Lengua extinta de Venezuela
El mapoyo , o mapoyo-yavarana , es una lengua caribe hablada a lo largo de los ríos Suapure y Parguaza, en Venezuela . La población étnica de Mapoyo propiamente dicha es de aproximadamente 365 personas. El dialecto yabarana quizás esté extinto; en 1977 se conocían 20 hablantes. [1] En 1998 se descubrió un dialecto adicional, el pémono , [2] que hablaba una mujer de 80 años y que desde entonces se ha extinguido.
Fonología
Consonantes
- /h/ se puede escuchar como una [ç] palatal cuando precede a una oclusiva sorda.
- /n/ se puede escuchar como una velar [ŋ] cuando precede a una velar /k/.
- /β/ se puede escuchar como una oclusiva sonora [b], después de una oclusiva sorda o una glotal /ʔ/.
- /s/ se puede escuchar con un alófono de [ts] cuando está al principio de una palabra, o después de un /ʔ/ glotal.
- /j/ se puede escuchar como una fricativa sonora [ʝ], cuando está antes de una vocal posterior.
Vocales
- Los sonidos /i, u/ se reducen a [ɪ, ʊ] en posición final de sílaba.
- /ɘ/ se escucha como un sonido [ə] más bajo cuando precede a /h/ o sigue a /β/.
- /a/ se escucha como [ɑ] cuando aparece después de un sonido bilabial inicial. [3]
Referencias
- ^ abc Mapoyo en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (requiere suscripción)
Yabarana en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (requiere suscripción)
Pémono en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (requiere suscripción) - ^ No es lo mismo que Pemón
- ^ Medina, Francia (1997). Introducción a la Fonética y la Fonología Mapoyo (Caribe) . Caracas: Universidad Central de Venezuela.
- Granadillo, Tania. 2019. El mapoyo y la rama venezolana de lenguas caribes. Cadernos de Etnolingüística , volumen 7, número 1, julio/2019, p. 43-55.
Enlaces externos
- Lista de palabras de Yabarana
