stringtranslate.com

Yeom Ki-hun

Yeom Ki-hun ( coreano :  염기훈 ; hanja : 廉基勳; nacido el 30 de marzo de 1983) es un exjugador y entrenador de fútbol de Corea del Sur. Actualmente es entrenador asistente de la selección nacional de fútbol de Indonesia . [1]

Primeros años de vida

Yeom fue un pentatleta moderno mientras asistía a la escuela primaria, pero comenzó a jugar fútbol en la escuela secundaria Nonsan. [2] Jugó para la escuela secundaria Nonsan, la escuela secundaria comercial Ganggyeong y la Universidad Honam. [2] [3]

Carrera en el club

Motores Hyundai de Jeonbuk

Yeom se unió al club Jeonbuk Hyundai Motors de la K League en 2006 después de graduarse de la universidad. Durante su temporada de debut, contribuyó a un título de la Liga de Campeones de la AFC, además de marcar el gol de la victoria en el partido de ida de la final [4] y fue nombrado Novato del Año de la K League [5] .

Hyundai Ulsan

En julio de 2007, Yeom fue transferido a Ulsan Hyundai Horang-i . [6] Sin embargo, sufrió una fractura por estrés en un pie cada año y no pudo aparecer en muchos partidos. [7] Además, fue ampliamente criticado por haber realizado pruebas para el club de la Premier League West Bromwich Albion sin el consentimiento de Ulsan justo después de recuperarse de una lesión en 2008. [8]

Samsung Bluewings de Suwon

Carrera temprana

Yeom se trasladó a Suwon Samsung Bluewings en 2010 a cambio del defensa Lee Jae-sung y una tarifa de transferencia adicional. [9] Hizo su debut en Suwon en un partido de la Liga de Campeones de la AFC contra las Fuerzas Armadas de Singapur el 27 de abril de 2010, y mostró un rendimiento impresionante además de marcar dos goles en el partido. [10] Fue culpado en Corea del Sur después de su pobre desempeño en la Copa Mundial de la FIFA 2010 , pero llevó a Suwon al título de la Copa FA de Corea ese año. [11] Se convirtió en el capitán de Suwon para reemplazar a Choi Sung-kuk , el capitán anterior y un arreglador de partidos , [12] y jugó como el jugador principal de Suwon al proporcionar 20 asistencias, incluidas 14 asistencias de la K League en la temporada 2011. [13] [14]

Alistamiento en la policía coreana

Yeom se alistó en la Agencia de Policía de Corea para realizar un servicio civil alternativo en 2012 y jugó para el club de fútbol de la Policía de Corea en la Liga R de 2012. [15] La Policía de Corea participó en la temporada inaugural de la K League Challenge (rebautizada como K League 2 en 2018) el año siguiente, y Yeom se convirtió en el principal proveedor de asistencias de la liga después de tener 7 goles y 11 asistencias durante 21 apariciones. [16] [17]

Regreso a Suwon

Yeom regresó a Suwon después de terminar su servicio alternativo a mediados de la temporada 2013, y fue reelegido como capitán del equipo en 2014. [18] Varios clubes de Asia occidental, incluido el equipo de la Saudi Pro League, Al-Shabab, le ofrecieron grandes contratos en el verano de 2015, [19] pero extendió su contrato con Suwon. [20]

El 4 de octubre de 2015, Yeom tuvo su 69.ª, 70.ª y 71.ª asistencia en la K League contra el Gwangju FC , rompiendo el récord de 68 de Shin Tae-yong. [21]

Yeom se convirtió en el máximo asistente de la K League Classic ( K League 1 ) durante dos temporadas consecutivas en 2015 y 2016. [22] Fue un fuerte candidato para el premio al Jugador Más Valioso de la K League Classic al contribuir con la mayor cantidad de goles en 2015 , pero perdió por un pelo ante el delantero del equipo ganador, Lee Dong-gook . [23]

