stringtranslate.com

Yo due Figaro (Carafa)

I due Figaro, o sia Il soggetto di una commedia es una ópera (melodramma buffo) de 1820 en dos actos de Michele Carafa con libreto de Felice Romani basado en Les deux Figaro de Honoré-Antoine Richaud Martelly . La ópera es un homenaje a Mozart y cuenta las nuevas aventuras de Cherubino , que regresa después de 12 años en el ejército. [1] [2]

Aimé Leborne (1797–1866) arregló la obra de su amigo Carafa como Les deux Figaro en el Théâtre Odéon de París, el 22 de agosto de 1827. [3]

Grabación

Referencias

  1. ^ Opera (2006) vol. 57, núms. 7–12, pág. 80: "El libreto de Felice Romani para I due Figaro de Carafa de 1820 , programado como un homenaje oblicuo a Mozart, cuenta las aventuras posteriores de Cherubino, que regresó después de una carrera de 12 años en el ejército".
  2. ^ Allgemeine musikalische Zeitung (1820) "Ich komme auf die dritte Frühlings-Oper, welche I due Figaro betitelt, neu von Herrn Carafa componirt, und verwichenen Dienstag zum ersten Mahle aber mit ungünstigem Erfolge gegeben wurde. Hat es Rossini in der lärmenden und geräuschvollen Musik auch weit gebracht, so ist das alles noch eine Sonate auf der Mandoline, im Vergleich mit manchem Stücke unsrer neuen Oper hat in der Introducción derselben das non plus des grössten Lärmens erreicht, obschon zum Ganzen noch die Kanonen fehlen. Ohr es im Stande das Meer von Noten zu verfolgen, und gewisse Reuter'sche Kirchenstücke im geschwinden Tempo sind Adagios gegen die Stretta esta introducción. Schon dieses erste lange Stück der Oper ermattet das arme Orchester dergestalt, dass es wenige Kräfte mehr zur Execution der folgenden Stücke hat,..." [ cita completa necesaria ]
  3. ^ Mark Everist Music Drama at the Paris Odéon, 1824–1828 (2002) ISBN  0520234456 p. 105: "La relación de Leborne con Carafa bien puede haber comenzado a principios de la década de 1820 cuando ambos estaban en Italia (aunque Leborne llegó justo cuando Carafa se iba), y el primero escribió los finales de los actos 1 y 2 de Violette (Opéra-Comique, 1828) del segundo un año después de haber arreglado I due Figaro ".