stringtranslate.com

Libros azules de la OMS

La Clasificación de Tumores de la OMS , más conocida como los Libros Azules de la OMS , es una serie de libros que clasifican los tumores . Se compilan por consenso de expertos y son publicados por el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC ) de la Organización Mundial de la Salud (OMS ). Aparecen en forma impresa y en línea en una serie de 15 libros, cada uno de los cuales se centra en un grupo importante de tumores y define la causa , el mecanismo , los signos y síntomas , la estructura básica , el diagnóstico , la epidemiología y los resultados de hasta 300 tipos de tumores.

El proyecto fue iniciado por la OMS en 1956 y la primera serie de libros se publicó entre 1967 y 1981, como la serie Clasificación Histológica Internacional de Tumores . En 2019 se publicó una quinta serie. Los términos incluidos en los libros aparecen en la clasificación internacional de enfermedades para tumores .

Las clasificaciones son actualizadas periódicamente por un consejo editorial compuesto principalmente por patólogos en ejercicio . El método de clasificación de los tumores en los Blue Books se analizó en un artículo adjunto en el International Journal of Cancer en junio de 2020, titulado "Clasificación de tumores de la OMS: ¿cómo deben clasificarse los tumores? ¿Consenso de expertos, revisiones sistemáticas o ambas?" [1]

La serie

La serie de Clasificación de Tumores de la OMS , más conocida como los Libros Azules de la OMS , publicada por el IARC de la OMS, es una serie de libros que clasifican los tumores según su ubicación e histopatología principalmente . [2] [3] Son compilados por consenso de expertos, equipos de especialistas de la Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer, que resumen la información de la literatura. [1] Los términos incluidos en los libros aparecen en la clasificación internacional de enfermedades para tumores . [4] [5]

Se publican como una serie de 15 libros, además de un sitio web, que proporcionan información sobre el diagnóstico, la investigación, el tratamiento y los resultados del cáncer, en particular para patólogos e investigadores del cáncer. [1] [6] Cada libro define la causa, el mecanismo, los signos y síntomas, la estructura básica , el diagnóstico, la epidemiología y los resultados de hasta 300 tipos de tumores. [6] Entre 150 y 200 autores, incluidos radiólogos, cirujanos, médicos y epidemiólogos, contribuyen a cada libro. [2]

Consejo editorial

El Grupo de Clasificación de Tumores de la OMS está dirigido por Ian Cree. [3] Las clasificaciones son actualizadas periódicamente por un consejo editorial compuesto principalmente por patólogos en ejercicio , [6] [7] quienes revisan y acuerdan las definiciones y criterios para cada tumor. [6]

El consejo editorial está formado por miembros permanentes y expertos. Los expertos se enumeran en cada una de las especialidades tumorales: tumores del sistema digestivo, tumores de mama, tumores de tejidos blandos y huesos, tumores genitales femeninos, tumores torácicos, tumores del sistema nervioso central, tumores pediátricos, tumores genitales masculinos y urinarios, tumores de cabeza y cuello, y tumores endocrinos y neuroendocrinos. [8]

Historia

La OMS inició el proyecto de los libros azules en 1956. [9]

Primera y segunda serie (1967-2000)

Leslie Sobin editó la primera edición, publicada entre 1967 y 1981, como la serie Clasificación Histológica Internacional de Tumores . [9] [10] Sobin editó una segunda edición de 25 volúmenes, publicada por Springer entre 1982 y 2002. [9]

En 1993 la OMS aprobó una clasificación concisa de los tumores que afectan al sistema nervioso central. [11] Posteriormente fue revisada en 2007 y luego en 2016. [12]

Tercera serie (2000)

La tercera edición de 10 volúmenes, se publicó en un nuevo estilo como una serie de Clasificación de Tumores de la Organización Mundial de la Salud de 2000 a 2005, y fue editada por Sobin y Paul Kleihues. [9] [10]

Cuarta serie (2006)

En 2006, los editores de la serie Fred Bosman , Elaine S. Jaffe, Sunil R. Lakhani y Hiroko Ohgaki iniciaron y dirigieron la cuarta edición . Se completó en 2018 e incluyó 12 volúmenes más versiones revisadas de tumores del sistema nervioso central y cánceres de la sangre. [9]

La cuarta edición de la Clasificación de la OMS de Tumores del Sistema Digestivo se publicó en 2010. [13] Una cuarta edición que describe los tumores de mama se publicó en 2012, [14] los Tumores del Sistema Nervioso Central en 2017, [15] y la Clasificación de la OMS de Tumores de la Piel en 2018. [16] En ella, la clasificación del melanoma se basa en su mecanismo y su asociación con la piel expuesta al sol. [16]

Quinta temporada (2019)

En 2019 se publicó una quinta serie, en un azul más claro y con un "5" en negrita en el lomo del libro , para diferenciarla de ediciones obsoletas más antiguas a las que se podría hacer referencia inadvertidamente. [3] El texto aparece en dos columnas; anteriormente había tres. [3] Es el primero de la serie de libros azules de la OMS que aparece en línea en su forma completa, e incluye algunos libros de la cuarta serie con el objetivo de actualizar los libros a medida que se desarrollan. [3] Su sitio web utiliza imágenes e hipervínculos . [7]

El primer volumen que se produjo fue sobre la clasificación de los tumores del sistema digestivo . [17] Siete años después de la cuarta edición, se publicó una quinta edición sobre tumores de tejidos blandos y huesos en mayo de 2020. [18] [19] La quinta edición de Tumores genitales femeninos se publicó en septiembre de 2020. [20] [21] La quinta edición de Tumores torácicos se debatió en la Conferencia Mundial sobre Cáncer de Pulmón de 2020 en Toronto. [22] Incluye capítulos adicionales "Patología molecular diagnóstica" y "Criterios diagnósticos esenciales o deseables", y algunos nuevos tipos de cáncer de pulmón. [22]

Enfoque basado en el consenso versus enfoque basado en la evidencia

El método de clasificación de tumores en los Blue Books se analizó en un artículo adjunto en el International Journal of Cancer en junio de 2020, titulado "Clasificación de tumores de la OMS: ¿cómo se deben clasificar los tumores? ¿Consenso de expertos, revisiones sistemáticas o ambas?" [6] [1] En él, señalaron que una gran dependencia del consenso de expertos en relación con las revisiones sistemáticas estructuradas y controladas puede dar lugar a sesgos, dando un peso indebido a la literatura particular o pasando por alto estudios relevantes. [6] En el primer volumen de la quinta serie, 200 tumores o temas se marcaron como clínicamente irrelevantes y hasta 130 se informaron como "desconocidos", sin ninguna explicación adicional sobre si se realizó una búsqueda bibliográfica detallada. [6] Los factores interpersonales y culturales, los personajes dominantes y las diferentes representaciones en cada panel de expertos influyen en las decisiones. [6] Durante la actualización, trasladar material previamente referenciado incorrectamente también podría ser un problema potencial. [6]

Los autores observaron que los sesgos se reducen en cierta medida al contar con un consejo editorial que supervise la evidencia y tome decisiones. [6] Se preguntaron si estos problemas también podrían reducirse agregando prácticas basadas en la evidencia al proceso editorial, pero señalaron que imponer esto podría no ser apropiado y que algunos sienten que el "juicio clínico basado en la experiencia" tiene una importancia que puede no enfatizarse a partir de ensayos controlados aleatorios. [6] En conclusión, propusieron cuatro "elementos no negociables" al realizar revisiones de la literatura que afectan decisiones importantes para la serie Blue Book de la OMS: transparencia, rigor en la búsqueda, doble verificación y evaluación del riesgo de sesgo. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Plass, Christoph (2020). "Una nueva serie de revisiones invitadas sobre la clasificación tumoral de la OMS". Revista Internacional del Cáncer . 146 (12): 3243. doi : 10.1002/ijc.32983 . ISSN  1097-0215. PMID  32187660.
  2. ^ ab Cree, Ian A; Indave, B Iciar (1 de febrero de 2020). "Comentario: calidad de la investigación sobre el cáncer y clasificación de tumores". Biología tumoral . 42 (2): 1010428320907544. doi : 10.1177/1010428320907544 . ISSN  1010-4283. PMID  32098581.
  3. ^ abcde Turner, Luke (24 de julio de 2019). «¡Los libros azules han vuelto!». The Pathologist . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  4. ^ "Términos del Libro Azul de la OMS | Capacitación SEER". training.seer.cancer.gov .
  5. ^ Inzani, Frediano; Rindi, Guido (2017). "1. Clasificaciones de neoplasias neuroendocrinas". En Pacak, Karel; Taieb, David (eds.). Medicina nuclear diagnóstica y terapéutica para tumores neuroendocrinos. Humana Press. pág. 1. ISBN 978-3-319-46036-9.
  6. ^ abcdefghijk Uttley, Lesley; Indave, Blanca Iciar; Hyde, Chris; White, Valerie; Lokuhetty, Dilani; Cree, Ian (15 de junio de 2020). "Comentario invitado: Clasificación de tumores de la OMS: ¿cómo se deben clasificar los tumores? ¿Consenso de expertos, revisiones sistemáticas o ambas?". Revista internacional del cáncer . 146 (12): 3516–3521. doi :10.1002/ijc.32975. ISSN  0020-7136. PMC 7818407 . PMID  32170735. 
  7. ^ ab Cree, Ian A.; White, Valerie A.; Indave, B. Iciar; Lokuhetty, Dilani (2020). "Revisión de la clasificación de la OMS: tumores del tracto genital femenino" . Histopatología . 76 (1): 151–156. doi :10.1111/his.13977. ISSN  1365-2559. PMID  31846528. S2CID  209407479.
  8. ^ "Clasificación de tumores de la OMS - Miembros permanentes". whobluebooks.iarc.fr . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  9. ^ abcde «Clasificación de tumores de la OMS». whobluebooks.iarc.fr . Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  10. ^ ab Kleihues, Paul; Sobin, Leslie H. (2000). "Clasificación de tumores de la Organización Mundial de la Salud". Cáncer . 88 (12): 2887. doi : 10.1002/1097-0142(20000615)88:12<2887::AID-CNCR32>3.0.CO;2-F . ISSN  1097-0142. PMID  10870076.
  11. ^ "Apéndice E. La nueva clasificación de la OMS de los tumores que afectan al sistema nervioso central | Orientación sobre el uso de temozolomida para el tratamiento del glioma maligno recurrente (cáncer cerebral) | Orientación | NICE". www.nice.org.uk . 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  12. ^ Louis, David N.; Perry, Arie; Reifenberger, Guido; von Deimling, Andreas; Figarella-Branger, Dominique; Cavenee, Webster K.; Ohgaki, Hiroko; Wiestler, Otmar D.; Kleihues, Paul; Ellison, David W. (1 de junio de 2016). "La clasificación de la Organización Mundial de la Salud de 2016 de los tumores del sistema nervioso central: un resumen". Acta Neuropathologica . 131 (6): 803–820. doi : 10.1007/s00401-016-1545-1 . ISSN  1432-0533. PMID  27157931. S2CID  3345100.
  13. ^ Nagtegaal, Iris D.; Odze, Robert D.; Klimstra, David; Paradis, Valerie; Rugge, Massimo; Schirmacher, Peter; Washington, Kay M.; Carneiro, Fátima; Cree, Ian A. (enero de 2020). "La clasificación de la OMS de tumores del sistema digestivo de 2019". Histopatología . 76 (2): 182–188. doi :10.1111/his.13975. ISSN  1365-2559. PMC 7003895 . PMID  31433515. 
  14. ^ Bronceado, Puay Hoon; Ellis, Ian; Allison, Kimberly; Brogi, Edi; zorro, Stephen B; Lakhani, Sunil; Lazar, Alejandro J; Morris, Elizabeth A; Sahin, Aysegul; Salgado, Roberto; Sapino, Anna; Sasano, Hironobu; Schnitt, Estuardo; Sotiriou, Christos; Diest, Paul; Blanco, Valerie A; Lokuhetty, Dilani; Cree, Ian A (agosto de 2020). "La clasificación de tumores de mama de la Organización Mundial de la Salud de 2019". Histopatología . 77 (2): 181–185. doi :10.1111/his.14091. hdl : 11343/252349 . ISSN  0309-0167. Número de modelo: PMID  32056259. Número de modelo: S2CID  211111446.
  15. ^ Katabi, Nora; Lewis, James S. (marzo de 2017). "Actualización de la 4.ª edición de la Clasificación de tumores de cabeza y cuello de la Organización Mundial de la Salud: novedades en el Libro azul de 2017 de la OMS sobre tumores y lesiones tumorales del cuello y los ganglios linfáticos". Patología de cabeza y cuello . 11 (1): 48–54. doi :10.1007/s12105-017-0796-z. ISSN  1936-0568. PMC 5340737 . PMID  28247228. 
  16. ^ ab Garbe, Claus; Amaral, Teresa; Peris, Ketty; Hauschild, Axel; Arenberger, Petr; Bastholt, Lars; Bataille, Véronique; Mármol, Verónica del; Dréno, Brigitte; Fargnoli, María Concetta; Grob, Jean-Jacques; Höller, Christoph; Kaufmann, Roland; Lallas, Aimilios; Lebbé, Celeste; Malvehy, Josep; Middleton, Marcos; Moreno-Ramírez, David; Pellacani, Giovanni; Saiag, Philippe; Stratigos, Alejandro J.; Vieira, Ricardo; Zalaudek, Iris; Eggermont, Alexander MM (1 de febrero de 2020). "Guía interdisciplinaria europea basada en el consenso para el melanoma. Parte 1: Diagnóstico - Actualización 2019". Revista europea de cáncer . 126 : 141-158. doi : 10.1016/j.ejca.2019.11.014 . hdl : 11368/2958962 . ISSN  0959-8049. PMID  31928887.
  17. ^ Washington, Mary Kay; Goldberg, Richard M.; Chang, George J.; Limburgo, Paul; Lam, Alfred K.; Salto-Téllez, Manuel; Arends, Mark J.; Nagtegaal, Iris D.; Klimstra, David S.; Rugge, Massimo; Schirmacher, Peter; Lazar, Alejandro J.; Odze, Robert D.; Carneiro, Fátima; Fukayama, Masashi; Cree, Ian A. (1 de marzo de 2021). "Diagnóstico de tumores del aparato digestivo". Revista Internacional de Cáncer . 148 (5): 1040-1050. doi :10.1002/ijc.33210. hdl : 20.500.11820/cde19704-b358-45fd-89cc-aae542d82305 . Revista  de Biología  Molecular y Genética  .
  18. ^ Choi, Joon Hyuk; Ro, Jae Y. (1 de mayo de 2021). "La clasificación de la OMS de 2020 de los tumores óseos: una revisión actualizada". Avances en patología anatómica . 28 (3): 119–138. doi :10.1097/PAP.0000000000000293. ISSN  1533-4031. PMID  33480599. S2CID  231679037.
  19. ^ Anderson, William J.; Doyle, Leona A. (2021). "Actualizaciones de la Clasificación de tumores de tejidos blandos y huesos de la Organización Mundial de la Salud de 2020" . Histopatología . 78 (5): 644–657. doi :10.1111/his.14265. ISSN  1365-2559. PMID  33438273. S2CID  231595171.
  20. ^ "Nueva clasificación de la OMS para los tumores genitales femeninos - Colaboración internacional para la notificación del cáncer". www.iccr-cancer.org . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  21. ^ Junta Directiva, Clasificación de Tumores de la OMS Editorial (2020). Tumores genitales femeninos. Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer. ISBN 9789283245049. Recuperado el 8 de julio de 2021 .
  22. ^ ab "La nueva clasificación de la OMS de los tumores pulmonares". IASLC . Febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .

Enlaces externos