En cambio, Yeom llevó a Suwon a dos títulos más de la Copa FA de Corea en 2016 y 2019. Ganó su segundo premio al Jugador Más Valioso en el torneo de 2016 , convirtiéndose en el primer jugador en ser nombrado MVP en dos Copas FA de Corea. [24]

El 1 de marzo de 2018, Yeom asistió a Lee Ki-je en el gol contra Jeonnam Dragons , logrando así su asistencia número 100 en la K League. [25]

Yeom estableció varios récords durante la temporada 2021. Hizo su 43.ª aparición en la Copa FA de Corea y su 391.ª aparición con Suwon, además de su 400.ª aparición en la K League, [26] manteniendo los récords de más apariciones en la Copa FA de Corea y Suwon. [27] [28]

Yeom se retiró como jugador después de pasar su última temporada como jugador-entrenador y entrenador interino en 2023.

Carrera internacional

Yeom hizo su debut internacional absoluto en un partido amistoso contra Ghana el 8 de octubre de 2006, [29]

Yeom jugó los seis partidos de Corea del Sur hasta el partido por el tercer lugar en la Copa Asiática de la AFC de 2007. [ 30]

Yeom fue uno de los jugadores principales de la selección nacional bajo el mando de Huh Jung-moo . Marcó dos goles contra Corea del Norte y Japón en el Campeonato EAFF de 2008 , convirtiéndose en uno de los máximos goleadores de la competición y llevando a Corea del Sur al título. [31] También participó en la Copa Mundial de la FIFA 2010 , [32] pero no estuvo a la altura de las expectativas de los aficionados durante la competición. En especial, tuvo una oportunidad crucial frente al portero argentino Sergio Romero cuando Argentina tenía una ventaja de 2-1 en el minuto 57, pero no logró convertir la oportunidad en el empate. En Corea del Sur, antes del Mundial, lo apodaban "Oen-bal-ui Masoolsa" (왼발의 마술사, mago zurdo), pero los fanáticos surcoreanos decepcionados lo cambiaron a "Mabsosa" (맙소사, oh, Dios mío) después de la derrota por 4-1 ante Argentina. [33] Sin embargo, la revista deportiva alemana Kicker lo evaluó como el segundo mejor jugador surcoreano en la Copa del Mundo. [34]

Los entrenadores del equipo nacional tampoco utilizaron a Yeom como jugador principal después de que los fanáticos perdieran la fe en él. Solo pudo participar en la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA y el Campeonato EAFF después de jugar como suplente en la Copa Asiática de la AFC de 2011. [35] [36] Sin embargo, el entrenador Shin Tae-yong lo convocó con frecuencia antes de la Copa Mundial de la FIFA 2018 , por lo que se esperaba que regresara a la Copa del Mundo. [ 37] También anotó con un tiro libre contra Japón en el Campeonato EAFF de 2017. [38] Sin embargo, sufrió una fractura de costilla cuando jugaba para su club el 9 de mayo de 2018, un mes antes de la competencia. [39]

Carrera gerencial

Después de la temporada 2022, Yeom acordó una extensión de contrato de un año con Suwon Samsung Bluewings como jugador-entrenador, posponiendo su retiro como jugador por un año. Sin embargo, fue nombrado entrenador interino el 25 de septiembre de 2023 cuando Suwon estaba en peligro de descenso. [40] Suwon fue relegado a la K League 2 después de la temporada, [41] pero fue ascendido a entrenador permanente. [42] Fue nombrado Gerente del Mes de la K League de abril de 2024 al obtener cuatro victorias consecutivas en la K League 2, pero renunció a su puesto después de sufrir cinco derrotas consecutivas el mes siguiente. [43]

Vida personal

Yeom sufrió a menudo problemas de salud desde muy pequeño. Se operó el dedo gordo del pie derecho cuando tenía seis años y empezó a jugar con el pie izquierdo. [2] Sufrió anemia y meningitis durante sus días escolares. [2] Resultó herido en la cabeza en un accidente de coche en julio de 2006 y sufrió una fractura por estrés todos los años desde 2007 hasta 2010. [7]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Los resultados y puntuaciones muestran el recuento de goles de Corea del Sur en primer lugar. [30]

