Yu Mizushima

Actor, actor de voz y narrador japonés (nacido en 1956)

Yū Mizushima (水島 裕, Mizushima Yū , nacido como Kenji Noda (野田 憲司, Noda Kenji ) el 18 de enero de 1956) es un actor, actor de voz y narrador japonés. Es la voz en off japonesa de Sammo Hung y es la voz japonesa de Wakko .

En la década de 1980, demostró ser una opción popular para muchos estudios de animación japoneses para los papeles de galanes masculinos en muchos animes shojo . En mayo de 2020, Mizushima anunció que se tomaría un descanso para someterse a una cirugía de pólipos en las cuerdas vocales. ^[1]

Biografía

Filmografía

Animación televisiva

Década de 1970

• Chojin Sentai Barataque (1977) - Mac
• Choudenji Machine Voltes V (1977) – El joven Ragooru
• Galaxy Express 999 (1978) – Beethoven
• Dokaben (1979) – Tomoaki Takashiro
• Hana no Ko Lunlun (1979) – Serge Flora (Selge)

Década de 1980

• Dios emperador del espacio Sigma (1980) – Kajio
• El rey bestia GoLion (1981) – Isamu Kurogane (" Lance ")
• Combinación de seis dioses Godmars (1981) – Mars/Takeru Myoujin
• Tokimeki esta noche (1982-1983) - Shun Makabe
• Creamy Mami, el ángel mágico (1983) – Toshio Otomo
• Persia, el hada mágica (1984) – Riki Muroi
• Emi mágica, la estrella mágica (1985) como Shou Yuuki
• Obake no Q-Taro (1985) – Shinichi
• Pastel Yumi, el ídolo mágico (1986) como Kyouhei Misawa
• Saint Seiya (1986) - Lagarto Misty, Sid, Bud
• Tekken Chinmi (1988) – Raochu
• Ulises 31 (1988) – Telémaco

Década de 1990

• Akazukin Chacha (1994) - Franken-chan
• Detective Conan (1996) – Toshihiko Takasugi (ep 18)
• Hakugei: La leyenda de Moby Dick (1997) – General Ho
• Archivos del caso Kindaichi (1999) – Akashi Sudo (ep 100)

Década de 2000

• .hack//Intermezzo (2002) – Hombre Heavyblade
• De izq. a der.: Licencia de la realeza (2003) – Rocky
• Réquiem desde la oscuridad (2003) – Gunhachirou (hermano de Momosuke)
• Submarino Super 99 (2003) – Gorô Oki
• Fullmetal Alchemist (2004) – El hermano de Scar
• Kaiketsu Zorori (2004) – Goburu
• Madlax (2004) – Luciano
• Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (2004) – Cazador raro (ep. 68); Máscara de luz (ep. 70-74); Bobasa
• Naruto (2005) – Mondai (ep 161)
• Tsubasa Chronicle (2005) –El padre de Sakura
• Gato negro (2006) – Doctor (Kanzaki)
• Monstruos de bolsillo: Diamante y Perla (2009) – Gen/Riley

Década de 2010

• Saint Seiya Omega (2013) – Equuleus Subaru
• Parasito (2014) – Takeshi Hirokawa
• Kirakira PreCure a la Mode (2017) - Anciano
• One Piece (2017) – Napoleón, Zeus, Prometeo, Kawamatsu, Misery

Década de 2020

• Oda Cinnamon Nobunaga (2020) - El padre de Ichiko
• Dragon Quest: La aventura de Dai (2021) – Brokeena

ÓVULO

• El viajero del fuego (1986) – Shukomaru
• Magia negra M-66 (1987) – Leakey
• Hombre diablo (1987) – Ryo Asuka
• Historia del diablo digital (1987) – Akemi Nakajima
• Espíritu guerrero (1988) - Tenshu
• La leyenda de los héroes galácticos (1989) – Neithardt Müller
• Mario World: Mario to Yoshi no Bōken Land (1991) - Luigi
• Negro Jack (1998) - Yasuhiko Shirabyoshi

