El Yogini Tantra es un texto tántrico del siglo XVI o XVII de autor desconocido, originario de Assam o Cooch Behar [1], y está dedicado al culto de las diosas hindúes Kali y Kamakhya . Además de temas religiosos y filosóficos, este voluminoso tantra contiene cierta información histórica.
El texto es especialmente importante para la forma vamachara de adoración tántrica.
El manuscrito Yogini Tantra del noreste de la India al que se hace referencia aquí no debe confundirse con una clasificación de Tantras Vajrayana conocidos como Tantras Anuttarayoga , que incluyen una subclase conocida como Tantras Madre , que a su vez incluye otra subclasificación conocida como Tantras Yogini.
El Yogini Tantra fue escrito en Assam o Cooch Behar en el siglo XVI o XVII. La fecha se determina a partir de la referencia a la dinastía Koch del siglo XVI ( kuvacha ), de quienes se dice que nacieron de una mujer Mech . [2] Algunos autores lo sitúan en el siglo XVII. [3]
Existen versiones contemporáneas publicadas de todo el Yogini Tantra en sánscrito [4] , y hay versiones que incluyen traducciones al idioma hindi [5] . No se conocen traducciones publicadas al idioma inglés en este momento. Hay un resumen parcial en inglés del contenido del Yogini Tantra disponible en línea [6] y la versión en sánscrito incluye un prefacio e introducción en inglés con detalles importantes sobre el manuscrito, incluidas otras versiones publicadas en idiomas índicos [7] .