stringtranslate.com

Wolfgang Duncker

Wolfgang Duncker (5 de febrero de 1909 - 20 de noviembre de 1942) fue un crítico de cine y periodista alemán. Hijo de padres activistas políticos, en 1929 se unió al Partido Comunista . Después de que el gobierno de Hitler tomó el poder a principios de 1933, emigró, terminando en Moscú a partir de agosto de 1935. Tomó la ciudadanía soviética en agosto de 1937 o enero de 1938, pero fue arrestado por los servicios de seguridad en marzo de 1938 y acusado de espionaje. La sentencia se produjo el 8 de junio de 1938. Murió "de agotamiento" en el campo de trabajo de Vorkutlag a 2.500 km / 1.600 millas al noreste de Moscú, [1] poco menos de tres años después del suicidio de su hermano cerca de la ciudad de Nueva York . La viuda de Wolfgang Duncker, nacida en Suiza , se quedó, trabajó en una fábrica de tanques soviética y solo pudo abandonar la Unión Soviética con sus dos hijos sobrevivientes a fines de 1945. Regresó a su hogar en Basilea en 1947. [2] [3] [4] [5]

Biografía

Procedencia y una infancia llena de acontecimientos

Wolfgang Duncker nació en Stuttgart , el menor de los tres hijos registrados de sus padres. Hermann Duncker (1874-1960), su padre, fue un activista sindical que más tarde se convirtió en miembro fundador del Partido Comunista y más tarde se convirtió en profesor y decano de la facultad de la Universidad de Rostock . Su madre, Käte Duncker (1871-1953) también fue activa en educación y política durante muchos años, sucesivamente, en la Alemania imperial , la Alemania de Weimar , la ciudad de Nueva York y la República Democrática Alemana . Wolfgang asistió a la escuela en Berlín y luego a Copenhague entre 1915 y 1919. Su madre huyó a Dinamarca después de los asesinatos de Rosa Luxemburg y Karl Liebknecht , [6] pero después de la fase más intensa de la revolución sociopolítica y el colapso económico que siguió a la guerra , Wolfgang asistió a la escuela en Gotha entre 1920 y 1923. [2] (Su ​​madre era miembro comunista del parlamento regional de Turingia (Landtag), con sede en la cercana Weimar , en ese momento. [6] ) Entre septiembre de 1923 y septiembre de 1924 se tomó un año libre de la escuela para pasar un "año práctico [trabajando] en la agricultura" en Suecia, donde sus padres tenían amigos, [2] y donde su madre había pasado previamente medio año de exilio político después de que su permiso de trabajo danés caducara, en mayo de 1919. [6] Luego completó su escolaridad entre 1925 y 1929 en la venerable Köllnisches Gymnasium (escuela secundaria) en el barrio berlinés de Neukölln. [2]

Política y periodismo

El hermano mayor de Duncker, Karl Duncker , reaccionó contra las pasiones políticas de sus padres y creció para embarcarse en una carrera (trágicamente corta) como filósofo-psicólogo decididamente apolítico . Wolfgang, sin embargo, se unió a los Jóvenes Comunistas mientras todavía estaba en la escuela, probablemente en 1927. En diciembre de 1928 se unió a la "Sozialistische Schülerbundes" ( vagamente, "asociación de estudiantes de escuelas socialistas" ) y durante 1929 se unió al propio Partido Comunista . En mayo de 1929 se inscribió en la Universidad Friedrich-Wilhelm de Berlín (como se conocía a la Humboldt antes de 1949) , aunque no está claro si alguna vez completó un curso de licenciatura allí. [2] Unos meses después de unirse al Partido Comunista fue contratado por el izquierdista "Berlin am Morgen" (periódico propiedad de Munzenberg) para editar el "suplemento de entretenimiento" ( "Unterhaltungsbeilage" ). Además de sus tareas editoriales, entre finales de 1929 y principios de 1933, bajo el seudónimo de "Mersus", escribió cientos de artículos propios sobre cine, teatro y literatura. [3] [7]

Erika

A principios de 1931, Duncker se fue solo a Davos , con la esperanza de que el aire de los valles, famoso por sus propiedades curativas, mejorara los problemas que tenía en los pulmones. En esa época, Davos no era solo un balneario, sino también un destino consolidado para la práctica de deportes de invierno . Era caro y Duncker no podía permitirse una habitación de hotel con vistas a la montaña. Un simpático empleado del hotel se encargó discretamente de que lo llevaran de contrabando a una habitación más cara durante el día, mientras que el huésped que la utilizaba se encontraba a salvo en las pistas de esquí. La habitación superior ofrecía vistas a las montañas y un balcón en el que podía sentarse y atiborrarse del aire puro de la montaña. Némesis llegó en forma de ocupante de la habitación cuando inesperadamente regresó temprano de las pistas y encontró a un hombre extraño tomando el sol en su balcón. Le preguntó qué estaba haciendo allí: las fuentes supervivientes no dicen nada sobre su respuesta, pero los dos se casaron unos meses después. [1]

