Ľ ( minúscula : ľ ) es un grafema que se encuentra oficialmente en el alfabeto eslovaco y en algunas versiones del alfabeto latino ucraniano . Es una L con un signo diacrítico carónico , más normalmente ˇ pero simplificado para que parezca un apóstrofo con L, y se pronuncia como aproximante lateral palatal [ʎ] , similar al sonido "lj-" en Ljubljana o million. [1]
Algunos ejemplos incluyen:
Tenga en cuenta que en algunos textos en inglés a veces se encuentra una aproximación que utiliza un apóstrofo ' , por ejemplo, " L'udovit Stur " [ sic ] para el Ľ-caron eslovaco correcto en Ľudovít Štúr . Este uso incorrecto a veces es el resultado de un error de OCR .
⟨Ľ⟩ aparece en algunas versiones del alfabeto latino ucraniano ( Latynka ), como Jireček y Luchuk. [2] Representa una ⟨l⟩ palatalizada, transcrita como /lʲ/. En otras versiones, se escribe como ⟨lj⟩ o ⟨li⟩.