Ye Olde Rovers Return era un bar en la zona de Withy Grove en Manchester, Inglaterra , construido a principios del siglo XIV. Demolido en 1958, fue la inspiración para el ficticio Rovers Return Inn que aparece en la telenovela británica Coronation Street , que se emitió por primera vez en 1960. [1] [2]
El edificio original con estructura de madera se completó en 1306 y formaba parte de las dependencias de Withingreave Hall, una mansión medieval que más tarde se convertiría en la residencia en Manchester del filántropo del siglo XVII, William Hulme . [3] [4] [5] Después de su muerte en 1691, la posada, junto con los números adyacentes 10 (entonces utilizado como almacén), 14 (una tienda) y 16 (la taberna Mosley Arms), pasó a posesión de Hulme's Charity, hasta que se vendió en una subasta en octubre de 1908. [6]
En el momento de su construcción, Manchester era una pequeña ciudad de mercado medieval , compuesta principalmente de tierras cultivables, y Withingreave Hall se construyó sobre un camino con un arroyo y un bosque (o "greave") de sauces (" withies ") que corría a lo largo del lado opuesto, de donde tomó su primer nombre, "Withy Greave". [7]
Aunque no hay registros que permitan establecer cuándo se convirtió por primera vez en una cervecería, durante mucho tiempo se afirmó que era el pub más antiguo de Manchester, un título que también reivindicaba la posada cercana Seven Stars. [8] [9] El Seven Stars se completó en 1326 y obtuvo su primera licencia en 1356, pero parece que fue destruido y reconstruido en algún momento alrededor de 1500; los licenciatarios de Ye Olde Rovers Return se jactaban de que su pub había suministrado las bebidas "a los hombres que construyeron el Seven Stars". [10] [11] [12] También se afirmó que allí se vendía cerveza cuando se colocaron las primeras piedras de la catedral de Manchester en 1421, y "allí los albañiles se retiraban entre un rato y otro para refrescarse con buena cerveza casera". [12] De manera similar, la primera pareja que se casó en la catedral celebró su desayuno nupcial en Ye Olde Rovers Return. [12]
En octubre de 1905, Frank Lewis Emanuel (1865-1948) dibujó el pub como parte de su serie "Impresiones de Manchester" para The Manchester Guardian (posteriormente recopilada y publicada como Manchester Sketches ). La descripción que acompaña al texto dice: [13]
El nombre de esta pintoresca posada sugiere salmuera, el mar Mediterráneo y los rugientes años cuarenta, pero su bautizo probablemente tuvo lugar unos doscientos o trescientos años antes de que Manchester se convirtiera en puerto marítimo [...] La parte delantera en forma de arco de la casa le da un aspecto afable y atractivo, y su pequeño tramo central de escalones de piedra no es menos que una cordial invitación a subir y entrar. Sin duda, las multitudes que asisten al abarrotado mercado de aves de corral que hay justo afuera no dejan de aceptar la invitación. Joven en comparación, aunque vieja y muy desgastada, es la sucia fábrica que cubre la posada por dos de sus lados. Está apuntalada como un lisiado alto con muletas, y de ninguna manera interfiere con el pintoresco paisaje.
El Seven Stars dejó de funcionar como pub en junio de 1911 y Ye Olde Rovers Return renunció a su licencia en septiembre de 1923, dejando al Old Half Moon, cuya primera licencia databa de 1645, como el pub con licencia más antiguo de la ciudad. [12] [14] [15] Ye Olde Rovers Return conservó su nombre y posteriormente funcionó como librería y tienda de antigüedades. En 1946, estaba bajo amenaza de demolición como parte del "Plan Manchester" del Comité de Planificación Regional del Distrito y de Manchester para la reurbanización de la ciudad. [16] Finalmente fue demolido en 1958; su emplazamiento original se encuentra ahora debajo del Centro Arndale , donde la construcción comenzó en 1975.
En 1960, fue la inspiración para el ficticio Rovers Return Inn que aparece en la telenovela británica de larga duración Coronation Street . [1] [2]