Honores

Jugador

Motores Hyundai de Jeonbuk

Samsung Bluewings de Suwon

Corea del Sur

Individual

Archivos

Gerente

Individual

Referencias

  1. ^ "Yeom Ki-hun reclutado para ser el asistente de Shin Tae-yong en la selección nacional de Indonesia". VOI. 7 de agosto de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  2. ^ abcd [내 인생 이건몰랐지] 염기훈, 중 3때 경기 위해 환자복 입고 탈출. Deportes Ilgan . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  3. ^ 염기훈, 고향사랑도 '국가대표급' (en coreano). Daejon Ilbo. 4 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  4. ^ 전북, AFC 챔피언스리그 우승. Naver (en coreano). Noticias Kuki. 9 de noviembre de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  5. ^ ab 전북 염기훈, 2006 K-리그 신인왕 등극. Naver (en coreano). Sportalcorea. 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  6. ^ 염기훈, 울산 현대로 이적. Naver (en coreano). Corporación de Radiodifusión Munhwa . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  7. ^ ab 잊을만하면 찾아오는 염기훈의 '부상 잔혹사'. Naver (en coreano). Sportalcorea. 3 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  8. ^ '염기훈 무단 입단 테스트 파문' 울산, 벌금-에이전트 중징계로 마무리. Naver (en coreano). Segye Ilbo . 8 de enero de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  9. ^ 염기훈, 수원행 공식 발표… 이재성+현금 트레이드. Naver (en coreano). Sportalcorea . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  10. ^ '수원 데뷔전' 염기훈, "팀에 보탬된 후 남아공 꼭 가고싶다". Naver (en coreano). Osen. 27 de abril de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  11. ^ [FA컵 리뷰] '염기훈 결승골' 수원, FA컵 2연패...ACL 진출. Naver (en coreano). Sportalcorea. 24 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  12. ^ 수원, 염기훈 주장-고종수 트레이너 선임. Naver (en coreano). Sportalcorea . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  13. ^ 후반기에 더욱 매서워진 '염기훈의 발끝' (en coreano). El Dong-a Ilbo . 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  14. ^ [사진]김신욱, '드래곤볼의 퓨전 포즈로 세레머니!' (en coreano). El Chosun Ilbo . 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  15. ^ 경찰청 입대하는 염기훈 '걱정하지 마세요!'. Naver (en coreano). Los mejores once. 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  16. ^ 염기훈 제대에 수원은 방긋. Naver (en coreano). El Dong-a Ilbo . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  17. ^ ab [챌린지 포커스] 1부리그 소속 염기훈, 2부리그 도움왕이 된 사연은?. Naver (en coreano). Futbolista. 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  18. ^ 염기훈, 2011 년 이어 2014 년 수원 캡틴 선임. Naver (en coreano). Sportalcorea. 13 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  19. ^ 수원 "염기훈 중동행 황당… 재계약 언질 줬다" (en coreano). Deportes Seúl. 21 de julio de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  20. ^ [오피셜] 수원, 염기훈과 2018 년까지 재계약..레전드 대우. Naver (en coreano). Starnews Corea. 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  21. ^ '71개 최다 도움' 수원 염기훈, 신태용 감독 기록 넘어서 (en coreano). El Dong-a Ilbo . 5 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  22. ^ ab 수원삼성 염기훈, 2년 연속 도움왕 등극 (en coreano). Joongboo Ilbo. 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  23. ^ 4표 차의 MVP, 1표 차의 베스트11 '역대급 치열' (en coreano). Periódico de negocios Maeil . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  24. ^ ab <FA컵축구> 'MVP만 두번째' 수원 염기훈 "힘든 기억만 떠올라 울컥". Naver (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  25. ^ 염기훈, 프로축구 사상 최초 통산 100도움 달성. Naver (en coreano). Interfútbol. 