stringtranslate.com

Cientos de Yatala

El Hundred of Yatala es una unidad catastral de hundred en Australia del Sur que cubre gran parte del área metropolitana de Adelaida al norte del río Torrens . [1] [2] Es uno de los once hundred del condado de Adelaida que se extienden desde el Torrens en el sur hasta el río Little Para en el norte; y abarcan desde la costa en el oeste hasta las colinas de Adelaida en el este. Está aproximadamente atravesado de este a oeste por Dry Creek . [3] Fue nombrado en 1846 por el gobernador Frederick Robe , y es probable que Yatala derive de yartala , una palabra kaurna [4] que se refiere al estado inundado de la llanura a ambos lados de Dry Creek después de fuertes lluvias. [5] [6]

Etimología

Los lingüistas australianos contemporáneos creen que el nombre "Yatala" se deriva de "yartala", una palabra kaurna que probablemente significa "agua que corre por el costado de un río" o "inundación" o "cascada" o algo similar. [7] [6] El historiador de Australia del Sur Geoff Manning ha dado a entender que esto se refiere al pantano que se produjo cuando las fuertes lluvias inundaron la llanura habitualmente seca a ambos lados de Dry Creek . [5] Se cree que el término descriptivo "yartala" fue "cooptado por los colonos [como "Yatala"] en sus esfuerzos por nombrar [varias] cosas, incluida una goleta del gobierno ", [7] el Yatala , en 1865.

Según Rob Amery (2009), "Yatala" había sido utilizado como nombre de lugar por los colonos blancos de las llanuras de Adelaida desde 1836, [6] refiriéndose inicialmente al río Torrens (llamado Yertala por el pueblo Kaurna cuando estaba inundado) y más tarde a la tierra al norte del Torrens, que se extendía desde la costa en Port Adelaide hasta las colinas en Tea Tree Gully . [8] Por lo tanto, Yatala fue una elección natural para la división de administración de tierras en 1846.

Plano del Ciento de Yatala, 1957

Gobierno local

El Ayuntamiento de Adelaida se estableció en 1842, lo que llevó el gobierno local a North Adelaide y a los parques del norte en el borde sur del hundred. El Consejo de Distrito de Hindmarsh se estableció en junio de 1853 y abarcó toda la tierra al suroeste de la moderna Torrens Road y al sur de los futuros consejos portuarios de Queenstown y Alberton y Glanville . El Consejo de Distrito de Yatala se estableció días después y ocupó una gran parte central del hundred, así como partes orientales del Hundred de Port Adelaide . Se extendía aproximadamente desde la moderna Torrens Road y el brazo norte de Barker Inlet en el oeste hasta el límite oeste del moderno consejo de Tea Tree Gully en el este. Poco después, en julio del mismo año, se estableció el Consejo de Distrito de Highercombe en el este del hundred, lo que puso todo el hundred bajo el gobierno local.

A medida que se separaron varias partes del Consejo de Distrito original de Yatala (partes al norte de Dry Creek para el consejo de Salisbury y partes al sur para los consejos de Walkerville y Prospect ), el nombre original de 'Yatala' se oscureció y finalmente se perdió (para el gobierno local) cuando el último homónimo restante, el consejo de Yatala Sur , pasó a llamarse Enfield en 1935. [9]

Las siguientes áreas de gobierno local de Australia del Sur están situadas dentro (o en gran parte dentro) de los límites del centenar a partir de 2017 :

Partes del área del Consejo de Adelaide Hills ( Paracombe , Houghton , Upper Hermitage y Lower Hermitage , al oeste de Millbrook e Inglewood ) y la ciudad de Playford ( Sampson Flat al oeste de Shillabeer Road) también se superponen a la porción más oriental del centenar.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cientos de Yatala". Buscador de ubicación de propiedades . Gobierno de Australia del Sur . SA0030790. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  2. ^ "Cien mapas de Australia del Sur (Yatala)". Oficina del Agrimensor General. 1957. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  3. ^ Cien mapas de Australia del Sur 1:63 360. Oficina del Agrimensor General. 1867.
  4. ^ Amery, Rob (2016). "Capítulo 8. Kaurna en la sociedad". Warraparna Kaurna!: Reclaiming an Australian language (¡Warraparna Kaurna!: Reclamando una lengua australiana!). University of Adelaide Press. pág. 204. JSTOR  10.20851/j.ctt1sq5wgq.18 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  5. ^ ab Geoff, Manning (1990). "Los nombres de lugares de Australia del Sur según Manning". Índice Manning de la historia de Australia del Sur . Biblioteca Estatal de Australia del Sur . Consultado el 28 de febrero de 2007. Palabra tribal kaurna que significa "agua que corre por la orilla de un río". En invierno, cuando el agua fluía desde las colinas hacia las llanuras, la zona de Dry Creek se convertía en un pantano.
  6. ^ abc Amery, Rob (marzo de 2009), "Capítulo 12. Eliminación de etimologías espurias: topónimos en las llanuras de Adelaida" (PDF) , en Hercus, Luise; Hodges, Flavia; Simpson, Jane (eds.), La tierra es un mapa: nombres de lugares de origen indígena en Australia, ANU Press, pág. 165-180, ISBN 978-1-921536-57-1, Yatala probablemente deriva de yertalla 'agua que corre por la orilla de un río; inundación; cascada'. Como observa Manning (1986:238), 'en invierno, cuando el agua fluía desde las colinas hacia las llanuras, la zona de Dry Creek se convertía en un pantano'.
  7. ^ ab Amery, Rob; Buckskin, Vincent (Jack) Kanya (marzo de 2009), "Capítulo 10. Determinación de los nombres de Kaurna: cuestiones lingüísticas que surgen en el desarrollo de la base de datos de nombres de lugares de Kaurna" (PDF) , en Hercus, Luise; Hodges, Flavia; Simpson, Jane (eds.), La tierra es un mapa: nombres de lugares de origen indígena en Australia, ANU Press, pág. 202-203, ISBN 978-1-921536-57-1
  8. ^ El registro cívico oficial de Australia del Sur: año del centenario, 1936. Adelaida: Universal Publicity Company. 1936. pág. 32. Según el Sr. [Rodney] Cockburn, "Yatala" era el nombre que la tribu aborigen Weera aplicaba al país al norte de los Torrens a los Little Para.
  9. ^ Marsden, Susan (2012). "Una historia de los concejos de Australia del Sur hasta 1936" (PDF) . Asociación de Gobiernos Locales de Australia del Sur . Consultado el 23 de febrero de 2016 .