadamente leal a Yuumurasaki y la cuida cuando Yukari entra en su cuerpo. Siente que hay algo mal con Yuumurasaki porque sigue actuando de forma extraña, por lo que le asignaron cuidarla cuando se enferma (es decir, cuando Yukari entra en su cuerpo).
Takamura Shizuka (高村静香)
Es un cliente frecuente de Tatsutaya y suele solicitar los servicios de Yuumurasaki. En Edo, Shizuka es conocido como un brujo fuerte. Todos los establecimientos de Edo temen su maldición y tratan de complacerlo u ofrecerle servicios gratuitos. Los rumores sobre Shizuka dicen que maldecirá a las personas para matarlas si le pagan por ello, por eso mucha gente le teme. Curiosamente, Yuumurasaki es una de las pocas personas que no le temen a Shizuka, y parece disfrutar mucho de su compañía. Sin embargo, Yukari cree que Shizuka podría ser el asesino de Yuumurasaki. No se sintió a gusto cuando lo conoció por primera vez en el cuerpo de Yuumurasaki. Sin embargo, parece que Shizuka les está ocultando algo a todos...

Manga

Recepción

Yukarism fue catalogado como una de las 15 mejores novelas gráficas para adolescentes por YALSA en América del Norte. [11] Rebecca Silverman de Anime News Network elogió su interesante concepto y su ambientación histórica. [12]

Referencias

  1. ^ ab "ゆ か り ズ ム1" (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  2. ^ Longstreet, Stephen; Longstreet, Ethel (10 de septiembre de 2009). Yoshiwara: Geishas, ​​cortesanas y los barrios de placer del antiguo Tokio . Tuttle Publishing; Edición original. pág. 224. ISBN 978-4805310274.
  3. ^ Seigle, Cecilia Segawa (1 de marzo de 1993). Yoshiwara: El mundo deslumbrante de la cortesana japonesa. University of Hawaii Press. pp. 336. ISBN 978-0824814885.
  4. ^ "Yukarism, Vol. 1". Viz Media . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  5. ^ "ゆ か り ズ ム 2" ​​(en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  6. ^ "Yukarism, Vol. 2". Viz Media . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  7. ^ "ゆ か り ズ ム 3" (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Yukarism, Vol. 3". Viz Media . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  9. ^ "ゆ か り ズ ム 4" (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Yukarism, Vol. 4". Viz Media . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  11. ^ "A Silent Voice se encuentra entre las 10 mejores novelas gráficas para adolescentes de YALSA" . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Reseña de Yukarism GN 1 por Rebecca Silverman, 20 de diciembre de 2014" . Consultado el 25 de febrero de 2017 .

Enlaces externos