Erika Weiss era un par de años mayor que la inesperada visitante de su habitación de hotel en Davos. Era suiza , de una respetable familia de clase media de Basilea . [2] Sus padres no estaban contentos de tener que confiar la futura felicidad de su hija a un comunista alemán. Para Erika, el matrimonio con un extranjero también significaba la pérdida automática de su ciudadanía suiza. [1]

Cambio de régimen y exilio suizo

El Partido Nazi tomó el poder a principios de 1933 y no perdió tiempo en transformar el país en una dictadura de partido único . Los comunistas , al igual que otros partidos políticos, fueron prohibidos: las autoridades aplicaron un rigor especial a la persecución de aquellos que eran o habían sido miembros del Partido Comunista. El periódico "Berlin am Morgen" fue prohibido, lo que significó que Wolfgang Duncker se quedó sin trabajo y al final de la cola para cualquier otra oportunidad de empleo. A finales de enero de 1933, Wolfgang y Erika se mudaron a Suiza , donde se alojaron en una ciudad (muy) pequeña llamada Bachs ( Zúrich ) con el hermano de Erika, un pastor protestante. Sin embargo, no se les permitió trabajar, ya que la economía de Europa aún se estaba recuperando de las consecuencias de la Gran Depresión y el mercado laboral regulado del país significaba que solo los ciudadanos suizos podían trabajar. Desesperado por mantenerse a sí mismo y a su esposa, Wolfgang Duncker publicó un artículo en el periódico de izquierdas Basler Zeitung , publicado al otro lado de las montañas al oeste de la Suiza de habla alemana . Recibió una remuneración de 20 francos . El artículo era completamente apolítico, pero su desafío a la prohibición de trabajar llevó a que los Duncker fueran expulsados ​​del país. [1] Hay referencias a que Wolfgang Duncker intentó lanzarse a una nueva carrera como guionista de cine en Suiza y/o Francia en 1933 o 1934, pero no dieron resultado y en octubre de 1934 la pareja regresó a su casa en Berlín, en la Alemania nazi . [2]

Exilio soviético

Los intentos de encontrar trabajo en Berlín volvieron a ser infructuosos. [7] El país se estaba volviendo cada vez más hostil para aquellos con interés en la política que no fueran partidarios de Hitler. Durante 1935, el padre de Wolfgang, que había tratado de mantener un perfil bajo mientras vivía bajo una intensa vigilancia policial desde su liberación de prisión en noviembre de 1933, planeó su escape a Dinamarca . [8] Su hermano mayor Karl encontró bloqueada su carrera académica en Berlín y escapó a Cambridge , Inglaterra , donde Frederic Bartlett lo recibió con un trabajo. [9] (Karl posteriormente se mudó de nuevo, terminando en Swarthmore College en el condado de Delaware, Pensilvania . [9] ) A pesar de los preocupantes rumores que comenzaban a circular en sentido contrario, muchos comunistas comprometidos como Wolfgang y Erika Duncker todavía tendían a ver a la Unión Soviética como una tierra prometida que mostraba la ruta hacia un futuro mejor para la humanidad. Al no haber podido encontrar un futuro ni en Alemania ni en Suiza, las mejores perspectivas para el futuro parecían estar en un traslado a Moscú , donde otros exiliados políticos de la Alemania nazi ya estaban empezando una nueva vida por su cuenta. [3] En agosto de 1935, los Duncker se mudaron a Moscú, donde Wolfgang encontró trabajo en Mezhrabpomfilm ( "Межрабпомфильм" ) , un estudio cinematográfico ruso-alemán. Trabajó en la película de propaganda antinazi Der Kämpfer ("El luchador") con Gustav von Wangenheim , un director de cine alemán aristocrático de alto perfil que también había terminado en Moscú debido a sus creencias políticas. [2] [10] En otoño de 1936, Duncker obtuvo lo que parecía ser un puesto permanente como montador de películas en Mosfilm ( "Мосфильм" ) . [2] [3]

