stringtranslate.com

Yukari Miyake

Yukari Miyake (三宅 由佳莉, Miyake Yukari ; nacida el 14 de diciembre de 1986) es una suboficial japonesa de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón (JMSDF) y vocalista de la Banda SDF de Tokio. [1] La primera y única vocalista oficial del Cuerpo de Música en unirse a la JMSDF, [2] Miyake ha lanzado varios CD en los que cantó con la Banda SDF. [3]

Primeros años de vida

Yukari Miyake nació en Kurashiki , Prefectura de Okayama en Japón el 14 de diciembre de 1986. [4] [5] Durante su infancia, solía cantar con su abuela y cantaba en una troupe de canto juvenil. [6] Un musical interpretado por Takarazuka Revue , una troupe exclusivamente femenina, atrajo su interés por los musicales. Como Miyake no podía ir al teatro muy a menudo, veía vídeos prestados por su profesor de piano. Recuerda que los musicales de Shiki Theatre Company y Toho eran sus favoritos. [7]

Una admiradora de los musicales durante su juventud, Miyake se graduó de la Escuela Secundaria Okayama Joto (en japonés) en Okayama , que ofrece un curso de música [8] y continuó su educación vocal en la Facultad de Arte de la Universidad Nihon . [5] [7] [9] Tenía la ambición de convertirse en actriz de musicales, [7] y cantar algún día en el escenario. [5] Después de graduarse, fue empleada por una tienda departamental, [7] que no tenía ninguna conexión con la música. [5] Como pensó que su ambición se desvanecería para siempre cuando comenzara a trabajar en su nueva oficina en abril, Kaoru Watanabe, un profesor suyo [10] le aconsejó que se uniera a la JMSDF , donde podría tener la oportunidad de ser miembro de la banda de música militar. [5] Miyake solicitó ser el primer puesto de vocalista de Music Corp que la JMSDF haya ofrecido, después de una entrevista con un oficial en una feria de reclutamiento antes de unirse a la tienda minorista. Tras su alistamiento en abril de 2009, [5] [9] [11] Miyake se sometió a un entrenamiento básico de cinco meses que incluía correr y disparar un rifle pesado. Incluso el entrenamiento en bote en el agua del mar hizo que se le desprendiera la piel de la cintura. Admitió que no había pensado que el entrenamiento básico sería tan duro, aunque practicó kárate en la universidad para desarrollar su fuerza física. [5] [10]

Un día, a petición de su oficial superior, Miyake cantó "Tsubasa o Kudasai" (" Dame alas ") delante de sus compañeros de entrenamiento. El público, que al principio no le prestó atención, se conmovió mucho más tarde y le dio las gracias. Ella afirmó que "era la primera vez que me agradecían por cantar una canción". Miyake comprendió así "lo que significa cantar para la gente como miembro de las SDF". [5]

Los primeros tres años fueron frustrantes para Miyake. Había estudiado música clásica y pensaba que podría seguir trabajando en ese género. Sin embargo, las exigencias de la banda significaban que no podía cantar canciones populares japonesas en estilo clásico. [7]

Carrera musical

Cantantes militares japonesas con Yukari Miyake (derecha) en el Festival de Marcha de la JSDF 2017 (Budokan)

En julio de 2013, Miyake subió la canción «Inori» («Una oración») en versión para piano a YouTube , que fue compuesta en honor a los familiares de las víctimas del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. Los programas de noticias presentaron la canción. [7] [9] A fines de agosto de ese año, lanzó su CD debut titulado «Inori — Mirai e no Utagoe» («Una oración — Canciones para el futuro») acompañada por la Banda de la Fuerza de Autodefensa de Tokio. Ya a principios de septiembre de 2013, el álbum alcanzó la cima de la sección de música clásica de las listas de Oricon . [5]

Miyake, suboficial de tercera clase a cargo del personal, [5] [7] es la primera cantante empleada por las 230.000 personas de las SDF y la única cantante soprano de la Banda de las SDF de Tokio. Se la apoda "Diva de la Banda de las JMSDF". [7] [9] Aparece en unos 120 conciertos al año. [7]

Miyake escribió la letra de una canción en su segundo álbum. [7] A fines de octubre de 2017, Miyake lanzó su quinto álbum titulado "Sing Japan: Kokoro no Uta" ("Canciones del corazón") con 14 canciones populares. Le resulta un desafío interpretar canciones populares porque sería mejor cantarlas de manera clásica. Este fue el caso cuando cantó "Kawa no Nagare no Yō ni" ("Como el fluir del río"), una famosa canción de la icónica cantante japonesa Hibari Misora . [7]

Discografía

Referencias

  1. ^ "Yukari Miyake brilla como la 'primera diva' de SDF". 22 de diciembre de 2023.
  2. ^ "Entrevista con Yukari Miyake, la diva marítima de las SDF: Jiji.com (Kaijo jieitai no uathime: Miyake Yukari-san intabyu: Jiji dotto comu)". www.jiji.com (en japonés) . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  3. ^ 海上自衛隊の歌姫・三宅由佳莉さんインタビュー:時事ドットコムEntrevista con la diva de la Fuerza de Autodefensa Marítima, Yukari Miyake: Actualidad punto com
  4. ^ "海上自衛隊の歌姫、三宅由佳莉がCD発売" (en japonés). Asahi Shimbun Digital. 15 de julio de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2020 ."Yukari Miyake, la Diva de JMSDF, lanza un CD".
  5. ^ abcdefghij Otomitsu, Kanami (19 de octubre de 2013). "National Going it alone: ​​CD by SDF's sole vocalist tops classic charts". The Japan Times . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  6. ^ "La Diva de MSDF llega a lo más alto de la lista de CD ("Kaiji no utahime" CD 1-i kiroku)". www.chugoku-np.co.jp (en japonés). Chugoku Shinbun . 9 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de enero de 2020. Se mantuvo dos semanas en la cima de la lista de CD después de su lanzamiento el 28 de agosto de 2013. ( 「海自の歌姫」CD1位記録)
  7. ^ abcdefghijk "Cantando al servicio de Japón: Yukari Miyake, una 'diva de la MSDF' con formación clásica, navega hacia el lado pop de la historia musical de la nación". Japan Gate . 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  8. ^ Guía para la carrera de música (PDF) (en japonés). Okayama, Okayama: Okayama Joto High School. 2019. págs. 1–4.
  9. ^ abcd "Yukari Miyake". Sync Music Japan. 1 de enero de 2011. Consultado el 5 de enero de 2020 .
  10. ^ ab "Entrevista con Miyake Yuari: Boletín de exalumnos del Club de Judo, Licenciatura en Arte, Universidad Nihon (Nihondaigaku geijutugakubu goojuuryuu karatedo-bu OB-kai)". nugk.web.fc2.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2020 .(三宅由佳莉インタビュー:日本大学芸術学部剛柔流空手道部 OB会)
  11. ^ "Persona del día: Yukari Miyake (26 años), un oficial de JMSDF a punto de debutar en un CD de música, dice "música como medio para encontrar JMSDF más cerca de ti" ([Kyo no hito] Miyake Yukari-san (26 años) CD debut-suru Jieikan "Ongaku wo toshite kaiji ni shitashimi kanjite")". Periódico Sankei en línea . Sankei Shinbun. 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2020 . ( 【きょうの人】三宅由佳莉さん(26)CDデビューする自衛官 「音楽を通し海自に親しみ感じて」 )

Enlaces externos