Yogyakarta ( en español: / ˌjoʊɡjəˈkɑːrtə / YOHG- yə - KAR - tə ; [ 4] en javanés : ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ Ngayogyakarta [ ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ] ; en petjo : Yogyakarta ) es la capital de la Región Especial de Yogyakarta en Indonesia , en la parte centro - sur de la isla de Java . Como la única ciudad real de Indonesia aún gobernada por una monarquía , Yogyakarta es considerada un importante centro de las bellas artes y la cultura clásica javanesas, como el ballet, los textiles batik , el teatro, la literatura , la música , la poesía , la platería, las artes visuales y los títeres wayang . [5] Conocida como un centro de educación de Indonesia , Yogyakarta alberga una gran población estudiantil y docenas de escuelas y universidades, incluida la Universidad Gadjah Mada , el instituto de educación superior más grande del país y uno de los más prestigiosos. [6] [7] [8]
Yogyakarta es la capital del sultanato de Yogyakarta y fue la capital de Indonesia desde 1946 hasta 1948 durante la Revolución Nacional de Indonesia , con Gedung Agung como oficina del presidente. Uno de los distritos del sureste de Yogyakarta, Kotagede , fue la capital del sultanato de Mataram entre 1587 y 1613.
La población de la ciudad era de 388.627 habitantes en el censo de 2010, [9] y de 373.589 en el censo de 2020; [10] la estimación oficial a mediados de 2023 era de 375.699, compuesta por 182.840 hombres y 192.859 mujeres. [1] Su área metropolitana albergaba a 4.010.436 habitantes en 2010, que incluye la ciudad de Magelang y 65 distritos en las regencias de Sleman , Klaten , Bantul , Kulon Progo y Magelang . Yogyakarta tiene uno de los IDH (índice de desarrollo humano) más altos de Indonesia. [11]
Yogyakarta debe su nombre a la ciudad india de Ayodhya , lugar de nacimiento del héroe epónimo Rama, de la epopeya Ramayana . Yogya significa "apto, apropiado, adecuado" y karta significa "próspero, floreciente". Por lo tanto, Yogyakarta significa "[una ciudad que es] apta para prosperar". [12]
En la correspondencia de la época colonial, la ciudad a menudo se escribe en escritura javanesa como ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ , [13] que se lee como / ˌ ŋ ɑː j ɒ ɡ j ə ˈ k ɑːr t ə / con el prefijo agregado nga -.
En la ortografía de la época , el nombre propio se escribía con el alfabeto latino como "Yogyakarta". A medida que la ortografía del idioma indonesio cambió, la consonante / j / pasó a escribirse con ⟨y⟩ , y la consonante / dʒ / con ⟨j⟩ . Sin embargo, se permitió que los nombres personales y geográficos mantuvieran su ortografía original de acuerdo con la ortografía indonesia contemporánea . Por lo tanto, la ciudad puede escribirse como "Yogyakarta", que es fiel a su pronunciación original y la ortografía de la escritura javanesa, o "Yogyakarta", que es fiel a la antigua ortografía holandesa y refleja la pronunciación popular actual, pero difiere de la etimología original de Ayodhya. Uno puede encontrar "Yogyakarta" o "Jogjakarta" en documentos contemporáneos.
Según la inscripción de Canggal, fechada en el año 732 d. C., la zona conocida tradicionalmente como "Mataram" se convirtió en la capital del reino de Medang , identificado como Mdang i Bhumi Mataram , establecido por el rey Sanjaya de Mataram . La inscripción se encontró en un templo hindú en Java Central, a 40 km de Yogyakarta y a 20 km del gigantesco complejo de templos de Borobudur . Este templo hindú se encontraba en la frontera entre el área de la dinastía hindú Sañjaya y el área de la dinastía budista Shailendra .
Mataram se convirtió en el centro de una cultura hindú-budista javanesa refinada y sofisticada durante unos tres siglos en el corazón del valle del río Progo , en las laderas meridionales del volcán Merapi . Este período fue testigo de la construcción de numerosos candi , entre ellos Borobudur y Prambanan .