Boris Duncker, el hijo de la pareja, nació el 22 de junio de 1937. En diciembre de 1937 o enero de 1938 Wolfgang Duncker obtuvo la ciudadanía soviética. [2] Los Duncker vivían en un gran apartamento de estilo soviético de ocupación múltiple. [1] Entre los que vivían bajo el mismo techo se encontraba el director de cine de celebridades internacionales Sergei Eisenstein . [1] Mientras tanto, en la cima del partido soviético había un creciente temor, rayano en la paranoia, de que pudiera haber personas en posiciones de influencia que creyeran que alguien más -posiblemente León Trotsky , en esta etapa viviendo en el exilio en Noruega (más tarde México)- podría ser un mejor líder nacional que el camarada Stalin . La opinión no fue compartida por el camarada Stalin, quien reaccionó con un programa febril de identificación, arresto y eliminación de aquellos identificados como posibles oponentes políticos y aquellos que trabajaban para ellos. Los extranjeros eran particularmente sospechosos. Wolfgang fue uno de los muchos exiliados políticos de la Alemania nazi que se habían refugiado en Moscú para ser "atrapados" en lo que fuentes en idioma inglés identifican como la Gran Purga ( "Большой террор" ) . [7]

Arresto y detención

El 23 de marzo de 1938, el bebé Boris no había cumplido un año cuando los servicios de seguridad se presentaron en el apartamento. Habían circulado rumores de que el hermano de Ericka, Frank Weiss, se había relacionado con un grupo trotskista en Suiza . [4] Sin embargo, no fue Erika sino Wolfgang Duncker a quien arrestaron. [4] Como Boris Duncker reflexionó casi ochenta años después, "justificar la gran purga significaba que había una necesidad de víctimas. Así que [Wolfgang Duncker] se convirtió en un 'enemigo del pueblo'". [1] [a] Wolfgang fue obligado a firmar una confesión detallada y preparada de antemano y "declararse un espía alemán". [11] [3] Erika y el bebé se quedaron en el apartamento de Moscú. [1] Wolfgang se enfrentó a un juicio el 8 de junio de 1938 y fue condenado a ocho años en un campo de trabajo. [2] El 11 de agosto de 1938, junto con otras 1.200 personas, fue llevado en tren al campo de Vorkutlag , a 2.500 km/1.600 millas al noreste de Moscú, [1] y bien dentro del Círculo Polar Ártico . [11]

Los padres de Wolfgang Duncker estaban muy vivos en el momento de su arresto y traslado al campo de trabajo. Su padre, que había soportado un largo período en un campo de internamiento en Marruecos, pudo reunirse con su esposa en Estados Unidos en septiembre de 1941, pero todavía estaba muy enfermo. Käte Duncker había estado viviendo en Nueva York desde finales de 1936. A pesar de estar devastada por la enfermedad psiquiátrica y el suicidio en 1940 de su otro hijo, dedicó sus energías a hacer lo que pudo por Wolfgang. No carecía de contactos. La correspondencia que sobrevivió incluye cartas de amigos con contactos bien ubicados dentro del establecimiento académico soviético, comprometiéndose a interceder en nombre de Wolfgang; pero durante varios años tales intercesiones parecieron tener poco efecto práctico en la situación de Wolfgang. Entonces, un contacto se ofreció a ponerse en contacto con Mikhail Kalinin , un miembro de Stalin que era conocido por simpatizar con la difícil situación de las víctimas arrestadas de la purga del líder. El mismo contacto se dirigió directamente al Comisario del Pueblo para Asuntos Internos, Lavrentiy Beria en persona. Parece que fue este acercamiento directo lo que desencadenó una carta que Käte Duncker recibió de Konstantin Umansky , el embajador soviético en Washington . Umansky escribió que su nuera, Erika Duncker, podría visitar a su marido en el campo de trabajo y debería informarle de cómo se había deteriorado su salud. La carta posterior de Käte Duncker al embajador, fechada el 21 de febrero de 1941, sobrevive en el archivo. Suplicaba que se cambiara el lugar de detención de Wolfgang por otro menos peligroso para su vida y su salud. Recordó al embajador el activismo revolucionario de larga data de la familia Duncker y le aseguró que estaría "infinitamente agradecida" por su ayuda para devolver a su hijo a su familia y así asegurar su talento y dedicación a la industria cinematográfica con sede en Moscú. Cualesquiera que fueran los pensamientos privados del embajador, organizar el rescate de Wolfgang Duncker del campo de trabajo del Ártico estaba claramente fuera de sus competencias. La visita de Erika a su marido se llevó a cabo de todos modos. [4]

Ultimas cosas

En agosto y septiembre de 1939, Erika visitó a Wolfgang Duncker en el campo de trabajo. El viaje de ida y vuelta le llevó aproximadamente un mes, en una combinación de camiones y trenes. Le habían asignado dos horas, pero al final le permitieron pasar unas cinco horas con su marido, en parte bajo supervisión en la sala de guardia y en parte sola, en lo que resultó ser su último encuentro. Se sorprendió al ver que su joven marido estaba ahora enfermo, envejecido y demacrado, con los dientes delanteros rotos, las piernas hinchadas y la tez pálida y amarillenta.

Poco después de la visita, se volvió a casar. Las autoridades soviéticas habían permitido el divorcio necesario "a distancia" de un "enemigo del pueblo". Su segundo marido también era un exiliado político de Alemania, pero había evitado sucumbir a la gran purga. Wolfgang Duncker murió el 20 de noviembre de 1942, con las fuerzas que le quedaban destruidas por los cuatro años y medio que pasó en el Vorkutlag . [1]

La viuda y el huérfano

Erika Hartmann (como se había convertido ahora) permaneció en la Unión Soviética con su nuevo marido, sobreviviendo a pesar del hambre. El medio hermano de Boris, Rainer Hartmann, nació en 1944. [1] Después de la guerra pudieron regresar a Suiza , pero pasaron muchos años antes de que las autoridades le devolvieran la ciudadanía suiza que había perdido al casarse con un comunista alemán.

Rehabilitación

La guerra terminó en 1945, dejando los dos tercios occidentales de Alemania divididos en cuatro zonas de ocupación separadas . El área que rodea Berlín y la mitad oriental de la ciudad misma fueron administradas como zona de ocupación soviética (después de octubre de 1949, la República Democrática Alemana (Alemania del Este) patrocinada por los soviéticos ). La madre de Wolfgang, Käte Duncker , ahora tenía una relación amistosa con los líderes del país, y puede ser debido a esto que ya en octubre de 1956 Wolfgang Duncker fue rehabilitado póstumamente por el Partido Socialista Unificado , que era el partido gobernante del país. En mayo de 1989 también fue rehabilitado póstumamente por el Fiscal Estatal Militar de la Unión Soviética, siguiendo una orden del Soviet Supremo . [2]

Notas

  1. ^ "Für die Säuberungsaktion brauchte es Schuldige. So wurde er zum «Volksfeind»". [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Martina Rutschmann (19 de enero de 2017). "Das abenteuerliche Leben eines Baslers, der als Russe geboren wurde". Die Familiengeschichte von Boris Duncker hört sich wie ein sowjetischer Abenteuerroman an. Und das, obwohl der 79-Jährige die meiste Zeit seines Lebens in Basilea verbachte . Basler Zeitung . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  2. ^ abcdefghijkl "Biographische Angaben .... Wolfgang Duncker". Nachlass Hermann y Käte Duncker: Einleitung . Bundesarchiv, Coblenza . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  3. ^ abcde Roel Vande Winkel (2010). "Mersus. Der Filmkritiker Wolfgang Duncker". Der Filmkritiker Wolfgang Duncker, Revista histórica del cine (reseña del libro) . 30 (4): 562–563. doi :10.1080/01439685.2010.509983. S2CID  191475936.
  4. ^ abcd Mario Keßler (21 de enero de 2019). Zwischen Integration und Marginalisierung. Böhlau Verlag Colonia. págs. 88–90. ISBN 978-3-412-50045-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  5. ^ "Wolfgang Dunker". Müller-Lüdenscheidt-Verlag, Bremen. 1942-11-20 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  6. ^ abc Hermann Weber ; Andrés Herbst . "Duncker, Käte * 23.5.1871, † 2.5.1953". Handbuch der Deutschen Kommunisten . Karl Dietz Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  7. ^ abc Mersus: Der Filmkritiker Wolfgang Duncker. Richard Boorberg Verlag GmbH & Co KG, Múnich. Enero de 2007. ISBN 978-3-883-77860-0. Recuperado el 26 de enero de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ Hermann Weber ; Andrés Herbst . "Duncker, Hermann * 24.5.1874, † 22.6.1960 Rektor der FDGB-Bundesschule". Handbuch der Deutschen Kommunisten . Karl Dietz Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  9. ^ ab Norbert M. Seel (5 de octubre de 2011). Dunker, Karl (1903-1940). Medios de ciencia y negocios de Springer. págs. 1050-1051. ISBN 978-1-4419-1427-9. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  10. ^ Christoph Hesse (julio de 2012). "Misslungene Eroberung". Zur Geschichte und Ästhetik der frühen sowjetischen Filmproduktion . Jungle World Verlags GmbH . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  11. ^ ab Carola Tischler; Wladislaw Hedeler (editor-compilador); Ingeborg Münz-Koenen (editora-compiladora) (2013). Das Mut der Frauen. Editorial Lukas. págs. 15-17. ISBN 978-3-86732-177-8. Recuperado el 28 de enero de 2019 . {{cite book}}: |author2=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda )