Juan Ching Hsiung Wu

Jurista y autor chino

John Ching Hsiung Wu ^[a] (también John CH Wu ; chino tradicional : 吳經熊; pinyin : Wu Jingxiong ) (28 de marzo de 1899, Ningbo - 6 de febrero de 1986) fue un jurista y autor chino. Escribió obras en chino, inglés, francés y alemán sobre espiritualidad cristiana, literatura china (incluida una traducción del Tao Te Ching ) y sobre temas legales. Sobre su traducción del Tao Te Ching , Thomas Merton dijo que el trabajo de Wu era "absolutamente necesario para que no solo progresemos sino incluso para sobrevivir". ^[1]

Biografía

Licenciado en Derecho por la Universidad de Michigan , fue el principal autor de la constitución de la República de China . ^[2] Mantuvo correspondencia con el juez de la Corte Suprema de Estados Unidos Oliver Wendell Holmes Jr. ^[3] y más tarde produjo trabajos académicos que examinaban el pensamiento jurídico de Holmes. Previamente metodista, se convirtió al catolicismo romano después de leer la biografía de Santa Teresita de Lisieux .

Wu sirvió como asesor de la delegación china en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Organización Internacional de 1945 en San Francisco y sirvió como embajador chino en el Vaticano entre 1947 y 1949. ^[4] En 1957, Wu fue nombrado juez de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya . ^[4] Después de la Revolución Comunista China , Wu trabajó como profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall en Nueva Jersey hasta jubilarse en Taiwán en 1967. ^[4]

Obras de John C. H. Wu

• Ensayos y estudios jurídicos (Shanghai, China: Commercial Press, 1928) (Shanghai, China: Commercial Press, 1933)
• Algunas cartas inéditas del juez Holmes (Shanghai, China: sn, 1935)
• El arte del derecho y otros ensayos jurídicos y literarios (Shanghai: Commercial Press, 1936)
• Ensayos sobre jurisprudencia y filosofía jurídica ([Shanghai]: Facultad de Derecho de la Universidad de Soochow, 1938) (1981)
• La ciencia del amor: un estudio sobre las enseñanzas de Teresa de Lisieux (Huntington, Indiana: Our Sunday Visitor Press, 1941) (Hong Kong: Catholic Truth Society, 1941)
• El juez Holmes al doctor Wu: una correspondencia íntima 1921-1932 . Nueva York: Central Book Co. 1947.
• Del confucianismo al catolicismo (Huntingdon, Indiana: Our Sunday Visitor Press, 1949)
• Más allá de Oriente y Occidente . Nueva York: Sheed and Ward . 1951 – vía Internet Archive .(Taipei: Publicaciones Mei Ya, 1951) (Nueva York: Sheed and Ward, 1952) (Taipei: Publicaciones Mei Ya, 1969) (Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2002)
• El Carmelo interior: el triple camino del amor (Londres: Sheed & Ward, 1954) (Taipei, Taiwán: Hwakang Bookstore, 1975)
• Fuente de justicia: un estudio sobre la ley natural (Nueva York; Sheed and Ward, 1955) (Londres: Sheed and Ward, 1959) (Taipei: Mei Ya Publications, 1971)
• El juez Holmes: una nueva estimación (Filadelfia: Brandeis Lawyers Society, 1957)
• Casos y materiales sobre jurisprudencia (St. Paul, Minnesota: West Publishing Co., 1958)
• El humanismo chino y la espiritualidad cristiana (Jamaica, Nueva York: St. John's University Press, 1965)
• Sun Yat-sen: El hombre y sus ideas (Taipei: Publicado para la Fundación Cultural Sun Yat-sen por la editorial Commercial Press, 1971)
• Las cuatro estaciones de la poesía T`ang (Rutland, Vermont: CE Tuttle Co., 1972) ISBN 978-0-8048-0197-3 
• Zhongguo zhe hsuëh [filosofía china] (Taipei, Taiwán: Academia China, 1974)
• La edad de oro del zen (Taipei, Taiwán: United Publishing Center, 1975) (Taipei: Hua kang ch`u pan yu hsien kung ssu / tsung ching hsiao Hua kang shu ch`eng, 1975) (Nueva York: Doubleday , 1996. ISBN 978-0-385-47993-6 ) 
• Tao Te Ching (traducción) (Nueva York: St. John's University Press, 1961) [Dao teh jing (Nueva York: Barnes & Noble, 1997)] (Boston: Shambhala, 2003)
• "Filosofía jurídica y política china", [pp. 213-237] en The Chinese Mind: Essentials of Chinese Philosophy and Culture, ed. Charles A. Moore (Honolulu: East-West Center Press, 1967)

Notas

1. A veces escrito erróneamente como John Chin Hsung Wu.

Referencias

1. "Disminución diaria". resurgence.org . The Resurgence Trust . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
2. Nota (2019). "La Constitución del Dr. Wu" (PDF) . Harv. L. Rev. 132 : 2300–2321.
3. El juez Holmes al doctor Wu: una correspondencia íntima 1921-1932 . Nueva York: Central Book Co. 1947.
4. Howe, Marvine (10 de febrero de 1986). «John Ch Wu de Taiwán, 86; diplomático y erudito en derecho». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos

• "John C. H. Wu". Extraños para todos nosotros . Archivado desde el original el 28 de julio de 2010. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
• Documentos de John CH Wu, MSS 122, Seton Hall University.
• Obras de o sobre John Ching Hsiung Wu en Internet Archive