stringtranslate.com

Cote de lobo

Wolvercote es un pueblo en el distrito de Oxford , en el condado de Oxfordshire , Inglaterra. [1] Está a unas 3 millas (5 km) al noroeste del centro de la ciudad, en el extremo norte de Wolvercote Common , que a su vez está al norte de Port Meadow y linda con el río Támesis .

Historia

El Libro Domesday de 1086 menciona el pueblo como Ulfgarcote (cabaña de Woolgar; o lugar de Woolgar). El topónimo se había convertido en "Wolvercote" en 1185. Las viviendas de Wolvercote daban a sus extensos terrenos comunales, que proporcionaban gran parte del sustento de la comunidad. Algunos residentes aún tienen derechos antiguos sobre los terrenos comunales. La cría de gansos fue una vez una actividad local importante, y un ganso sigue siendo uno de los símbolos del pueblo. Los caballos y el ganado todavía pastan en Wolvercote Common y Port Meadow . En 1789, el canal de Oxford dividió el pueblo en dos partes, y en 1846 se construyó el ferrocarril de Oxford y Rugby junto al canal que atravesaba el pueblo. En 1850, se completó el ferrocarril de Buckinghamshire a través de un túnel y cortando a lo largo del borde oriental de Upper Wolvercote.

El borde occidental de Upper Wolvercote corre paralelo al canal de Oxford en Wolvercote Green y se desvanece hacia el este en el suburbio de North Oxford . Lower Wolvercote limita con el río Támesis en Godstow al oeste, y con Port Meadow y el canal al este. El arroyo del molino toma sus aguas del cercano río Támesis y se cruza en Wolvercote en un antiguo puente de peaje. El puente tiene una placa en memoria de dos aviadores del Royal Flying Corps que murieron cerca en un accidente aéreo en 1912. Parte de Port Meadow se utilizó como aeródromo militar en la Primera Guerra Mundial ; la Artillería Real también tenía una base allí. En 1940, se instaló un campamento en la pradera para los evacuados de Dunkerque .

La fábrica de papel de Lower Wolvercote, antigua proveedora de papel de la Oxford University Press , fue en su día un importante empleador local. Ya existía en 1720, cuando la compró el primer duque de Marlborough . A partir de 1782, la fábrica estuvo arrendada al impresor y editor de Oxford William Jackson, propietario del periódico local Jackson's Oxford Journal [2] , que se publicó hasta 1928. La fábrica funcionaba completamente con agua hasta 1811, cuando se instaló una máquina de vapor para impulsar el proceso de fabricación de papel. La máquina consumía 100 toneladas de carbón por semana, que se transportaba en barcazas por el canal de Oxford , a lo largo de Duke's Cut , y luego por el arroyo de la fábrica, que en ese momento era navegable hasta un muelle en la fábrica. [3]

En 1921, la parroquia civil denominada "Wolvercott" tenía una población de 1351 habitantes. [4] El 1 de abril de 1929, la parroquia fue abolida y se fusionó con St Giles y St John y Cutteslowe . [5]

Dos de las barcazas pertenecían a la fábrica, que había sido comprada en 1856 y que estuvo navegando entre la ciudad y las Midlands durante 60 años hasta que la fábrica las vendió en 1916. [6] Las barcazas siguieron prestando servicio en Wolvercote al menos hasta los años 50, momento en el que la fábrica utilizó equipos mecánicos para descargarlas. [7] La ​​fábrica fue reconstruida en 1955, [8] dejó de fabricar papel en 1998 y fue demolida en 2004. La Universidad de Oxford planeó desarrollar el sitio como viviendas para su personal, pero se enfrentó a un aumento de las estimaciones de costes [9] y a objeciones locales. [10] El sitio se vendió finalmente al promotor Cala Homes para un desarrollo de alrededor de 190 casas. [11]

Puente y barcos estrechos en el Canal de Oxford, cerca del Plough Inn.
Monumento a los aviadores de la RFC en el puente de peaje
Iglesia parroquial de San Pedro
Cabaña con techo de paja del siglo XVII en Godstow Road

Iglesia parroquial

La iglesia parroquial de San Pedro, de la Iglesia de Inglaterra, se encuentra en Upper Wolvercote. Tiene una torre oeste del siglo XIV con una ventana y una puerta del siglo XV. En 1860, la iglesia, a excepción de la torre, fue demolida y reconstruida según diseños neogóticos por el arquitecto Charles Buckeridge . Se conservaron la pila bautismal normanda y una ventana sur del presbiterio del siglo XIV , así como monumentos de los siglos XVII y XVIII a la familia Walter. [8]

