stringtranslate.com

Yo soy el secreto en tu corazón

Soy el secreto de tu corazón (chino:夏日的檸檬草) es una película romántica taiwanesa de 2024 dirigida y escrita por Lai Meng-chieh. La película es una adaptación de la novela homónima de 2014 de Macchiato y está protagonizada por Moon Lee , Tsao Yu-ning y Shou Lo . Se centra en una colegiala normal (Lee) que se encuentra en un triángulo amoroso entre un estudiante recién transferido (Tsao) y su amiga de la infancia (Lo).

La película se estrenó en cines en Taiwán el 2 de agosto de 2024.

Sinopsis

Wang, una estudiante de secundaria de la que se rumorea que tiene una relación con su amiga de la infancia Yuzu, llega a la escuela el primer día. Ella y sus amigas son golpeadas accidentalmente por la pelota de baloncesto de Yuzu, rompiendo su té de burbujas y mojándose. Enfurecida, Wang se enfrenta a Yuzu, lo que activa una caja de tiza de metal que casi la golpea. Yuzu intenta proteger a Wang con su cuerpo antes de que la caja sea pateada por un nuevo estudiante transferido llamado Cheng Yih. Impresionada por las acciones de Cheng, Wang se interesa en él e intenta entablar una conversación, pero Cheng permanece muy taciturno.

Un día, mientras Cheng pasea a su perro, White, Wang lo sigue y comienzan a charlar. Sin embargo, White se escapa y Wang se apresura a salvarlo, lastimándose en el proceso. Mientras atiende sus heridas y la lleva al hospital, Cheng nota una cicatriz en la frente de Wang que se parece a la de una niña que lo salvó de los acosadores durante su infancia antes de mudarse a los Estados Unidos. Cheng siempre ha querido cumplir su promesa de reunirse con esa niña, pero Wang parece no recordarlo. Mientras tanto, Hsing-hui, un estudiante de último año que ama secretamente a Yuzu, toma una foto de Cheng cargando a Wang y se la muestra a Yuzu, lo que lo pone celoso. Después de su encuentro y el creciente interés de Cheng en Wang, los dos se vuelven buenos amigos. Mientras Cheng intenta recrear la escena en un túnel cerca de la escuela donde Wang lo salvó en la infancia, Wang casualmente se la pierde. Los acosadores con los que Cheng pelea son amigos de Yuzu, lo que lleva a una confrontación entre Yuzu y Cheng. Yuzu le dice a Cheng que no dejará que Wang vaya por él. Más tarde, en el festival de música de la escuela, Yuzu invita a Wang a ser el maestro de ceremonias. Durante el espectáculo, Wang menciona que no tiene sentimientos por Yuzu para evitar molestar a sus fans, lo que llevó a Hsing-hui a preguntarse si la chica vale la pena la espera de Yuzu, a lo que responde positivamente. Con el corazón roto, Hsing-hui sale corriendo del escenario llorando, sorprendiendo a todos. Sin embargo, Wang interviene rápidamente para cantar con Yuzu. Cheng, que solo llega para ver el espectáculo, se siente desesperado al ver a Wang y Yuzu divirtiéndose en el escenario.

Al día siguiente, Cheng lleva a Wang a la azotea, la llama "casual" y afirma que deben mantener la distancia. Molesta, Wang encuentra consuelo en Yuzu, quien se salta la clase con ella para pasar un día divertido en la sala de juegos. Esa noche, regresan a la sala del club de rock de la escuela, donde Yuzu confiesa sus sentimientos por Wang, pero ella finge quedarse dormida y se lo pierde. Alentada por sus padres, Wang decide hablar con Cheng, inventando una excusa de que cree que es su cumpleaños. Encuentra a Cheng paseando a White en el parque y se disculpan mutuamente. Wang insiste en que Cheng coma pastel de cumpleaños y pida un deseo de cumpleaños. Sin embargo, después de pedir dos deseos, White vomita repentinamente y se derrumba. Los dos se apresuran a buscar un veterinario bajo la lluvia, pero todas las clínicas están cerradas. Desesperado, Wang llama a Yuzu para pedir ayuda, y logra persuadir a un veterinario cercano para que acoja a White. Desafortunadamente, White ya ha dejado de respirar y muere. Para empeorar las cosas, cuando Cheng regresa a casa, angustiado, su madre lo confronta y le revela que lo ha descubierto volviendo a escondidas al pueblo rural en lugar de ceñirse a sus planes de estudio. Cheng acepta a regañadientes regresar a los Estados Unidos con su madre. A la mañana siguiente, Cheng va a despedirse de Wang. Ella llora y le confiesa su amor por él, mientras Cheng promete que mantendrán su relación a distancia.

Wang y Cheng cumplen su promesa y se comunican por videoconferencia durante los momentos clave, y Cheng acompaña a Wang en la escuela secundaria, la universidad y su primer trabajo. Sin embargo, después de varios años, sus conversaciones se vuelven aburridas y se distancian sin romper formalmente. Diez años después de la escuela secundaria, una compañera de clase de Wang se va a casar y le informa que ha invitado a Cheng a la boda. Al encontrarse fuera de la iglesia, Cheng le confiesa a Wang que todavía la está esperando y le pide su tercer y último deseo de cumpleaños, que es vivir felices para siempre juntos.

