Xiaoqing ( chino :小青; lit. 'Pequeño Qing'; Pequeño Azul o Pequeño Verde ) o Qingqing (chino:青青) es un espíritu serpiente verde o azul y uno de los protagonistas de la Leyenda de la Serpiente Blanca , uno de los "cuatro grandes cuentos populares" de China. [1]
Xiaoqing es una serpiente verde que se transforma en un ser humano después de quinientos años de entrenamiento disciplinado en el taoísmo . [2] Xiaoqing es la confidente cercana o hermana jurada de la protagonista Bai Suzhen , [3] la serpiente blanca. Bai Suzhen a menudo la llama Qingmei (青妹, lit. ' [Pequeña] Hermana Qing ' ) o Qing'er (青兒, lit. ' Niña Qing ' ).
Después de que Fahai empujara a Bai Suzhen bajo la Pagoda Leifang, Xiaoqing no fue rival para Fahai y no tuvo más opción que retirarse al Monte Emei , regresar a la cueva y volver a practicar austeridades taoístas. Doce años después, finalmente había completado el Verdadero Fuego del Samadhi y fue a buscar a Fahai para vengarse. No había ningún lugar donde Fahai pudiera escapar de ser quemado por el Verdadero Fuego del Samadhi, por lo que, con gran prisa, se escondió dentro de un caparazón de cangrejo . La Pagoda Leifang se derrumbó y Bai Suzhen se salvó. A partir de entonces, ella, Bai Suzhen, Xu Xian y su hijo vivieron una vida feliz y bendecida juntos.
El destino de Xiaoqing varía según la preferencia del narrador. En algunas versiones, Xiaoqing y Bai Suzhen se fusionan en la Pagoda Leifeng ; en otras, Xiaoqing se casa con Xu Xian (o un amigo suyo) y tiene un hijo, Xu Rulin. A veces se dice que nunca se casó, sino que se dedicó al neidan , y en una variación aún más extrema, se la retrata como una antagonista traidora que traiciona a Bai Suzhen. Sin embargo, en casi todas las versiones, Xiaoqing finalmente se convierte en una deidad . [4] [5]
En otra versión de la historia, después de años de refinar sus poderes, Xiaoqing va al Templo Jinshan para enfrentarse a Fahai y finalmente lo derrota. Como resultado, Bai Suzhen finalmente se libera de la Pagoda Leifeng y se reúne con su esposo e hijo. Mientras tanto, Fahai huye y se esconde dentro del estómago de un cangrejo. Hay un dicho que dice que la grasa interna de un cangrejo es naranja porque se parece al color de la kasaya de Fahai .
La cueva de la Serpiente Blanca, situada en Jizhou , Tianjin, es el lugar donde se encuentran las estatuas de Bai Suzhen y Xiaoqing como deidades. Según la leyenda, la Serpiente Blanca y la Serpiente Verde practicaban el taoísmo en esta cueva. [6]
La popular película Green Snake tiene a Xiaoqing como personaje principal. [7] Es una adaptación de la novela del mismo nombre de Lilian Lee , publicada en 1993. [8]