Alrededor del año 929 d. C., el último gobernante de la dinastía Sañjaya , el rey Mpu Sindok de Mataram , trasladó la sede del poder del reino de Mataram de Java Central a Java Oriental y estableció así la dinastía Isyana . La causa exacta del traslado aún es incierta; sin embargo, una grave erupción del monte Merapi o una lucha de poder con el reino Srivijaya con sede en Sumatra probablemente provocaron el traslado. [14]
Los historiadores sugieren que en algún momento durante el reinado del rey Wawa de Mataram (924-929 d. C.), el Merapi entró en erupción y devastó la capital del reino en Mataram. [15] [16]
Durante la era Majapahit , el área que rodea la moderna Yogyakarta fue identificada nuevamente como "Mataram" y reconocida como una de las doce provincias Majapahit en Java gobernadas por Bhre Mataram . Durante el reinado del cuarto rey del Imperio Majapahit, el rey hindú Hayam Wuruk (1350-1389) de la dinastía Rajasa , el título de Bhre Mataram lo ostentaba el sobrino y yerno del rey, Wikramawardhana , más tarde el quinto rey de Majapahit. [17]
Kotagede , ahora un distrito en el sureste de Yogyakarta, fue establecido como la capital del Sultanato de Mataram entre 1587 y 1613.
Durante el reinado del sultán Agung Hanyokrokusumo (1613-1645), el sultanato de Mataram alcanzó su apogeo como el mayor reino de Java y expandió su influencia a Java Central, Java Oriental y la mitad de Java Occidental. Después de dos cambios de capital (a Karta y luego a Plered, ambas ubicadas en la actual regencia de Bantul ), la capital del sultanato de Mataram finalmente se trasladó a Kartasura . [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Eastern_face_of_west_gate,_Taman_Sari,_Yogyakarta,_2014-04-24_(from_19_images).jpg)
Una guerra civil estalló en el Sultanato de Mataram entre Pakubuwono II (1745-1749), el último gobernante de Kartasura , y su hermano menor y heredero aparente al trono, el príncipe Mangkubumi (más tarde conocido como Hamengkubuwono I, el primer sultán de Yogyakarta y el fundador de la actual casa real gobernante). Pakubuwono II había acordado cooperar con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y cedió parte del territorio de Mataram a los holandeses. El príncipe Mangkubumi se opuso al acuerdo, alegando preocupaciones de que la gente se convertiría en esclava bajo el dominio holandés. Durante la guerra, el príncipe Mangkubumi derrotó a las fuerzas de Pakubuwono II y declaró la soberanía en el Sultanato de Yogyakarta, ocupando las partes meridionales del antiguo Sultanato de Mataram. [ cita requerida ]
Con Pakubowono II muerto por enfermedad, el Sultanato de Yogyakarta se estableció como resultado del Tratado de Giyanti ( Perjanjian Gianti ), firmado y ratificado el 13 de febrero de 1755 entre el Príncipe Mangkubumi, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y su sobrino Pakubuwono III y sus aliados. Ascendiendo al recién creado trono de Yogyakarta con el nombre de Sultán Hamengkubuwono I, Mangkubumi estableció así la Casa real de Hamengkubuwono , todavía la casa gobernante de Yogyakarta en la actualidad. El Sultán Hamengkubuwono I y su familia se mudaron oficialmente al Palacio de Yogyakarta , todavía sede del sultán reinante , el 7 de octubre de 1756. Estos eventos marcaron en consecuencia el final del Sultanato de Mataram, lo que resultó en el nacimiento del Sultanato rival de Yogyakarta y el Sunanato de Surakarta . [ cita requerida ]
Durante el breve período de dominio británico sobre Java en 1811, los rumores de planes de la corte de Yogyakarta para lanzar un ataque contra los británicos provocaron inquietud entre los británicos estacionados en Java. El 20 de junio de 1812, Sir Stamford Raffles lideró una fuerza británica de 1200 hombres para capturar el kraton de Yogyakarta. Las fuerzas de Yogyakarta, sorprendidas por el ataque, fueron derrotadas fácilmente; el kraton cayó en un día y posteriormente fue saqueado e incendiado. [18]
El ataque al kraton fue el primero de su tipo en la historia de Indonesia y dejó a la corte de Yogyakarta humillada. El sultanato se vio involucrado nuevamente en un conflicto durante la Guerra de Java . [18]
En 1942, el Imperio japonés invadió las Indias Orientales Holandesas y gobernó Java hasta su derrota en 1945. Sukarno proclamó la independencia de la República de Indonesia el 17 de agosto de 1945; el sultán Hamengkubuwono IX envió rápidamente una carta a Sukarno, expresando su apoyo a la recién nacida nación de Indonesia y reconociendo al Sultanato de Yogyakarta como parte de la República de Indonesia.
