stringtranslate.com

Wu Yue

Wuyue ( chino simplificado :吴越; chino tradicional :吳越; pinyin : Wúyuè ; pronunciación en chino Wu: [ŋu²³³.ɦyøʔ²³] ) fue un estado dinástico de China y uno de los Diez Reinos durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos de la historia china . Fue gobernado por el clan Qian de Haiyan (海鹽錢氏), cuyo apellido sigue estando muy extendido en el antiguo territorio del reino.

Establecimiento

Templo del Rey Qian en Hangzhou , uno de los muchos santuarios a los reyes de Wuyue que aún existen en su antiguo territorio.
Qian Liu , el fundador de Wuyue.

A partir de 887, la familia Qian proporcionó líderes militares (o jiedushi ) a la dinastía Tang . Qian Liu fue nombrado Príncipe de Yue en 902, y dos años más tarde se le añadió el título de Príncipe de Wu . En 907, cuando cayó la dinastía Tang y fue reemplazada en el norte por la dinastía Liang posterior , los líderes militares del sur formaron sus propios reinos. Qian Liu utilizó su posición para proclamarse Rey de Wuyue. Esto marcó el comienzo del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos , que duraría hasta la fundación de la dinastía Song en 960.

Origen del nombre

El nombre Wuyue proviene de la combinación del Reino Wu y el Reino Yue , dos antiguos reinos durante el período de Primavera y Otoño del 770 al 476 a. C.

Extensión territorial

Con capital en Hangzhou , también llamada "Xifu", el reino incluía las actuales Zhejiang , Shanghái y la parte sur de la provincia de Jiangsu. Más tarde, también absorbió parte de la parte norte de Fujian cuando cayó el reino Min en 945. La extensión territorial de Wuyue se correspondía aproximadamente con los territorios de la antigua Yue , pero no con los de la antigua Wu, lo que provocó acusaciones por parte de los vecinos Wu (también conocidos como Wu del Sur) de que Wuyue tenía planes para su territorio, y el nombre fue una fuente de tensión durante años entre los dos estados.

En las primeras décadas de su existencia, Wuyue limitaba con el Reino Min al sur y con el Reino Tang del Sur al oeste y al norte. Con la rebelión de Yin contra Min entre 943 y 945, Wuyue tuvo brevemente una tercera frontera. Sin embargo, al poco tiempo, Wuyue quedó completamente rodeada (excepto por el Mar de China Oriental ), ya que tanto Yin como Min fueron absorbidos por Tang del Sur.

La población era de aproximadamente 550.700 hogares, y muchas personas vivían en centros comerciales y puertos marítimos importantes. [1]

Divisiones administrativas

Lago del Oeste en Hangzhou

Wuyue no era un reino grande en comparación con muchos de sus vecinos. Aunque inicialmente tenía 12 prefecturas (州), más tarde consistió en 13 prefecturas y 86 condados o subprefecturas (縣). Fuzhou se incorporó a Wuyue como su 13.ª prefectura, después de que la corte Min le declarara su lealtad cuando fueron asediados por los Tang del Sur.

Antiguas divisiones administrativas

Reinado de Qian Liu

Bajo el reinado de Qian Liu, Wuyue prosperó económicamente y desarrolló libremente su propia cultura regional, que perdura hasta nuestros días. Desarrolló la agricultura del reino costero, construyó diques, expandió Hangzhou, dragó ríos y lagos y fomentó el transporte y el comercio marítimos. En su lecho de muerte, instó a una administración benigna de los asuntos estatales y sus palabras fueron seguidas estrictamente por los cuatro reyes que le sucedieron.

