stringtranslate.com

Pueblo Xinye

Xinye ( chino simplificado :新叶; chino tradicional :新葉) es un pueblo histórico en la ciudad de Daciyan (大慈岩镇), ciudad de Jiande , Hangzhou , en el oeste de la provincia de Zhejiang . [1] [2] Fundada en la dinastía Song del Sur , Xinye se destaca por su arquitectura bien conservada de las eras Ming y Qing y sus antiguos edificios residenciales. [3] Xinye también es conocida por celebrar ceremonias de adoración a los antepasados ​​en el Festival Shangsi anual , una antigua tradición que hoy en día solo practican unas pocas comunidades en China, incluida Xinye. [4] En 2010 fue designado como Pueblo Histórico y Cultural Nacional de China. [5]

Ubicación

Xinye está situada en la provincia occidental de Zhejiang , en la parte sur de Jiande, en la frontera con Lanxi . El pueblo está gobernado por la ciudad Daciyan de la ciudad de Jiande, que a su vez se encuentra dentro de los límites administrativos de la capital provincial, Hangzhou . Xinye está dominada al noroeste por el monte Yuhua (玉华山) y el monte Daofeng (道峰山). La principal vía de acceso es la Carretera Nacional 330, a 6 kilómetros del pueblo. [6]

Historia

Xinye fue fundada en 1219 durante el reinado del emperador Ningzong de la dinastía Song del Sur , cuando el fundador Ye Kun (叶坤) se mudó a la zona. El nieto de Ye Kun, Ye Kecheng (叶克诚, 1250-1323), amplió la aldea, construyendo el Salón Ancestral Xishan (西山祠堂) en las colinas occidentales y el Salón Ancestral Youxu (有序堂) en el centro de la aldea. [6]

La mayoría de los 3.900 aldeanos actuales se apellidan Ye y su linaje se remonta a Ye Kun a lo largo de 29 generaciones. Se les llama colectivamente Clan Yuhua Ye (玉华叶氏) por la montaña que domina el pueblo. Durante la octava generación, la aldea se dividió en subclanes (), cada uno de los cuales construyó su propio salón ancestral. Ahora hay cinco subclanes: Chongren (崇仁), Chongzhi (崇智), Chongde (崇德), Chongyi (崇义) y Yuqing (余庆), siendo el subclan Chongren el más próspero. [6]

Arquitectura

Con 16 salones ancestrales y 230 residencias antiguas encaladas que están bien conservadas, Xinye es aclamado como el museo al aire libre de residencias antiguas más grande de China. [3] [7] [8] Su estilo arquitectónico es similar al de la cercana región histórica de Huizhou , que incluye los sitios del Patrimonio Mundial Hongcun y Xidi . [6]

Xishan es el más antiguo de los salones ancestrales de Xinye y ahora forma parte de la escuela primaria Xinye. Youxu sigue siendo el principal salón ancestral de la aldea donde se llevan a cabo las ceremonias más importantes, [7] aunque el Salón Ancestral Chongren del subclan del mismo nombre lo supera en tamaño. [6] Otros hitos importantes incluyen la Pagoda Tuanyun de la dinastía Ming (抟云塔) y el Pabellón Wenchang (文昌阁). [8] También cerca del pueblo se encuentra Daci Rock (大慈岩), un templo budista construido sobre un escarpado acantilado de montaña que data de la dinastía mongol Yuan . [3]

La remota ubicación montañosa del pueblo y su fuerte sentido de clan son las principales razones de su excelente estado de conservación. Incluso durante la Revolución Cultural, cuando gran parte del patrimonio cultural de China fue destruido sistemáticamente, los aldeanos protegieron los edificios antiguos enlucindo cal y pegando papeles con citas de Mao Zedong en sus esculturas y tallas. [7]

Cultura

La principal práctica religiosa del pueblo es el tradicional culto a los antepasados ; la mayoría de los templos en Xinye están dedicados a los antepasados ​​​​de la aldea o los subclanes. Para ello, el pueblo ha mantenido un libro genealógico detallado a lo largo de los siglos, que se actualiza oficialmente una vez cada ciclo sexagenario (60 años), acompañado de una gran ceremonia. [6]

Si bien la mayoría de las regiones de China celebran el Año Nuevo chino como principal fiesta anual, en Xinye la fiesta más importante es el Shangsi o Doble Tercio, que cae en el tercer día del tercer mes del calendario chino . El Festival Shangsi es una antigua tradición que hoy en día solo practican unas pocas comunidades locales en China. [4] La celebración incluye una procesión ritual de 3 kilómetros hasta el Templo Yuquan (玉泉寺) y viceversa, y en muchos templos se llevan a cabo ceremonias y actuaciones de adoración a los antepasados. [6]

En 2010, Xinye fue designada Pueblo Histórico y Cultural Nacional de China, y planea solicitar eventualmente el estatus de Patrimonio de la Humanidad junto con las aldeas cercanas de Zhuge y Yuyuan. [5]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ 2016年统计用区划代码和城乡划分代码:大慈岩镇 [Números de áreas estadísticas de 2016 y números de áreas rurales-urbanas: ciudad de Daciyan] (en chino simplificado). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . 2016 . Consultado el 13 de julio de 2018 . 330182111232 220 新叶村委会
  2. ^ 2001年行政区划 [Divisiones administrativas a partir de 2001] (en chino simplificado). XZQH.org. 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2018.大慈岩镇 辖:{...}新叶、{...}村委会。
  3. ^ abc Eddy Chin (15 de noviembre de 2011). "Los cinco lugares más pintorescos de Hangzhou". CNN.
  4. ^ ab Wang, Zhi-han (12 de febrero de 2006). "Investigación cultural del Festival del 3 de marzo en la aldea de Xinye". Revista del Instituto de Educación de Anhui .
  5. ^ ab Wang, Gengxin (6 de noviembre de 2010). 新叶入选“中国历史文化名村”. Noticias de Jiande (en chino simplificado).
  6. ^ abcdefg 新叶村祭祖盛典 一个宗族790多年的坚守 (en chino). Sohu. 6 de septiembre de 2010.
  7. ^ abc Xu, Wenwen (16 de enero de 2012). "El pintoresco pueblo ofrece una visión sencilla de cómo era la vida". Diario de Shanghai .
  8. ^ ab 新叶,中国明清建筑的“露天博物馆” (en chino). Xinyecun.com.