El sultanato de Surakarta hizo lo mismo y, en consecuencia, a ambos reinos javaneses se les concedió el estatus privilegiado de "regiones especiales" dentro de la República de Indonesia. Sin embargo, debido a un levantamiento izquierdista antimonárquico en Surakarta, el sunanato de Surakarta perdió su estatus administrativo especial en 1946 y fue absorbido por la provincia de Java Central .
El apoyo de Yogyakarta fue esencial en la lucha de Indonesia por la independencia durante la Revolución Nacional de Indonesia (1945-1949). La ciudad de Yogyakarta se convirtió en la capital de la República de Indonesia de 1946 a 1948, después de la caída de Yakarta ante los holandeses. Más tarde, los holandeses también invadieron Yogyakarta , lo que provocó que la capital de la República se trasladara una vez más a Bukittinggi en Sumatra Occidental el 19 de diciembre de 1948. La Ofensiva General del 1 de marzo de 1949 resultó en una victoria política y estratégica de Indonesia contra los holandeses y la retirada de las fuerzas holandesas de Yogyakarta. El 29 de junio de 1949, Yogyakarta fue completamente limpiada de fuerzas holandesas, bajo presión de las Naciones Unidas .
Por su importante contribución a la supervivencia de la República de Indonesia, a Yogyakarta se le otorgó autonomía como "distrito especial", [19] convirtiéndola en la única región encabezada por una monarquía reconocida en Indonesia .
La superficie de la ciudad de Yogyakarta es de 32,82 kilómetros cuadrados (12,7 millas cuadradas). Aunque la ciudad se extiende en todas direcciones desde el Kraton , el palacio del sultán, el núcleo de la ciudad moderna se encuentra al norte, centrado en los edificios de la época colonial holandesa y el distrito comercial. Jalan Malioboro , con hileras de vendedores ambulantes y mercados y centros comerciales cercanos, es la principal calle comercial para los turistas en la ciudad, mientras que Jalan Solo, más al norte y al este, es el distrito comercial más frecuentado por los lugareños. El gran mercado local de Beringharjo (id) y el fuerte holandés restaurado de Vredeburg se encuentran en la parte oriental del extremo sur de Malioboro.
Alrededor del Kraton hay un barrio residencial densamente poblado que ocupa terrenos que antiguamente eran dominio exclusivo del sultán. Quedan pruebas de este uso anterior en forma de antiguas murallas, diseminadas por toda la ciudad, y las ruinas del castillo sobre el agua de Taman Sari , construido en 1758 como jardín de recreo. El jardín, que ya no es utilizado por el sultán, fue abandonado en gran parte antes de ser utilizado como vivienda por los empleados del palacio y sus descendientes. Las obras de reconstrucción comenzaron en 2004 y el lugar es ahora una atracción turística popular.
Cerca de la ciudad de Yogyakarta se encuentra el monte Merapi , con las afueras del norte de la ciudad extendiéndose hasta las laderas meridionales de la montaña en la regencia de Sleman . El monte Merapi (que literalmente significa "montaña de fuego" tanto en indonesio como en javanés) es un estratovolcán activo ubicado en la frontera entre Java Central y Yogyakarta. Es el volcán más activo de Indonesia y ha entrado en erupción regularmente desde 1548, y la última erupción ocurrió en mayo de 2018.
Yogyakarta tiene un clima tropical monzónico ( Köppen : Am ), ya que las precipitaciones en los meses más secos, entre junio y septiembre, son inferiores a 100 milímetros (3,9 pulgadas). El mes más lluvioso en Yogyakarta es enero, con una precipitación total de 392 milímetros (15,4 pulgadas). El clima está influenciado por el monzón. La temperatura anual es de aproximadamente 26 a 27 grados Celsius. El mes más cálido es abril, con una temperatura media de 27,1 grados Celsius.
