stringtranslate.com

Waidhofen del Ybbs

Waidhofen an der Ybbs ( en alemán: [vaɪtˈhoːfn̩ an deːɐ̯ ˈɪps] , lit. ' Waidhofen a orillas del Ybbs ' ) es una ciudad estatutaria (Statutarstadt) en el estado austriaco de Baja Austria . La ciudad tenía una población de 11.662 habitantes según el censo de 2001 y una superficie de 131,56 km². Fue mencionada por primera vez en 1186 y ha sido el centro económico de la región de Ybbstal desde el siglo XIV.

Sitios y atracciones

Ciudad vieja: el casco antiguo de Waidhofen alberga numerosas casas y edificios públicos de finales de la Edad Media, encerrados en el interior de las antiguas murallas de la ciudad. Aún se conservan varios patios y soportales góticos, así como numerosas fachadas renovadas en estilo Biedermeier , neorrenacentista y neobarroco .

Iglesia parroquial de Waidhofen an der Ybbs

Iglesia de la ciudad: La iglesia de la ciudad, una de las más grandes e históricas de Waidhofen, fue construida entre 1470 y 1510. En el interior de la iglesia hay un altar gótico con alas , que fue trasladado al lugar desde otra iglesia en la década de 1930. La puerta de madera de la iglesia data de la época de la construcción original.

Castillo Rothschild : En este lugar del casco antiguo se alzaba un castillo desde el siglo XII, aunque las partes más antiguas del edificio actual datan de alrededor del año 1400. Durante siglos, este edificio fue la residencia de los gobernadores bávaros de Freising y, por lo tanto, el centro administrativo de la región. El castillo debe su nombre al antiguo propietario más importante, el banquero Albert Salomon Anselm Freiherr von Rothschild (1844-1910). Una renovación exhaustiva a finales del siglo XIX volvió a alterar el carácter del castillo, al igual que un rediseño en 2006/2007 que hizo uso de materiales modernos contrastantes como el vidrio y el acero. En 2007, el castillo Rothschildschoss fue sede de la Exposición Provincial de Baja Austria y hoy en día alberga un parque, una tienda de recuerdos y un centro turístico. El edificio también alberga el 5e-Museum, que lleva el nombre de los cinco elementos (fuego, agua, madera, tierra y metal) en los que se centra temáticamente el museo. Durante el Adviento, el castillo y sus alrededores acogen el mercado navideño de la ciudad, con artesanía, comida, ponche, música, etc. Una vez al mes durante el año escolar, el interior del castillo se transforma en el "Club de Cristal".

Torre de la ciudad: esta torre cuadrada con reloj es uno de los símbolos más importantes de la ciudad y, con sus 50 metros de altura, es claramente visible a muchos kilómetros de distancia. Fue construida en la década de 1530 con el botín obtenido tras la expulsión de las hordas turcas invasoras. La inscripción, que data de 1932, dice: "En el año 1532, los ciudadanos, herreros y agricultores obligaron a los turcos a huir y construyeron esta torre en su memoria". Una de las caras de la torre está fijada permanentemente a las 11:45 para conmemorar la hora de la victoria de los ciudadanos.

Torre Ybbsturm y puerta de la ciudad: la torre Ybbsturm es otra de las torres de Waidhofen y la única torre medieval que se conserva en la muralla de la ciudad. El lema de la ciudad está inscrito en latín: Ferrum chalybsque urbis nutrimenta (el hierro y el acero nutren la ciudad).

Mariensäule: Esta columna barroca y figura de la Virgen María en el centro de la ciudad fue construida en 1665 como símbolo de la Contrarreforma .

Schwarzbachviadukt: este puente histórico de finales del siglo XIX cruza el valle del Schwarzbach (Arroyo Negro) justo en las afueras del centro de la ciudad. Lo utiliza el ferrocarril de vía estrecha Ybbstalbahn (ferrocarril del valle de Ybbs), que antiguamente iba de Waidhofen a Lunz am See , pero que ahora ofrece un servicio más corto por toda la ciudad.

Krautberg: Esta pequeña colina, que se encuentra a pocos pasos de la ciudad y se reconoce fácilmente por su gran cruz blanca, ofrece una vista del casco antiguo. Desde la estación de tren de la ciudad, en la Reichenauer Strasse, hay que cruzar las vías del tren y subir por el camino llamado Reinhold Klaus Weg.

Iglesia de San Juan Bautista y basílica de Sonntagberg: al norte de Waidhofen se encuentra un importante y gran lugar de peregrinación católica. La iglesia barroca, construida entre 1706 y 1732, es claramente visible desde los alrededores y tiene el estatus de basílica menor desde 1964. Se puede llegar a pie desde Waidhofen (unos 10 km), pero es más rápido tomar un tren hasta Rosenau y caminar los 5 km restantes hasta la cima y la iglesia.

Personas notables

Wolfgang Sobotka , 2013

Deporte

Juan Irving

El novelista estadounidense John Irving eligió Waidhofen an der Ybbs y Viena como escenarios principales de su primera novela, Liberando a los osos .

Adolf Hitler como ciudadano honorario

Hubo que esperar hasta mayo de 2011 para que el consejo municipal de Waidhofen an der Ybbs finalmente votara a favor de revocar la ciudadanía honoraria de Adolf Hitler . [3]

Ciudades gemelas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  3. ^ (en alemán) Hitler kein Ehrenbürger mehr, ORF , 30 de mayo de 2011

Enlaces externos