Cementerio

El cementerio de Wolvercote se encuentra en la parroquia, en Five Mile Drive, entre Banbury Road y Woodstock Road, justo al norte de Oxford Ring Road . [12] Las tumbas incluyen las de J. R. R. Tolkien y Sir Thomas Chapman , padre de T. E. Lawrence . Un cartel de papel en la iglesia parroquial advierte a la gente de que Tolkien no está enterrado en el cementerio y proporciona indicaciones para llegar al cementerio. El escritor y poeta John Wain se mudó a Wolvercote en 1960. [13]

Educación

En 1817 se fundó una escuela nacional en la casa Glebe; se trasladó a un terreno al oeste de la iglesia en 1856. [14] La Wolvercote Infants' School (Upper Wolvercote) se construyó en 1897, en un terreno donado por el duque de Marlborough , y se inauguró el 11 de mayo de 1898. Bajo el consejo del condado de Oxfordshire se convirtió en una "primera escuela" en 1974, recibiendo niños de 5 a 9 años, pero después de una reorganización de las escuelas de Oxford en 2002, se amplió para convertirse en Wolvercote Primary School con una guardería adjunta , recibiendo niños de 4 a 11 años. Después de los 11 años, la mayoría de los niños pasan a la Cherwell School en Summertown . Se abrió una escuela en Wolvercote Paper Mill [ ¿cuándo? ] pero ahora se ha convertido en viviendas. [15]

Casas públicas

Wolvercote tiene tres tabernas . Jacob's Inn y White Hart están junto a la pequeña plaza central en Lower Wolvercote. Jacob's Inn solía llamarse Red Lion. White Hart ahora es propiedad de la comunidad de Wolvercote y es una taberna libre. Plough Inn, controlado por Greene King Brewery , está junto a la plaza y el canal en Upper Wolvercote.

Ferrocarriles

El Great Western Railway tenía una parada, Wolvercote Platform , justo al norte del puente ferroviario en Godstow Road. Cerró en 1916. El London and North Western Railway abrió la parada Wolvercote en la Varsity Line justo al sur del puente ferroviario en First Turn en 1905. El London, Midland and Scottish Railway cerró la parada Wolvercote en 1926. [16]

En la cultura popular

Wolvercote apareció en un episodio de 1987 del drama detectivesco de ITV Inspector Morse , [17] en el que una turista estadounidense adinerada fue encontrada muerta en su habitación de hotel poco después de llegar a Oxford para devolver un valioso artefacto, la lengua de Wolvercote, la mitad de una antigua hebilla de cinturón, a un museo arqueológico de Oxford. En la novela relacionada con el episodio de televisión, The Jewel That Was Ours , la valiosa lengua nunca se entrega al museo, ya que es robada para el dinero del seguro.

El tesoro de Wolvercote de la era anglosajona , que incluía la Lengua, aparece en el episodio " Trove " de la serie "precuela" de Inspector Morse, Endeavour (Temporada 2, Ep. 1, 2014).

Véase también

Referencias

  1. ^ Hibbert 1988, págs. 498–499.
  2. ^ Compton 1976, pág. 51.
  3. ^ Compton 1976, pág. 62.
  4. ^ "Estadísticas de población de Wolvercott CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Relaciones y cambios de Wolvercott CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  6. ^ Compton 1976, pág. 129.
  7. ^ Compton 1976, pág. 90.
  8. ^ desde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 851.
  9. ^ "El aumento de los costes retrasa la construcción de viviendas en Wolvercote". The Oxford Times . Newsquest . 25 de mayo de 2007.
  10. ^ "Recortes en el programa de viviendas". The Oxford Times . Newsquest. 18 de septiembre de 2008.
  11. ^ Keown, Callum (20 de febrero de 2018). "Se revelan los esperados planes para 190 viviendas en la fábrica de papel de Wolvercote". Oxford Mail . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  12. ^ Mapa de Google
  13. ^ Richards, Bernard (1885–1900). «Wain, John Barrington». Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  14. ^ Ayuntamiento de Oxford 2007, pág. 10.
  15. ^ Ayuntamiento de Oxford 2007 [ página necesaria ]
  16. ^ Spokes Symonds 1997 [ página necesaria ]
  17. ^ "Endeavour: Inspector Morse Walking Tour". Radio Times . 12 de abril de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos