Yanoama: La historia de Helena Valero, una niña secuestrada por indios amazónicos (título original en italiano Yanoáma: dal racconto di una donna rapita dagli Indi ) [1] es una biografía de Helena Valero, una mujer mestiza de raza mixta [2] [3] que fue capturada en la década de 1930 cuando era niña por los Kohorochiwetari, una tribu del pueblo indígena Yanomami , que vive en la selva amazónica en la frontera entre Venezuela y Brasil . Vivió con los Yanoama durante aproximadamente dos décadas (se dan de forma diversa como 20, [4] 22, [5] [6] o 24 [7] años). Mientras vivía con los Yanoama, Valero se casó dos veces y dio a luz a cuatro hijos (tres varones y una niña). Escapó en 1956 [7] a lo que ella llama "el hombre blanco" en el país de su nacimiento. Tras el rechazo de su familia y vivir en la pobreza en una misión, Valero decidió volver a vivir con los yanomami. [7] [8]
Valero le contó la historia de su vida al biólogo y antropólogo italiano Ettore Biocca, quien publicó el relato en 1965. En el libro, Valero habla de la vida en el bosque: la vida de cazadores-recolectores en el Amazonas; las costumbres, tradiciones, rituales y observancias de la cultura yanomami; y las relaciones y guerras entre individuos, familias y tribus. [4] [6] [9] El libro incluye información detallada sobre la vida en varias tribus yanomami.
Según James Clifford , los antropólogos no cuestionan su autenticidad. [10]
Ettore Biocca, un antropólogo italiano, [7] recopiló información sobre la experiencia de Valero entre los yanoama a partir de grabaciones [4] [11] que hizo de Valero entre 1962 y 1963. Biocca utilizó un método triple: hacer las mismas preguntas, escuchar las mismas historias varias veces y comparar cada historia con las demás. No encontró ninguna inconsistencia.
Biocca también publicó otros volúmenes de relatos de Valero, que incluyen gran cantidad de información sobre la cultura de los Yanoama. [12]
Helena es una niña de ascendencia española ("niña blanca" en el libro), que vive junto a un río cerca de la selva amazónica con su familia de agricultores de subsistencia . Cuando es preadolescente (entre 11 y 13 años), [8] [13] la familia es atacada por guerreros nativos ("indios" en el libro). Ella resulta herida y sus padres la abandonan, llevándose consigo a sus otros dos hermanos menores. Luego es encontrada por la tribu Yanoama que atacó a su familia, llamada los Kohoroshiwetari, y la cuidan.
Otra tribu, los Kawawetari, exige a los Kohoroshiwetari que les entreguen a Helena. Los Kohoroshiwetari se niegan a entregársela. Como resultado, los guerreros Kawawetari atacan; los hombres de los Kohoroshiwetari huyen, dejando a las mujeres y los niños indefensos. Los Kawawetari matan a los niños varones, golpeando la cabeza de uno de ellos contra una roca. Luego capturan a las mujeres y las niñas, incluida Helena.
Los Kawawetari temen que los Kohoroshiwetari los ataquen, ya que han matado a muchos de sus hijos. Sin embargo, nunca lo hacen, pero más tarde son atacados por una tribu llamada Shamateri. Los Shamateri secuestran a Helena y a varias otras mujeres y niñas, y Helena vive con los Shamateri durante un tiempo. Después de darle accidentalmente huevos de sapo venenosos a una niña, la madre de la niña fallecida quiere que la tribu mate a Helena, por lo que escapa al bosque y posteriormente vive allí durante meses.
Finalmente, llega a una tribu llamada Namoeteri y se acerca a ellos. Al principio vive con una mujer mayor que quiere que se case con su cuñado, cuando ambos tengan la edad suficiente. Es en ese momento que se vuelve "importante" (empieza a menstruar), lo que significa que es elegible para el matrimonio, pero el cuñado todavía es demasiado joven, por lo que permanece soltera durante un tiempo. Más tarde comete el error de insultar sin querer a Fusiwe, jefe de los Namoeteri, y él le dispara con un arco y flechas. Huye al bosque una vez más, y más tarde es capturada.
Después de ser recapturado, Fusiwe quiere matar a Helena, pero su cuñado, Rashawe, lo convence de no hacerlo. Rashawe le dice que la tome como su quinta esposa, a lo que él accede, y ella se convierte en su segunda esposa más joven. Helena también narra el uso de drogas alucinógenas, sus relaciones con las otras cuatro esposas y los conflictos políticos de los Yanoama. En un momento dado, Fusiwe la golpea con tanta fuerza que le rompe el brazo, después de que su perro favorito se atraganta con un hueso, un incidente del que la culpa. Después del nacimiento de dos hijos, Fusiwe es asesinado por una tribu enemiga.
Tras la muerte de Fusiwe, la tribu enemiga planea matar a sus hijos por miedo a que crezcan y venguen la muerte de su padre. Helena los lleva a una tribu lejana que no se involucra en los asuntos de la tribu Namoeteri.
Al cabo de un tiempo se casa de nuevo, esta vez con un hombre llamado Akawe, con quien tiene dos hijos: un niño y una niña. Allí su vida no es estable, ya que ella y Akawe se mudan a menudo de un pueblo a otro. Akawe también la trata bastante mal.
Su vida vuelve a correr peligro cuando la tribu que mató a Fusiwe se muda a vivir cerca de ella. Eso, combinado con la locura de su marido, la convence de volver a vivir entre los hombres blancos.
El último capítulo se titula “El perverso mundo del hombre blanco”. Helena cuenta con amargura que entre los blancos nadie se ocupa de ella y que a menudo pasa hambre. Al cabo de un tiempo, Helena decide volver a vivir con los yanomami.
Valero, una niña mestiza, fue capturada por los yanomamo en 1932 o 1933.
Historia real de Helena Valero, una mestiza que vivió entre los Yanoama del Alto Orinoco durante casi 20 años después de haber sido secuestrada por ellos cuando era niña.