Elenco

También aparecen en la película Lin Mei-hsiu y Jackson Fan como la madre y el padre de Wang; [2] Peggy Tsang como Vicky, la madre de Cheng; [2] y Porima Cheng como Hsing-hui, una estudiante de último año en el club de rock que ama en secreto a Yuzu. [3]

Producción

Desarrollo

I Am the Secret in Your Heart fue adaptada de una novela romántica web del mismo nombre escrita por Macchiato y publicada en el foro taiwanés Popo. [4] [5] La historia es semiautobiográfica y fue escrita por Macchiato en 2012 después de descubrir que su novio la había engañado. [6] [7] La ​​novela obtuvo más de 4 millones de visitas, recibió comentarios positivos y se publicó impresa en 2014. [6] El desarrollo para una adaptación comenzó en el mismo año, y el guión tardó diez años en completarse. [8] El proyecto recibió luz verde del Fondo Nacional de Desarrollo de la Agencia de Contenidos Creativos de Taiwán en marzo de 2023. [9] El director Lai Meng-chieh se unió al proyecto después de ganar un premio Golden Bell por Mad Doctor (2022), [10] y Moon Lee , Tsao Yu-ning y Shou Lo fueron anunciados como los actores principales en agosto de 2023. [11] Antes de que comenzara el rodaje, Tsao tomó clases de actuación, piano e idiomas extranjeros para prepararse para su papel. [12] Un cuento corto derivado titulado Ten Years se lanzó junto con la edición de reimpresión del décimo aniversario de la novela en 2024, con parte de su contenido también incorporado a la película. [13] La película fue exhibida por mm2 Entertainment en el mercado de proyectos del Festival de Cine de Cannes de 2024 en mayo de 2024. [14] Un tráiler oficial y un póster promocional se lanzaron el 1 de junio de 2024. [15]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 22 de agosto de 2023 en Kaohsiung . [16] [17] La ​​filmación se llevó a cabo principalmente en Kaohsiung y el condado de Pingtung . [18] Las escenas escolares se filmaron principalmente en la escuela secundaria municipal Tsoying de Kaohsiung y la escuela secundaria nacional Kangshan, [18] y el rodaje en exteriores se realizó en la fábrica de azúcar de Pingtung. [19] El rodaje duró un mes y medio y concluyó en Taipei a principios de octubre. [20] [21]

Música

La canción principal de la película, "Heedless", fue compuesta por End Chung, con letras escritas por él e interpretadas por Shou Lo. [22] Moon Lee también hizo una versión de la canción junto a Lo en la película. [22]

Liberar

I Am the Secret in Your Heart se estrenó el 30 de julio de 2024, [23] [24] y tuvo su estreno en cines en Taiwán el 2 de agosto. [2] [25] También fue seleccionada para ser exhibida en la sección Teenage Minds, Teenage Movies en el 29 ° Festival Internacional de Cine de Busan . [26]

Recepción

Taquillas

I Am the Secret in Your Heart recaudó 6,5 millones de NTD en su primer fin de semana, [27] y alcanzó los 8,7 millones cinco días después de su estreno. [28] Para la segunda semana, la película había acumulado 17 millones. [29] Recaudó 25 millones para la tercera semana, [26] [30] y mantuvo esta cifra a finales de septiembre. [18]

Recepción

Thomas Kong de Esquire describió I Am the Secret in Your Heart como una refrescante comedia romántica taiwanesa que captura la dulzura y los desafíos del primer amor, evocando sentimientos nostálgicos mientras retrata de manera efectiva varias formas de amor tácito en una narrativa simple pero sentida. [31] Jonathan Hung de am730 describió la película como una encantadora adición al género romántico de mayoría de edad de Taiwán , luego del éxito comercial de You Are the Apple of My Eye (2011), y señaló que atrae a audiencias jóvenes con sus temas familiares pero románticos mientras captura de manera efectiva la esencia del amor tácito. [13]