Animación teatral

• Kimagure Orange Road (1985) - Kyōsuke Kasuga
• Guyver: Fuera de control (1986) – Sho Fukamachi/Guyver
• Super Mario Bros.: ¡La gran misión para rescatar a la princesa Peach! (1986) – Luigi
• La rosa de Versalles: Te amaré – Viviré por mucho tiempo (1987) – Andre
• Saint Seiya: La Película (1987) – Orion Jäger
• Neo Tokio (1987) – Tsutomo Sugioka
• Cyborg 009 vs. Hombre diablo (2015) – Chang Changku/006
• Crayon Shin-chan: ¡Servicios explosivos! Kung Fu Boys ~Ramen Rebellion~ (2018)

Tokusatsu

• Juken Sentai Gekiranger (2007) - Maestro Elehung Kam Po (eps.10 - 12, 18, 23, 28, 32, 36, 49)
• Zyuden Sentai Kyoryuger (2013) – Caballero afligido Aigaron (eps. 1 - 11, 13, 16 - 17, 19, 21 - 26, 28 - 30, 32 - 34, 36 - 39, 42 - 46) (voz), Presidente (eps. 28, 44) (actor)
• Zyuden Sentai Kyoryuger vs. Go-Busters: ¡La gran batalla de los dinosaurios! Adiós a nuestros amigos eternos (2014) – El caballero afligido Aigaron
• Kaettekita Zyuden Sentai Kyoryuger 100 años después (2014) - Jealousy Knight Hoshigaron

Doblaje

Acción en vivo

• Sammo Hung
  • Entra el Dragón Gordo – Ah Lung
  • Por las buenas o por las malas – Fatso
  • Encuentros espeluznantes – Bold Cheung
  • Proyecto A – Fei ^[2]
  • Ganadores y pecadores – “Teapot” ^[3]
  • Ruedas en las comidas – Moby ^[4]
  • Corazón de dragón – Danny / Dodo Fung ^[5]
  • Mis estrellas de la suerte : "Eric" / "Kidstuff" / "Fastbuck" / "Chi Koo Choi" ^[6]
  • Estrellas de la suerte que brillan, brillan – "Eric" / "Kidstuff" / "Fastbuck" / "Chi Koo-choi" ^[7]
  • Las estrellas de la suerte llegan lejos – "Eric" / "Kidstuff" / "Fastbuck" / "Chi Koo-choi" ^[8]
  • El expreso de los millonarios – Ching Fong-Tin
  • Cóndores orientales – Tung Ming-sun ^[9]
  • Señor Vampiro III – Hung
  • Dragones por siempre – Wong Fei-Hung / Luke Wang ^[10]
  • Lai Shi, el último eunuco de China : maestro de Liu Lai Shi
  • La isla del fuego – Fatty John Liu Hsi Chia ^[11]
  • Ley marcial – Ley Sammo
  • La leyenda de Zu – Gran Maestro Cejas Blancas ^[12]
  • La vuelta al mundo en 80 días (edición de TV Tokio 2008) – Wong Fei Hung / Tiger #2
  • Escuadrón Dragón – Kong Long
  • SPL: Sha Po Lang – Wong Po
  • Tres reinos: la resurrección del dragón – Luo Ping'an
  • Ip Man 2 – Hung Chun-nam ^[13]
  • Una vida sencilla – Director Hung
  • El último magnate – Huang Jinrong
  • El guardaespaldas – Ding Hu ^[14]
• Matthew Perry
  • Amigos – Chandler Bing ^[15]
  • Tres para bailar el tango – Oscar Novak ^[16]
  • Todo el asunto – Nicholas “Oz” Oseransky
  • Los diez metros completos – Nicholas "Oz" Oseransky
• Marco Hamill
  • Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza (edición NTV de 1985) – Luke Skywalker
  • Star Wars Episodio V: El Imperio Contraataca (edición NTV de 1986) – Luke Skywalker
  • Star Wars Episodio VI: El retorno del Jedi (edición NTV de 1988) – Luke Skywalker
  • Jay y Bob el Silencioso Contraatacan – Cocknocker ^[17]
• 3 idiotas - Chatur Ramalingam ( Omi Vaidya ) ^[18]
• 8 reglas simples – Paul Hennessy ( John Ritter )
• Embrujada – Ritchie ( Jason Schwartzman ) ^[19]
• Un gran problema en la pequeña China – Wang Chi ( Dennis Dun )
• Víctimas de guerra : soldado Max Eriksson ( Michael J. Fox ) ^[20]
• Entra el dragón gordo – Thor ( Wong Jing ) ^[21]
• Todo en todas partes y a la vez – Waymond Wang ( Ke Huy Quan ) ^[22]
• Buenos días, Vietnam – Edward Garlick ( Forest Whitaker ) ^[23]
• Karate Kid (edición de TV Asahi de 1988) – Daniel LaRusso ( Ralph Macchio )
• ¡Marte ataca! – Jason Stone ( Michael J. Fox ) ^[24]
• Spider-Man 2 – Sr. Aziz ( Aasif Mandvi )
• TJ Hooker - Oficial Vince Romano ( Adrian Zmed )