Diplomacia exterior

En 935, Wuyue estableció relaciones diplomáticas oficiales con Japón . El reino también aprovechó su ubicación marítima para mantener contactos diplomáticos con el norte de China , los Kitan y los estados coreanos de Baekje Posterior , Balhae , Goryeo y Silla . El budismo jugó un papel importante en las relaciones diplomáticas con Japón y Goryeo . Los monjes japoneses y coreanos viajaron a Wuyue, mientras que los monjes de Wuyue también fueron a Japón y Corea. Los gobernantes de Wuyue también intentaron encontrar sutras que se habían perdido durante los turbulentos años finales de la dinastía Tang. En 947, Qian Zuo envió regalos a Japón y se ofreció a comprar cualquier sutra; sin embargo, no había ninguno disponible. En 961, Qian Chu envió cincuenta objetos preciosos y una carta a Goryeo preguntando por los sutras faltantes, y Gwangjong envió al monje Jegwan ( chino :諦觀) con un juego completo de sutras Tiantai . [2]

Caída del reino

En 978, ante la inminente aniquilación por parte de las tropas imperiales del norte de China, el último rey de Wuyue, Qian Chu , juró lealtad a la dinastía Song , salvando a su pueblo de la guerra y la destrucción económica. Aunque Qian Chu siguió siendo nominalmente rey, Wuyue fue absorbido por la dinastía Song, lo que puso fin al reino. El último rey murió en 988.

Legado

Legado cultural

Una sección del Lago del Oeste con el pabellón a la izquierda que se dice que marca el lugar de un campo de tiro con arco en el período Wuyue.

El reino de Wuyue consolidó el dominio cultural y económico de la región de Wuyue en China durante los siglos siguientes, además de crear una tradición cultural regional duradera que la distingue del resto de China. Los líderes del reino fueron destacados mecenas del budismo y de la arquitectura , la decoración de los templos y las esculturas religiosas relacionadas con el budismo . La singularidad cultural que comenzó a desarrollarse durante este período persiste hasta el día de hoy, ya que en la región de Wuyue se habla un grupo de lenguas chinas llamadas Wu (cuya variante más famosa es el shanghainés ), tiene una cocina distintiva y otros rasgos culturales. La pagoda Baochu , construida durante el reinado de Qian Chu, fue uno de los muchos templos y pagodas construidos bajo el patrocinio de los reyes de Wuyue.

Infraestructura

El legado físico del Reino Wuyue fue la creación de un sistema de canales y diques que permitió que la región se convirtiera en la más rica en agricultura de China durante muchos siglos. Como resultado, los santuarios a Qian Liu surgieron por toda la región y muchos de ellos todavía se pueden encontrar en la actualidad.

Legado personal

Qian Liu era conocido a menudo como el "Rey Dragón" o el "Rey Dragón Marino" debido a sus extensos proyectos de ingeniería hidráulica que "domesticaban" los mares. Los reyes de Wuyue siguen disfrutando de un trato positivo en la historia ortodoxa. Eran venerados popularmente debido a las obras de ingeniería hidráulica, que aseguraron la prosperidad económica de la región, y por rendirse finalmente a la dinastía Song , lo que garantizó tanto una nación china unificada como que la región no sería devastada por la guerra.

Durante la dinastía Song , la familia real Qian era considerada como la segunda después de la familia imperial gobernante Zhao, como se refleja en los Cien Apellidos Familiares . Posteriormente, se erigieron muchos santuarios en toda la región de Wuyue donde se conmemoraba a los reyes de Wuyue y, a veces, se los adoraba por dictar el clima y la agricultura. Muchos de estos santuarios, conocidos como "Santuario del Rey Qian" o "Templo del Rey Qian", permanecen hoy en día, siendo el ejemplo más popularmente visitado el que se encuentra cerca del Lago Oeste en Hangzhou .

Se dice que Qian Liu tuvo más de cien hijos nacidos de muchas esposas y concubinas diferentes. Su progenie fue enviada a varias partes del reino. La familia Qian sigue estando muy extendida por toda la región. Varias ramas son consideradas "familias prominentes" (望族) en sus áreas locales. [3]

Gobernantes

Qian Chu se sometió a la dinastía Song en 978 y continuó reinando nominalmente, sucesivamente como rey de Huaihai, rey de Hannan, rey de Hanyang y príncipe de Xu, y finalmente príncipe de Deng, hasta su muerte en 988. Después de su muerte también fue creado póstumamente rey de Qin.

Árbol genealógico de los gobernantes


Referencias

Citas

  1. ^ Digno 1983, pág. 19.
  2. ^ Digno 1983, pág. 36.
  3. ^ Pan (1937)

Fuentes