La ciudad de Yogyakarta es una parte administrativa de la Región Especial de Yogyakarta , que tiene el estatus de provincia en Indonesia. En 2020, la ciudad de Yogyakarta tenía la densidad de población más alta en el Gran Yogyakarta, con 11.546 personas por kilómetro cuadrado, las regencias de Sleman y Bantul ocupaban el segundo lugar con una densidad de población de 1.958,5 personas/kilómetro cuadrado, y el tercer lugar con 1.940 personas/kilómetro cuadrado respectivamente. [22] Dentro del área del Gran Yogyakarta se encuentra la ciudad de Yogyakarta.
Yogyakarta se divide en catorce subdivisiones a nivel de distrito llamadas kemantren ( en javanés : ꦏꦼꦩꦤ꧀ꦠꦿꦺꦤ꧀ ), lo que convierte a Yogyakarta en la única ciudad de Indonesia que tiene dicha designación, ya que se aplicó solo dentro de la Región Especial de Yogyakarta. A continuación se muestra una lista de los kemantren con sus áreas y sus poblaciones al Censo de 2010 [9] y al Censo de 2020 [10] , junto con las estimaciones oficiales a mediados de 2023. [1] La tabla también incluye las ubicaciones de los centros administrativos del distrito, el número de aldeas administrativas dentro de cada distrito y sus códigos postales.
En 2017, el Producto Interno Bruto Regional (PIBR) de la ciudad de Yogyakarta a precios actuales fue de 31,31 billones de rupias (alrededor de 2200 millones de dólares estadounidenses). [23] El sector terciario contribuyó con una parte importante (alrededor del 78% del PIB). El sector terciario incluía el comercio mayorista y minorista; la reparación de automóviles y motocicletas, el transporte y el almacenamiento; la provisión de alojamiento y comida y bebida; la información y la comunicación; los servicios financieros y seguros; los bienes raíces; los servicios corporativos; la administración gubernamental, la defensa y la seguridad social obligatoria; los servicios educativos; los servicios de salud y las actividades sociales, así como otros servicios. En 2017, el crecimiento económico de la ciudad de Yogyakarta alcanzó el 5,24 por ciento, ligeramente más rápido en comparación con 2016, cuando el crecimiento alcanzó el 5,11 por ciento. [24] [23] [25]
Para impulsar rápidamente la economía, actualmente se está desarrollando un plan para la segunda fase del tren de alta velocidad de Indonesia desde Bandung a Yogyakarta y Solo , cuya construcción se iniciaría en 2020 y se proyecta que se completará en 2024. [26] Esta propuesta se conectaría con otros ferrocarriles de alta velocidad en Indonesia .
La gran mayoría de la población es javanesa . Sin embargo, al ser una ciudad con un gran número de escuelas y universidades y un costo de vida relativamente bajo en comparación con otras ciudades de Indonesia, Yogyakarta ha atraído a un número significativo de estudiantes de toda Indonesia. Como resultado, hay muchos otros grupos étnicos indonesios viviendo en Yogyakarta, especialmente de las partes orientales de Indonesia.
Hay algunas comunidades de extranjeros en la ciudad, que se componen principalmente de turistas y estudiantes extranjeros.
En 2014, la composición religiosa en Yogyakarta se distribuyó entre el Islam (82,32%), el catolicismo (10,66%), el protestantismo (6,54%), el budismo (0,34%), el hinduismo (0,13%) y el confucianismo (0,01%).
Yogyakarta ha sido tradicionalmente conocida como una región donde diferentes religiones viven en armonía , pero en los últimos años la intolerancia religiosa ha crecido. [27]
En 2018, el gobernador de la Región Especial de Yogyakarta , Hamengkubuwono X , pidió que se preservaran las libertades religiosas después de un ataque terrorista contra iglesias y edificios públicos en Surabaya ese mismo año.