Referencias

  1. ^ abc Juju, Petit (14 de julio de 2024). "《夏日的檸檬草》李沐、曹佑寧、婁峻碩三角愛情習題,重返校園青春談酸甜初戀". Marie Claire (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc 粘湘婉 (30 de julio de 2024). "PK射箭搶李沐芳心爆冷門 曹佑寧、婁峻碩另一半低調現身力挺". Quiero China Times (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  3. ^ 廖福生 (11 de agosto de 2024). "專訪/鄭芯恩親曝理想型男孩 暗戀學長陪搭公車竟不了了之". Noticias TVBS (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Hsu, Daniel (6 de agosto de 2024). "初戀是種超能力!《夏日的檸檬草》勾起初戀酸甜,勇敢愛過就不是遺憾!". GQ Taiwán (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "《夏日的檸檬草》三角戀酸澀甜蜜!盤點2024年4大青春愛情國片,《我想和你在一起》告白必看! ". United Daily News (en chino). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  6. ^ ab 徐逸珊 (15 de agosto de 2024). "【圍埋睇好戲】《夏日的檸檬草》曹佑寧李沐婁峻碩譜寫校園三角戀". Wen Wei Po (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "婁峻碩啃豬腳變梗圖!《夏日的檸檬草》7大看點:李沐暗戀曹佑寧,檸檬草花語超酸澀!". Entretenimiento en línea (en chino). 10 de julio de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Rose International Entertainment [@rosebaiwei] (4 de junio de 2024). "夏日的檸檬草 堅強幕後團隊" - a través de Instagram .
  9. ^ "年度第4季 公款補助國內團體情形季報表 112年度截至第4季止". Ministerio de Cultura (en chino). 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  10. ^ 劉慧茹 (4 de octubre de 2023). "瘦到被李沐、婁峻碩排擠 曹佑寧欲擺脫帥哥包袱:太累了". Mirror Media (en chino). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  11. ^ 羅子欣 (22 de agosto de 2023). "婁峻碩談夏日三角戀 彈吉他耍帥「跟曹佑寧當情敵」搶李沐". Noticias TVBS (en chino). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  12. ^ 許世穎 (22 de agosto de 2023). "李沐七夕陷三角戀!婁峻碩拿出屁孩面「靠學生時期愛做的招」". Tiempos de la libertad (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  13. ^ ab "《夏日的檸檬草》 長青的愛情故事". am730 (en chino). 30 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  14. ^ Wong, Silva (15 de mayo de 2024). «mm2 presenta 'Blossoms Under Somewhere' (exclusiva) producida por Fruit Chan». Screen Daily . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  15. ^ 孫伊萱 (1 de junio de 2024). "李沐「小孩才做選擇」!《夏日的檸檬草》揭初戀三角習題". China Times (en chino) . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  16. ^ 李承陽 (22 de agosto de 2023). "李沐、曹佑寧、婁峻碩談三角戀 打架戲李沐發豪語「我會贏」". China Times (en chino). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  17. ^ 黃雅琪 (22 de agosto de 2023). "曹佑寧七夕情人節沒陪王淨!「女友閨密」狂追他爆《夏日》熱戀". Ahora noticias (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  18. ^ abc 女子學 (20 de septiembre de 2024). "《夏日的檸檬草》7、8年級生夢回高校時光 票房亮眼並前進釜山電影節". ET hoy (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "屏東有影". Gobierno del condado de Pingtung (en chino). Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  20. ^ 粘湘婉 (4 de octubre de 2023). "李沐談初戀倒追曹佑寧 婁峻碩殺青許願解放身材「爆吃」". Quiero China Times (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  21. ^ 許世穎 (4 de octubre de 2023). "婁峻碩合作曹佑寧自爆壓力大!新片殺青終於解放". Tiempos de la libertad (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  22. ^ ab "《夏日的檸檬草》:李沐、婁峻碩、曹佑寧領銜主演 刻下象徵青春美好的夏日檸檬草". Noticias FTV (en chino). 5 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  23. ^ 羅子欣 (30 de julio de 2024). "曹佑寧、婁峻碩射箭爭奪李沐芳心! 2位「正牌女友」低調盯場". Noticias TVBS (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  24. ^ 黃保慧 (31 de julio de 2024). "曹佑寧、婁峻碩爭李沐芳心 正牌女友王淨、焦凡凡現身". United Daily News (en chino). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  25. ^ 蕭采薇 (30 de julio de 2024). "爭李沐芳心!曹佑寧「雷射肩失靈」射輸婁峻碩 王淨低調現身支持男友". ET hoy (en chino). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  26. ^ ab 熊景玉 (22 de agosto de 2024). "《夏日的檸檬草》入選釜山影展 婁峻碩、李沐推出合唱版主題曲". Mirror Media (en chino). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  27. ^ 熊景玉 (5 de agosto de 2024). "《夏日的檸檬草》搭奧運熱!婁峻碩PK投球 曹佑寧「一投命中」保住尊嚴". Mirror Media (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Chien, Ying-jou (9 de agosto de 2024). "李沐拍《夏日的檸檬草》對婁峻碩飆髒話!大明星「乖一個禮拜」不敢造次!|演員特寫". Yahoo! Noticias (en chino). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  29. ^ 羅子欣 (13 de agosto de 2024). "婁峻碩、曹佑寧「私下互動曝光」 李沐爆料:有愛的結晶". Noticias TVBS (en chino). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  30. ^ 廖俐惠 (22 de agosto de 2024). "暑假小清新看這部!《夏日的檸檬草》票房破2500萬 婁峻碩搖滾成發超熱血". Tiempos de la libertad (en chino). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  31. ^ Kong, Thomas (21 de agosto de 2024). "夏日的檸檬草|暑假壓軸台灣清新愛情喜劇 李沐、曹佑寧、婁峻碩譜寫浪漫青春戀曲". don (en chino). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos