stringtranslate.com

Número escrito

Filtro Kodak Wratten 80A en su embalaje original

Los números de Wratten son un sistema de etiquetado para filtros ópticos , generalmente para uso fotográfico que comprende un número seguido a veces de una letra. El número denota el color del filtro y sus características espectrales, y estos números se pueden agrupar en categorías amplias, pero el sistema de numeración es arbitrario dentro de un grupo y no codifica ninguna información. Por ejemplo, dentro del grupo fotométrico de filtros de corrección de color, los 80A–80D son azules, mientras que los siguientes filtros en orden numérico, 81A–81EF, son naranjas. Las letras casi siempre aumentan con la intensidad (la excepción es 2B, 2A, 2C, 2E).

Historia y uso

Reciben su nombre en honor al fundador de la primera empresa de fotografía, el inventor británico Frederick Wratten . Wratten y su socio CEK Mees vendieron su empresa a Eastman Kodak en 1912, y Kodak comenzó a fabricar filtros Wratten. Siguen en producción y se venden bajo licencia a través de la corporación Tiffen . [1]

El esquema de numeración se puede dividir en categorías amplias según el uso, incluidos color, monocromáticos , fotométricos y varios. [3] : 16–19 

Los filtros Wratten se utilizan a menudo en astronomía observacional por astrónomos aficionados. Los filtros de color para observación visual fabricados por GSO, Baader, Lumicon u otras empresas son en realidad filtros Wratten montados en un telescopio estándar de 100 mm.+Roscas de filtro de 14 pulg  . (32 mm) o 2 pulg. (nominal, 48 mm real). Para la toma de imágenesse utilizan filtros de interferencia . Los filtros Wratten también se utilizan en fotomicrografía . [5]

Otros fabricantes de filtros fotográficos pueden utilizar números Wratten para la identificación, pero estos pueden no coincidir exactamente con la definición espectral de ese número. Esto es especialmente cierto para los filtros utilizados por razones estéticas (en lugar de técnicas). Por ejemplo, un filtro de calentamiento 81B es un filtro utilizado para " calentar " ligeramente los colores en una foto en color, haciendo que la escena sea un poco menos azul y más roja. Muchos fabricantes fabrican filtros etiquetados como 81B con curvas de transmisión que son similares, pero no idénticas, a las Kodak Wratten 81B. Esto es de acuerdo con la idea de ese fabricante de cómo calentar mejor una escena, y dependiendo de los tintes y las técnicas de capas utilizadas en la fabricación. [ cita requerida ] Algunos fabricantes utilizan sus propias designaciones para evitar esta confusión, por ejemplo, Singh-Ray tiene un filtro de calentamiento que designan A-13, que no es un número Wratten. Los filtros utilizados donde se requieren características repetibles y especificadas con precisión, por ejemplo, para la separación de colores de la imprenta y el trabajo científico, utilizan sistemas de codificación más estandarizados y rigurosos.

En la fotografía digital, donde la temperatura del color se puede ajustar y las correcciones de color se pueden realizar fácilmente en la cámara (mediante firmware) o en el software, la necesidad de filtros de color prácticamente ha desaparecido. Por lo tanto, se ha vuelto difícil encontrar filtros Wratten en las tiendas de fotografía. [ cita requerida ]

Subconjuntos

Algunos filtros se enumeran en las tablas de filtros Wratten con códigos que no siguen el esquema original de números y letras, p. ej., K2, G, X0, FL‑W; [6] CC‑50Y. [7] En algunos casos, se trata de designaciones alternativas para los filtros, y Kodak las utiliza para recomendar conjuntos de filtros para su uso con fines específicos. Por ejemplo, algunos conjuntos estaban destinados a fotógrafos comerciales para ajustar el contraste en fotografías en blanco y negro con películas ortocromáticas y pancromáticas . [3] : 7 

Filtros de corrección de color

Nomograma para calcular el desplazamiento hacia el centro ; la fuente de luz está en la escala superior, mientras que la película está en la escala inferior.

Los filtros Wratten numerados con 80, 81, 82 y 85x son filtros de conversión de color que se utilizan para evitar matices de color poco naturales al fotografiar escenas en las que la temperatura de color de la fuente de luz no coincide con la temperatura de color nominal de la película, que está disponible en tipos Tungsteno y Luz de día. Mientras que las series Wratten 80 y 82 son filtros de enfriamiento con tonos azules, las series 81 y 85 son filtros de calentamiento. La serie 80/85 se considera filtros de "conversión de color", mientras que la serie 82/81 correspondiente son "filtros de equilibrio de luz" que generalmente tienen un efecto más débil que la serie 80/85. [9] : 35–36 

Para evitar confusiones, algunos fabricantes de filtros [10] : 58–59  utilizan el cambio de mired para nombrar sus filtros, lo que cuantifica el efecto de un filtro de conversión de color; el cambio de mired es distinto del número de Wratten.

El valor mired asociado con una temperatura de color dada se calcula como el recíproco de la temperatura de color, en Kelvin, multiplicado por :

El cambio es la diferencia entre los valores mired de la película y la fuente de luz. [11] : 6–7  A veces se utiliza el decamired, donde 10 mired = 1 decamired, ya que el cambio de temperatura de color más pequeño perceptible es a partir de un cambio de 10 mired. [9] : 39 

Según la ecuación, cuando la película tiene una temperatura de color más alta que la fuente de luz, se requiere un cambio de mired negativo, lo que requiere un filtro "enfriador"; estos tienen un color azul perceptible y, cuanto más saturado esté el color, más fuerte será el efecto de enfriamiento. Del mismo modo, cuando la película tiene una temperatura de color más baja que la fuente de luz, se requiere un cambio de mired positivo, lo que requiere un filtro "cálido" de color ámbar.

El apilamiento de filtros de conversión de color crea un cambio de mired aditivo: por ejemplo, apilar un Wratten 80A (-130 mired) con un Wratten 82C (-60 mired) da como resultado un cambio de mired total de -190. [10] : 58–59  [11] : 7  Un conjunto típico de filtros de conversión de color tiene una secuencia geométrica, por ejemplo, ±15, ±30, ±60 y ±120 mired, [9] : 41  que se aproxima a la secuencia establecida por los filtros Wratten y permite obtener valores intermedios mediante el apilamiento.

Tabla de referencia

Los números comúnmente disponibles y algunos de sus usos incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Filtros numerados Kodak Wratten ofrecidos por Tiffen". Tiffen. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  2. ^ Filtros de luz Wratten (3.ª ed.). Rochester, Nueva York: Eastman Kodak Company. 1916.
  3. ^ abcde Filtros de luz Wratten (novena edición revisada). Rochester, Nueva York: Eastman Kodak Company. 1928.
  4. ^ abc Filtros de luz Wratten (17.ª ed.). Rochester, Nueva York: Eastman Kodak Company. 1945.
  5. ^ "Filtros Kodak Wratten para fotomicrografía en blanco y negro". FSU Micro Magnet. Universidad Estatal de Florida.
  6. ^ "Códigos y usos de los filtros Wratten". RedisonEllis.com .
  7. ^ ab Peed, Allie C. Jr., ed. (sin fecha). "Transmisión de filtros Wratten" (PDF) . Manual de filtros fotográficos Kodak (informe). Eastman Kodak Co. pág. 127. ISBN 0-87985-658-0. Pub B‑3, Cat 1528108 – vía karmalimbo.com.
  8. ^ Fotomicrografía: Introducción a la fotografía con el microscopio (Decimotercera edición). Rochester, Nueva York: Eastman Kodak Company. 1935. Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrs Smith, Robb (1975). "3: Filtros para fotografía en color". Manual práctico de filtros Tiffen . Amphoto. págs. 33–44. ISBN 0-8174-0180-6. LCCN  75-21574 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  10. ^ ab "Catálogo de filtros Hoya" (PDF) . Hoya Filter . 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  11. ^ ab "Manual de filtros Tiffen para películas en blanco y negro y en color". Tiffen Optical Co. 1959 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  12. ^ Filtros Kodak Wratten (4.ª ed.). Londres, Reino Unido: Kodak Ltd. 1969.
  13. ^ Sawicki, Mark (1 de junio de 2007). Filmando lo fantástico. Focal Press. ISBN 9780240809151. ISMB 0240809157 - a través de Google Books.

Enlaces externos