Religión en Yogyakarta [28]
Yogyakarta alberga una gran cantidad de edificios patrimoniales, lugares de interés y monumentos importantes. Debido a su proximidad a los templos de Borobudur y Prambanan y a la presencia de la cultura de la corte javanesa Kraton de Kraton Yogyakarta, Yogyakarta alberga una importante industria turística. Kotagede , la capital del sultanato de Mataram , también se encuentra en la ciudad. [ cita requerida ]
La calle Malioboro es una popular zona comercial y gastronómica dentro de la ciudad, que tiene una zona peatonal. [30] Yogyakarta Kraton es el palacio y sede del sultán reinante de Yogyakarta , también ubicado en la ciudad. El complejo del palacio es un centro de la cultura javanesa y contiene un museo que exhibe artefactos reales. El monumento Tugu es un hito importante de Yogyakarta. El monumento del 1 de marzo ubicado en Jalan Malioboro fue construido para conmemorar la Ofensiva General del 1 de marzo de 1949 durante la Revolución Nacional de Indonesia . [ cita requerida ]
_from_central_Java,_a_scene_from_'Irawan's_Wedding'.jpg/1280px-Wayang_(shadow_puppets)_from_central_Java,_a_scene_from_'Irawan's_Wedding'.jpg)
Entre las tradiciones y mercados locales más destacados de Yogyakarta se incluyen:
Yogyakarta cuenta con varios sitios históricos, como el templo Candi Prambanan , museos en la corte real, el Museo Sonobudoyo y museos en edificios coloniales como el Museo Fort Vredeburg ubicado en un antiguo fuerte holandés. Debido a la importancia de Yogyakarta durante la guerra de independencia de los holandeses , existen numerosos monumentos y museos, como el Monumento a la Reconquista de Yogyakarta .
Al este del centro de la ciudad se encuentra el gran Museo de la Fuerza Aérea ( Museo Pusat Dirgantara Mandala ), con 36 aviones en el edificio y seis aviones expuestos al aire libre. Como Indonesia estuvo durante un período en la esfera de influencia soviética, este museo contiene una serie de aviones rusos antiguos que no están ampliamente disponibles para su inspección en la esfera de influencia de la OTAN. La colección incluye ejemplos del entrenador Mikoyan-Gurevich MiG-15 , Mikoyan-Gurevich MiG-17 , Mikoyan-Gurevich MiG-19 , Mikoyan-Gurevich MiG-21 y Tupolev Tu-16 , junto con una variedad de aviones japoneses, estadounidenses y británicos. [33] Otros museos incluyen el Museo Nacional de Yogyakarta .
El equipo de fútbol PSIM Yogyakarta , que actualmente juega en la Liga 2 , tiene su sede en Yogyakarta.
_UGM.jpg/1280px-Gedung_Pusat_(Rektorat)_UGM.jpg)
Yogyakarta es el hogar de la Universidad Gadjah Mada , la universidad más grande de Indonesia y una de las más destacadas. Otras universidades públicas en Yogyakarta incluyen la Universidad Estatal de Yogyakarta , la Universidad Islámica Sunan Kalijaga , el Instituto Indonesio de las Artes y Poltekkes Kemenkes Yogyakarta. También hay una universidad pública en Yogyakarta que ofrece educación a través del aprendizaje a distancia o educación a distancia en Universitas Terbuka o la Universidad Abierta de Indonesia . [34] La ciudad también es la ubicación de varias universidades privadas conocidas como la Universidad Muhammadiyah de Yogyakarta , la Facultad de Ciencias de la Salud Ahmad Yani Yogyakarta , la Universidad Islámica de Indonesia , la Universidad Atma Jaya , la Universidad Cristiana Duta Wacana , la Universidad Ahmad Dahlan y la Universidad Sanata Dharma .
La ciudad también alberga la Academia de la Fuerza Aérea de Indonesia , ubicada en el complejo del Aeropuerto Adisucipto .
Primagama , una de las instituciones de tutoría más grandes de Indonesia, tiene su sede en la ciudad. [35]
Yogyakarta cuenta principalmente con el Aeropuerto Internacional de Yogyakarta en Kulon Progo Regency, que conecta la ciudad con otras ciudades importantes de Indonesia, como Yakarta , Surabaya , Denpasar , Lombok , Makassar , Balikpapan , Banjarmasin , Pekanbaru , Palembang y Pontianak . También conecta internacionalmente la ciudad con Kuala Lumpur (operada por AirAsia e Indonesia AirAsia ). Otro aeropuerto es el aeropuerto Adisutjipto en Sleman Regency, que solo presta servicio a aviones comerciales limitados.