Animación

• Animaniacs – Wakko Warner
• Prueba de Johnny – Prueba de Johnny
• La Sirenita – Harold el Caballito de Mar
• Orbots poderosos - Rob Simmons
• Patos Sentados – Bill

Cantando

• Warrior of Love Rainbowman, ambos openings de 1972 y 1982, primer ending de 1972 (como Kenji Yasunaga)

Premios

Referencias

1. "El actor de doblaje Yū Mizushima se someterá a una cirugía de pólipo en las cuerdas vocales". 25 de mayo de 2023.
2. "プ ロ ジ ェ ク トA デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー 版". NBCUniversal Japón . Consultado el 26 de abril de 2019 .
3. "五福星 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
4. "ス パ ル タ ンX 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
5. "フ ァ ー ス ト ・ ミ ッ シ ョ ン （ブ ル ー レ イ）". Shochiku . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
6. "香港発活劇エクスプレス 大福星 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
7. "七福星 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
8. "十福星 デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー 版". NBCUniversal Japón . Consultado el 29 de abril de 2019 .
9. "イ ー ス タ ン ・ コ ン ド ル デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー 版". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
10. "サ イ ク ロ ンZ 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
11. "炎の大捜査線 デジタル・リマスター版". NBCUniversal Japón . Consultado el 29 de abril de 2019 .
12. "天上 の剣 La leyenda de ZU". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
13. "イ ッ プ ・ マ ン 葉問". Vaya . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
14. "お じ い ち ゃ ん は デ ブ ゴ ン". Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .
15. "¡¡声優陣も永遠にフレンズ!!『フレンズ』安達忍×深見梨加×田中敦子×水島裕 直撃インタビュー". Navi . 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
16. "未DVD化 稀少ビデオ スリー・トゥ・タンゴ 日本語吹替版 ネーブ・キャンベル マシュー・ペリー ディラン・マクダーモット". Yahoo! Subastas . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
17. "f384679271.2.jpg". Aucfree . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
18. "「きっと、うまくいく」【新規吹き替え版！】". BS Japón . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
19. "奥 さ ま は 魔女". Canal Estrella . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
20. "カ ジ ュ ア リ テ ィ ー ズ". Canal Estrella . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
21. "燃 え よ デ ブ ゴ ン ／ MISIÓN DE TOKIO". Mellizo . Consultado el 26 de junio de 2021 .
22. 映画『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』公式 [@eeaaojp] (16 de junio de 2023). "#映画エブエブ4KUHD&BD&DVD収録の日本語吹替版キャストが決定" ( Tweet ) . Consultado el 29 de junio de 2024 - vía Twitter .
23. "グ ッ ド モ ー ニ ン グ, ベ ト ナ ム". Canal Estrella . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
24. "マ ー ズ ・ ア タ ッ ク！". Canal Estrella . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos

• Yū Mizushima en la enciclopedia de Anime News Network
• Yū Mizushima en IMDb
• Yū Mizushima en la base de datos de películas japonesas (en japonés)