Wycliffe es unaserie de televisión británica , basada en las novelas de W. J. Burley sobre el superintendente detective Charles Wycliffe . Fue producida por HTV y transmitida por la cadena ITV , tras un episodio piloto el 7 de agosto de 1993, entre el 24 de julio de 1994 y el 5 de julio de 1998. La serie se filmó en Cornualles , con una oficina de producción en Truro . La música de la serie fue compuesta por Nigel Hess , quien fue nominado al premio de la Royal Television Society al mejor tema original de televisión en 1997. [1] Charles Wycliffe, interpretado por Jack Shepherd , es asistido por el inspector Doug Kersey ( Jimmy Yuill ) y la inspectora Lucy Lane ( Helen Masters ).
Cada episodio trata de una investigación de asesinato. En las primeras temporadas, las historias están adaptadas de los libros de Burley y tienen un estilo clásico de novela policíaca , a menudo con personajes y elementos de trama peculiares. En temporadas posteriores, el tono se vuelve más naturalista y se hace más hincapié en la política interna de la policía.
El escenario en Cornualles es una característica importante de la serie, ya que ofrece paisajes pintorescos y atisbos del estilo de vida local. Algunos personajes trabajan en la industria turística. Algunos de los problemas del condado, como la industria pesquera en dificultades , el desempleo de larga duración y los prejuicios contra los viajeros de la nueva era , se muestran en varios episodios. Wycliffe y su equipo son responsables de una gran área geográfica y, a menudo, tienen que pasar tiempo fuera de casa durante una investigación. Esto puede causar problemas para Wycliffe, que se muestra como un hombre de familia contento casado con una maestra ( Lynn Farleigh ) y con dos hijos adolescentes. También dificulta que Lane y Kersey, ambos solteros, forjen relaciones fuera del trabajo.
El área de acción de Wycliffe parece cubrir principalmente el centro y el oeste de Cornualles. Hay frecuentes referencias a ciertas ciudades importantes, como Truro , Newquay , Camborne y Penzance (estos lugares también se utilizaron como lugares de rodaje). Otras ciudades de la misma zona, como Falmouth , St Austell o St Ives , aparecen con menos frecuencia, aunque Falmouth probablemente proporcionó algunos de los fondos para las escenas de "Time Out", el único episodio para el que se inventó una ciudad ficticia de Cornualles ("Carrick"), completa con un distrito de luz roja, llamado Eastgate. Bodmin (en realidad principalmente Bodmin Moor ) aparece con fuerza en un episodio, "Number of the Beast", que trata sobre la llamada Bestia de Bodmin (se dice que es un gran felino). En el episodio final, "Land's End", Wycliffe se refiere a Wadebridge , cerca de Bodmin, como si estuviera en "el otro lado del condado".
La policía de Devon y Cornualles ya no está organizada en divisiones. El Equipo de Investigación de Delitos Graves de Cornualles, que presumiblemente estaría dirigido por Wycliffe, en realidad tenía su base en Newquay durante el período en el que se realizó la serie, pero la sede de la división de Wycliffe parece estar en la zona de Camborne.
La fuerza policial de la serie está basada en la Policía de Devon y Cornwall , pero se llama Policía del Suroeste.
La serie muestra el trabajo detectivesco y forense de una manera bastante precisa, pero el énfasis está más en las historias humanas que rodean los asesinatos. Wycliffe es un hombre tranquilo y reflexivo, un hábil observador de la gente y un astuto entrevistador, cualidades que le permiten resolver los crímenes.
En las últimas series, la política interna de la policía genera arcos argumentales que se desarrollan lentamente. Wycliffe tiene que lidiar constantemente con la burocracia , las restricciones presupuestarias y un subdirector de policía fanfarrón y obsesionado con la imagen. A Lane le ofrecen un ascenso, aunque más tarde se da cuenta de que la están utilizando para cumplir con las cuotas de igualdad de género en la fuerza en lugar de ser juzgada por su capacidad. Hay tensiones entre ella y Kersey, aunque anteriormente han sido cercanos. Kersey es objeto de una investigación interna y se ve obligado a reconsiderar su carrera después de ser acusado de causar la muerte de un prisionero bajo custodia.
Las frecuentes reuniones de Wycliffe con el subdirector de policía, Stevens, son un poco extrañas. En la vida real, casi con toda seguridad habría un superintendente jefe de detectives como jefe de la CID en toda la fuerza, que reportaría a uno de una serie de subdirectores de policía, cada uno con una responsabilidad particular, como operaciones o personal. El subdirector de policía normalmente es demasiado mayor como para molestarse con detalles operativos a menos que ocurra una crisis importante. También es extraño que Stevens esté tan a menudo disponible e incluso parezca tener una oficina en el Cuartel General de la División. Un titular de ese puesto en realidad estaría basado en la sede del servicio de policía.
Wycliffe se emitió durante cinco temporadas, del 24 de julio de 1994 al 5 de julio de 1998, e incluyó un episodio piloto (emitido originalmente el 7 de agosto de 1993) y un especial de Navidad emitido entre la cuarta y la quinta temporada.
Notas:
† incluye el episodio piloto emitido originalmente el 7 de agosto de 1993.
‡ incluye el especial de Navidad emitido originalmente el 27 de diciembre de 1997.
La primera serie de Wycliffe se emitió originalmente en la cadena ITV en el verano de 1994.
El episodio piloto se emitió originalmente un año antes que la primera serie encargada, en el verano de 1993. El elenco del piloto difiere del utilizado para la serie encargada; Jack Shepherd interpreta a Wycliffe tanto en el piloto como en la serie encargada.
La segunda serie de Wycliffe se emitió originalmente en la cadena ITV en el verano de 1995.
La tercera serie de Wycliffe se emitió originalmente en la cadena ITV en el verano de 1996. Hubo una breve pausa en la tercera serie debido a la cobertura de ITV del torneo de fútbol Euro '96 .
La cuarta serie de Wycliffe se emitió originalmente en la cadena ITV en el verano de 1997.
La última serie de Wycliffe se emitió originalmente en la cadena ITV en el verano de 1998. El especial de Navidad se emitió originalmente unos cinco meses antes, en diciembre de 1997.
En la quinta y última temporada, Jack Shepherd dirigió dos episodios: "On Offer" y "Standing Stone". Durante el rodaje de esta serie, Jimmy Yuill enfermó de meningitis . Mientras estaba en el hospital, la productora HTV rescindió su contrato. Aunque se recuperó por completo, HTV se negó a permitirle regresar al programa, aparentemente por razones de seguro. Esto causó un malestar considerable y Jack Shepherd dejó en claro que no deseaba continuar como Wycliffe. ITV no volvió a encargar el programa.
Notas:
† Especial de Navidad.
Las cinco series fueron lanzadas individualmente en DVD en el Reino Unido por Network entre el 27 de julio de 2009 y el 21 de febrero de 2011. [ cita requerida ]
Las cinco temporadas se lanzaron individualmente en DVD en Australia a través de Time Life, distribuida por Shock Entertainment. Primero se lanzó el DVD de la colección completa, que contenía cinco temporadas individuales en una caja, seguido más tarde ese mismo año por una nueva colección reducida a un solo estuche con nuevas ilustraciones. En 2014, ITV lanzó The Complete Collection en un solo estuche. [ cita requerida ]