1 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  26. ^ 수원의 상징, 염기훈 K리그 통산 400경기 출장. Facebook.com (en coreano). Suwon Samsung Bluewings. 17 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  27. ^ 수원 염기훈, FA컵 최다 43경기 출전 기록 (en coreano). Kyeonggi Ilbo. 11 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  28. ^ 염기훈, 수원삼성 소속 최다 출전 신기록 달성! (en coreano). Suwon Samsung Bluewings. 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  29. ^ 설익은 '젊은 한국'…'신예들 시험대' 가나전 1-3패 (en coreano) . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  30. ^ ab "Yeom Ki-hun en la Asociación de Fútbol de Corea" (en coreano). KFA . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  31. ^ ab 염기훈-박주영-정대세-야마세, 동아시아 공동 득점왕. Naver (en coreano). Osen . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  32. ^ 허정무 감독, 월드컵 23인 최종엔트리 발표. Naver (en coreano). Diariamente . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  33. ^ 왼발의 맙소사라고? 다시 '마법사'로 부활한다 (en coreano). El Chosun Ilbo . 19 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  34. ^ "Weltmeisterschaft - Topspieler - 2010 - Final" (en alemán). pateador . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  35. ^ 염기훈-최보경, 슈틸리케 호 첫 승선. Naver (en coreano). Noticias. 1 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  36. ^ [아시안컵]조광래호 최종 23명 확정…손흥민 등 해외파 12명 포함. Naver (en coreano). Noticias . 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  37. ^ 36 살에 월드컵을…베테랑 염기훈이 그리는 '러시아의 꿈'. Naver (en coreano). Deportes Seúl. 21 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  38. ^ '왼발 마법사' 염기훈, 왼발 프리킥으로 4번째 골...한국 4-1. Naver (en coreano). Diariamente. 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  39. ^ 염기훈, 오른쪽 갈비뼈 골절 확인…월드컵 비상. Naver (en coreano). Kyunghyang Shinmun . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  40. ^ [단독]'김병수 감독과 전격 결별' 수원의 승부수는 '리빙레전드' 염기훈 대행 체제 (en coreano). El Chosun Ilbo . 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  41. ^ 은퇴하는 '레전드' 염기훈이 '강등의 총알받이'라니… 수원팬들 더 분노한 이유 (en coreano). El Chosun Ilbo . 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  42. ^ 염기훈 감독대행, 제9대 수원삼성 감독 선임 (en coreano). Suwon Samsung Bluewings. 9 de enero de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  43. ^ ab [오피셜] '무패 우승 다짐' 염기훈 감독, 4개월 만에 자진 사임…수원 "신속히 후임 선임하겠다" (en coreano). Mi diario. 27 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  44. ^ "Información del jugador: Yeom Ki-hun" (en coreano). K League . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  45. ^ K리그 올스타전에 나설 별들 확정 (en coreano). El Chosun Ilbo. 30 de julio de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  46. ^ K리그 올스타전 명단 발표… 팀 클래식 vs 팀 챌린지 (en coreano). Noticias de exportación. 14 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  47. ^ [K리그]'별들의 전쟁' 2014올스타전, 출전 선수명단 확정 (en coreano). Noticias. 17 de julio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  48. ^ ab [K올스타전 생생리뷰] '염기훈 MVP' 팀 최강희vs 팀 슈틸리케, 3-3 무승부. (en coreano). Interfútbol. 17 de julio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  49. ^ [2017 K리그 올스타전] 한국-베트남 수교 25 주년 기념 K리그 올스타 x VIETNAM. Facebook (en coreano). Liga K. 28 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  50. ^ [FA컵] 수원이 꼽은 대구전 핵심, 대회 최다출전자 '베테랑 염기훈' (en coreano). Spochoo. 24 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos