" Woody Interruptus " es el duodécimo episodio de la novena temporada de Cheers . Se emitió por primera vez en NBC en los Estados Unidos el 13 de diciembre de 1990. [1] En el episodio, Kelly regresa de Francia con un amigo que dice que se la va a robar a Woody. Woody lidia con esto decidiendo acostarse con Kelly. Este episodio le valió a su director James Burrows elogios a la Mejor Dirección en 1991 y obtuvo una gran audiencia en su primera emisión.
Kelly ( Jackie Swanson ) y Henrí ( Anthony Cistaro ) regresan de Francia. Henrí, de quien Sam descubre más tarde que es un mujeriego arrogante durante una conversación con él en el bar, le jura a Woody ( Woody Harrelson ) que está intentando robarle a Kelly a Woody. Woody se enoja al darse cuenta de que Henrí habla en serio acerca de sus afirmaciones de quitarle a Kelly, mientras que la ingenua Kelly a menudo descarta las preocupaciones de Woody, afirmando que los intentos de Henrí son bromas. Cuando Woody se preocupa por perderla con Henrí, Sam ( Ted Danson ) sugiere un motel para mejorar la relación de Woody y Kelly. Woody lleva a Kelly a un motel barato para pasar la noche juntos, pero Carla ( Rhea Perlman ) llega para detenerlos. Carla les dice que besarse en un motel barato es una mala idea, que quedó embarazada cuando tenía dieciséis años en el mismo motel y que su amor es demasiado valioso para ese entorno. Entonces la pareja decide reservar su momento para el momento adecuado, por lo que se van, mientras Carla entra y luego intenta seducir a Henrí.
Mientras tanto, Cliff les cuenta a sus amigos que planea congelarle la cabeza después de morir , pero ellos se burlan de él y de sus planes. Por lo tanto, Cliff y Frasier ( Kelsey Grammer ) hacen una broma a los clientes del bar trayendo una caja con una cabeza aparentemente congelada, que resulta ser solo un microcassette . Al final, Frasier, Norm y Paul le hacen una broma a Cliff fingiendo ser decapitados .
El episodio le valió al director James Burrows el premio Primetime Emmy a la mejor dirección de una serie de comedia en la 43.ª edición de los premios Primetime Emmy en 1991, [2] así como el premio del Directors Guild of America a la mejor dirección - serie de comedia en la 43.ª edición del Gremio de Directores de Premios América . [3]
El episodio ocupó el primer lugar en Nielsen Media Research Ratings de la semana. Obtuvo una calificación de 22,6 y una participación de 36, lo que lo colocó por delante del segundo clasificado, 60 Minutes , que tuvo una calificación de 20,6 y una participación de 36. [4] El episodio fue visto por una estimación de 33,8 millones de espectadores. [5]