Yogyakarta fue comunicada por ferrocarril por primera vez en 1872. La ciudad está situada en una de las dos principales líneas ferroviarias que recorren Java entre Yakarta en el oeste y Surabaya en el este.
Yogyakarta tiene dos estaciones de trenes de pasajeros, la estación de Yogyakarta , que sirve trenes de clase ejecutiva y ejecutiva, y la estación de Lempuyangan , que sirve trenes de clase económica; ambas estaciones están ubicadas en el centro de la ciudad. La estación de Yogyakarta es la terminal de dos servicios de trenes de cercanías: KRL Commuterline Yogyakarta–Solo , que va a la estación Solo Balapan en la ciudad de Surakarta y Prambanan Express (Prameks), que va a la estación de Kutoarjo en Kutoarjo . Otros trenes de cercanías salen de Madiun Jaya ( estación de Madiun - estación de Lempuyangan) y Joglosemar ( estación de Semarang Poncol - estación de Lempuyangan). El enlace ferroviario del aeropuerto internacional de Yogyakarta une el aeropuerto internacional de Yogyakarta con el centro de la ciudad.
La ciudad cuenta con un amplio sistema de autobuses urbanos públicos y es un importante punto de partida para autobuses interurbanos a otras ciudades de Java y Bali, así como para taxis, andongs y becaks . Las motocicletas son, con diferencia, el transporte personal más utilizado, pero un número cada vez mayor de residentes posee automóviles. [36] Yogyakarta y las zonas circundantes también tienen una autopista circular conocida como Ring Road y pasos elevados, entre ellos el paso elevado de Janti, el paso elevado de Lempuyangan y un paso elevado de Jombor construido recientemente.
Desde principios de 2008, la ciudad cuenta con un sistema de tránsito rápido de autobuses , Trans Jogja , también conocido como "TJ". Trans Jogja sigue el modelo del sistema TransJakarta de la capital, pero a diferencia de este último, no hay un carril especial para los autobuses de Trans Jogja, que circulan por las calles principales. Actualmente hay seis líneas de Trans Jogja, con rutas que recorren las calles principales de Yogyakarta, algunas de las cuales se superponen. Las líneas se extienden desde la terminal de autobuses de Jombor en el norte hasta la terminal de autobuses de Giwangan en el sur, y hasta la parada de autobuses de Prambanan en el este a través del Aeropuerto Internacional de Adisucipto .
Los hospitales notables en Yogyakarta incluyen:
Kedaulatan Rakyat (KR) es el periódico más importante de Yogyakarta, su sede se encuentra cerca del monumento Tugu. Publicado por primera vez en 1945, el periódico es uno de los periódicos más antiguos que se publican de forma continua en Indonesia. [37] Otros periódicos diarios importantes son Harian Jogja , Koran Merapi y Tribun Jogja , así como Bernas , que solo se publica en línea. Minggu Pagi, propiedad de KR,es el principal periódico semanal.
Yogyakarta cuenta con estaciones de radio y televisión que cubren la Región Especial de Yogyakarta y las áreas circundantes. La radio pública RRI Yogyakarta tiene uno de sus estudios en la ciudad. Otras estaciones de radio con sede en Yogyakarta incluyen Geronimo FM , Retjo Buntung FM y Yasika FM. Sin embargo, la mayoría de las estaciones de televisión se encuentran en la cercana Regencia de Sleman, como la pública TVRI Yogyakarta , AdiTV, Jogja TV y RBTV, aunque su cobertura de transmisión incluye la ciudad de Yogyakarta.
Yogyakarta está hermanada con: [38]
Baalbek , Líbano
Commewijne , Surinam [39]
Gangbuk (Seúl) , Corea del Sur
Hué , Vietnam
Le Mont-Dore , Nueva Caledonia [40] Paramaribo , Surinam
{{cite press release}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
